Зарубежные
17 562
Многоголосый закадровый
1 серия (4 сезон)
В ролях: Álvaro Cobas González, Tomás Aguilera, Alba Planas, Hajar Brown, Irene Ferreiro, Nicole Wallace, Alejandro Reina, Фернандо Линдес, Celia Monedero, Ruth Bosser и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Испанский ремейк известного сериала "Стыд", рассказывающего о жизни простых подростков. Главные герои вступили в тот возрастной период, когда открываются первые тайны взрослой жизни. Именно в это время впервые по-настоящему влюбляешься, встречаешь верных друзей на всю оставшуюся жизнь, а также...
1 387
3NOK
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Хан Дон-хва
В ролях: Хери, Ким Сан-гён, Ом Хён-гён, Чха Со-вон, Пэк Чи-вон, Чон Хи-тхэ, Ким Ын-су, Ким Хён-мук, Ли Хва-рён, Хён Бон-щик и другие актеры
Время: ~ 61 мин. / 01:01
Перевод: 3NOK
Обычная офисная сотрудница большой компании Ли Сон-щим, весёлая и позитивная девушка, внезапно становится директором. Фирма вот-вот обанкротится, и новая начальница пытается сделать всё, чтобы этого не произошло....
25 486
Многоголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Тэйлор Хиксон, Джессика Саттон, Ashley Nicole Williams, Амалия Хольм, Деметрия МакКинни, Лайн Рени, Энни Джейкоб, Сара Яркин, Кай Брэдбери, Тони Жиру и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Три ведьмы проходят специальное обучение, чтобы помочь американским военным....
3 542
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алексей Гусев
В ролях: Клавдия Дрозд, Александр Кобзарь, Маргарита Крупина-Биньковская, Артур Логай, Артем Алексеев, Анастасия Сердюк, Тамара Антропова, Анастасия Демьяненко, Ирина Волошина, Михаил Озеров и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Восемь лет назад родители Анфисы исчезли при странных обстоятельствах. Тела так и не нашли. Но Анфиса с детства была уверена: родители не могли пропасть, их убили. С возрастом она находила тому всё больше подтверждений. И она догадывается, кому было выгодно отправить её в детский дом, а самому разбогатеть за...
640
Многоголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Линь Бэй Син (Чжан Цзя Нин), которой вот-вот исполнится 30 лет, всегда отказывалась от себя, чтобы следовать за любовью. Она убита горем, потому что ее парень Чжань Юй (У Си Цзэ) изменил ей. Собирая вещи, связанные с ее бывшим, она пытается удалить старые сообщения со своего телефона, и, внезапно переносится...
3 280
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Стивен Хокинг, Алекс Филиппенко, Sian Proctor, Сет Шостак, Давид Шарбонно, Jedidah Isler и другие актеры
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Профессор Стивен Хокинг покажет наш истинный потенциал, заставляя избранную команду добровольцев (а заодно и зрителей) думать как величайшие умы истории и отвечать на самые сложные вопросы человечества....
4 116
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дариуш Яблонски
В ролях: Малгожата Бучковска, Карел Роден, Сергей Стрельников, Роберт Гонера, Криштоф Гадек, Дмитрий Олешко, Давид Чупринский, Анна Гейслерова, Мирослав Бака, Марек Тацлик и другие актеры
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет разворачивается вокруг череды жутких убийств, происходящих одновременно в трех странах, в каждой из которых местные следователи начинают свое расследование. Очень скоро выясняется, что преступления взаимосвязаны. Героям придется работать вместе, чтобы поймать хладнокровного убийцу....
927
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Хён-сок
В ролях: Ю Джэ-мён, Хан Е-ри, Ом Тхэ-гу, Ли Рэ, Хо Джон-ын, Пак Ми-хён, Чо Бон-нэ, Ю Сон-джу, Юн Гён-хо, Ким Су-джин и другие актеры
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
1999 год. Детектив никак не может смириться со смертью жены, произошедшей 10 лет назад в результате теракта, когда сталкивается в новым делом об убийстве. Он подозревает, что в этом замешаны те же, кто был причастен к тому злосчастному теракту....
6 541
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чун Шу-Кай
В ролях: Уильям Фэн, Ариэль Линь, Дэниел Чань, Джордж Ху, Дай Чуньжун, Шон Вэй, Дэн Ша, Цзун Фэнъянь, Хань Дун, Люй Чжун и другие актеры
Время: ~ 40 мин. серия (1840 мин. всего)
Перевод: Двухголосый закадровый
Генерал Лань Лин - один из четырех самых красивых мужчин в древней истории Китая. Одаренный воин, он вел своих солдат в битвах и преследовал врагов на поле боя, надев устрашающую маску, чтобы скрыть свою красоту....
1 878
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Хесус Савала, Альдо Эскаланте, Мауро Моад, Марта Клаудия Морено, Педро Мигель Арсе, German De Greiff, Джианина Арана, Марсела Гардеасабаль, Луис Херардо Мендес, Мариана Тревино и другие актеры
Время: ~ 33 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Спин-офф оригинального сериала от Нетфликса «Клуб Воронов». Уго Санчез должен привести свою команду к победе в чемпионате в Никарагуа. Одновременно его семья ждёт, что Уго вернётся к фамильному бизнесу – продаже гробов....
1 167
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Анатолий Григорьев
В ролях: Олеся Судзиловская, Любовь Толкалина, Елена Панова, Павел Трубинер, Константин Милованов, Никита Салопин, Галина Польских, Матвей Зубалевич, Дарья Боцманова, Яков Кучеревский и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (180 мин. всего)
Три подруги Света, Жанна и Марина едут отдыхать на море. Для каждой поездка – способ убежать от проблем. От Марины ушел муж. Стабильная жизнь рухнула в мгновение. Жанна, своего изменчивого кавалера- музыканта, прогнала сама. А для Светланы поездка - способ уберечь сына от назойливых охотниц на московскую...
6 763
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Майкл Мэдсен, Кристофер Бауэр, Кристин Леман, Тодд Уильямс, Дон Макманус, Эдди Сибриан, Майкл Мерфи, Скотт Сэлтер, Амелия Кук, Николас Паско и другие актеры
Время: ~ 49 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эдди, Кларк и Эллен - профессиональные игроки в покер. Вся их жизнь - игра. Они имеют разные характеры, разные истории, но их объединяет единая цель - сойтись в поединке с королем покера Лас-Вегаса, непревзойденным шулером - Доном «Матадором» Эверестом - и разбить его в пух и прах, и у каждого из них есть на...
1 682
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Нил Гуха
В ролях: Джим Сарбх, Калки Коечлин, Мандира Беди, Гульшан Девайя, Амит Сиал, Нил Бхупалам, Сатьядип Мисра, Том Олтер, Пракаш Белавади, Paniza Rahnama и другие актеры
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Богатейший индийский штат Гоа охвачен волной преступности, процветает наркоторговля, вслед за которой идёт постепенная деградация. Власти пытаются вмешаться и уменьшить влияние мафии, но силы и возможности слишком неравны. Чтобы справиться с ситуацией, немногочисленным патриотам придётся пойти на хитрость и...
9 539
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Майкл Дорман, Лаура Кармайкл, Джессика Де Гау, Кариба Хейн, Райан Корр, Дженни Бейрд, Майкл Шисби, Хезер Митчелл, Элизабет Александр, Laura McDonald и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал предлагает зрителям окунуться в историю, состоящую из шести эпизодов. Мы отправляемся вместе с главными действующими лицами в Голубые горы, где разворачивается увлекательный рассказ о двух женщинах, представительницах разных слоев общества. Они сталкиваются с секретами, которые должны были оставаться...
1 278
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Эйтан Цур
В ролях: Дорон Бен-Давид, Майя Ландсман, Альма Зак, Двир Бенедек, Ronit Apel, Michelle Riaboy, Ирит Каплан, Моше Фолкенфлик, Лейб Левин, Хелена Яралова и другие актеры
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Политический конфликт между учителем и ученицей выходит далеко за пределы класса. У обеих сторон свои представления о справедливости, каждый готов отстаивать их до конца....
4 269
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На границе Бразилии и Колумбии в джунглях Амазонки происходит серия странных убийств. Прибывшая на место преступлений детектив Хелена обнаруживает, что убийства - не самая большая загадка, а некоторые секреты лучше оставить в джунглях....