Зарубежные
9 653
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Дана Дилэйни, Джери Райан, Джеффри Аренд, Уинделл Миддлбрукс, Мэри Мэтилин Маусер, Джон Кэрролл Линч, Ник Бишоп, Соня Сон, Джоанна Кэссиди, Марк Вэлли и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Доктор Меган Хант была ведущим нейрохирургом, пока из-за автомобильной аварии ее карьера не оборвалась. И теперь, раз уж живым помочь она больше не в силах, она стала судмедэкспертом. И хотя свою работу она делает на отлично, репутация «сложного человека» преследует ее везде. Ее начальник пытается ее...
6 367
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Жоэль Ванхоэбрук
В ролях: Сара Де Ру, Лукас Ван ден Эйнде, Anna De Ceulaer, Маттьё Сис, Герт Ван Рампелберг, Nora Gharib, Michel Bauwens, Карлос Шрам, Jelle De Beule, Михаэль Пас и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аннеми Хиллебранд занимает важный пост: она – премьер-министр Бельгии, и до сегодняшнего дня успешно выполняла свою крайне ответственную работу. Во время будничного заседания парламента, женщина получает анонимное сообщение по Вотсапу. Открыв его, Аннеми с ужасом видит видео, в котором её дочь Элке связана,...
1 127
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Пэттон Освальт, Мелисса Фумеро, Эйми Гарсиа, Венди Маклендон-Кови, Бен Шварц, Джон Хэмм, Нэйтан Филлион, Вупи Голдберг, Билл Хейдер, Джонатан Кайт и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
МОДОК (Мобильный Организм Для Организации Катастроф) — страдающий манией величия суперзлодей. Его планы по захвату мира рушат не только супергерои, но и проблемы в семье — МОДОКу нужно спасти разваливающийся брак и найти время на воспитание двоих детей....
8 981
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Энтони Майкл Холл, Николь де Бур, Крис Бруно, Джон Л. Адамс, Дэвид Огден Стайерз, Билл Монди, Спенсер Актимичук, Шон Патрик Флэнери, Кристен Далтон, Джим Френсис и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джонни Смит вел тихую жизнь в маленьком городке. Он преподавал естественные науки в школе, был помолвлен с Сарой, единственной любовью всей его жизни, и заботился об овдовевшей матери Вере, живущей по соседству. Но после автокатастрофы, в которой он чуть не погиб, Джонни впадает в глубокую кому. Сознание...
1 989
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Наталия Средникова
В ролях: Марина Калецкая, Сергей Балашов, Дмитрий Мазуров, Юлия Пожидаева, Маргарита Бабкина, Виктория Крючкова, Александр Румянцев и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
В жизни Марины начинается черная полоса. Ее ожидают судебные заседания, юридические разборки, генетические экспертизы и борьба за свое место в жизни. Но главное – ей предстоит выяснить, кто ее настоящая мать, и почему она от нее когда-то отказалась....
7 042
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Лора Вандервурт, Грейстон Холт, Грег Брайк, Стив Ланд, Майкл Ксавьер, Дженелл Уильямс, Томми-Эмбер Пири, Пол Грин, Фиона Хайет, Натали Браун и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о Елене, единственной в мире женщине-оборотне, которая, спустя годы после того, как ее укусили, работает фотографом в Торонто и старается сохранить в тайне правду о себе......
2 622
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Джарретт Ли Конэвей
В ролях: Юсеф Абу-Талеб, Райан Уэлш, Джастин Гиддингс, Дэни Леннон, Рисдон Робертс, Морган Бенуа, Рикко Росс, Фил ЛаМарр, Том Ломмель, Энтони Памилио и другие актеры
Время: ~ 12 мин. (180 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во что может превратиться жизнь трех молодых друзей-соседей после незапланированного восстания трупаков? Конечно, в отличную комедию! Ребята достаточно наигрались по сети в Dead Rising 2, чтобы не растеряться в подобной ситуации. Приключения, юмор и толпы ходячих мертвецов - все это в новом короткометражном...
1 385
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Сын-нёль
В ролях: Чхве Джон-вон, Ким Джон-хун, Сон Ын-со, Чхве Су-рин, Мэн Сан-хун, Чан Тхэ-сон, Чон Юн-сок, Ким Бён-сэ, Ким Хе-сон, Ли Ён-гён и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история о двух женщинах с разными судьбами и мужчине, наследнике крупной компании....
5 236
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (2 сезон)
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Цинь Чжань – активный участник популярной онлайн-игры под названием "Полубоги и полудьяволы". Он играл в неё 10 лет и достиг высокого уровня, но со временем игра ему наскучила. По непонятной причине однажды он перемещается в неё вместе со своими суперспособностями. Из-за одного недоразумения Цинь...
4 095
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Дэймон Уайанс мл., Рич Морроу, Эмбер Стивенс, Felix Mallard, Тим Медоуз, Стефни Уир, Крис Парнелл, Ким Делгадо, Хашим Лафон, Анджела Малхотра и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои давно проживают в браке и не знают хлопот. Однако судьба преподносит им парочку незначительных забот которые превращаются в настоящую катастрофу. Временно под одной крышей с семьей будет жить молодой музыкант Гарри Стайлз, который когда-то давно пытался добиться успеха в роли солиста группы...
39 200
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (10 сезон)
В ролях: Дженнифер Энистон, Кортни Кокс, Лиза Кудроу, Мэтт ЛеБлан, Мэттью Перри, Дэвид Швиммер, Джеймс Майкл Тайлер, Эллиотт Гулд, Кристина Пиклз, Мэгги Уилер и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои - шестеро друзей - Рейчел, Моника, Фиби, Джоуи, Чендлер и Росс. Три девушки и три парня, которые дружат, живут по соседству, вместе убивают время и противостоят жестокой реальности, делятся своими секретами и иногда очень сильно влюбляются....
8 862
Многоголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Эндрю Флеминг
В ролях: Нил Патрик Харрис, Эмерсон Брукс, Колин Хэнлон, Джона Платт, Iván Amaro Bullón, Джсантияго, Jhulenty Delossantos, Эйприл Ортис, Paul Robert Kane, Марша Гей Харден и другие актеры
Время: ~ 32 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
После долгих лет отношений агента по недвижимости из Нью-Йорка внезапно бросает парень. Герой за 40 начинает всё с чистого листа и заново открывает для себя мир свиданий....
3 054
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мила Погребиская
В ролях: Лилия Ребрик, Александр Давыдов, Ольга Жуковцова-Кияшко, Сергей Басок, Андрей Фединчик, Дмитрий Гаврилов, Ли Берлинская, Егор Козлов, Наталия Денисенко, Алексей Череватенко и другие актеры
Время: ~ 47 мин.
В основе сюжета истории - судьба интеллигентной и чуткой женщины Марины. У нее есть уютная квартира, которая досталась в наследство от родителей, и муж - успешный банкир, которому она посвятила себя, отказавшись от друзей и карьеры. Но однажды муж шокирует Марину разговором о желании расстаться. Женщине...
1 521
GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ю Ён-сок, Кан Со-ра, Чин Ён, Ли Сон-джэ, Ким Сон-о, Ким Хи-джон, Ли Хан-ви, Со И-ан, Ок Ко-ун, Со Джи-соп и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: GREEN TEA
Пэк Гон-у - шеф-повар ресторана на побережье Чеджу, который сбежал из столицы из-за суеты. Ли Чон-джу привыкла работать в поте лица, но, несмотря на это, ничего не достигла ни в карьере, ни в личной жизни. У нее есть мечта - купить уютный дом. Однако братец крадет все ее накопления и сбегает на Чеджу....
4 040
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алексей Лисовец
В ролях: Елена Турбал, Вячеслав Довженко, Ирина Ткаченко, Дмитрий Сарансков, Галина Корнеева, Сергей Басок, Алиса Лукшина, Тамара Морозова, Александр Игнатуша, Елизавета Зайцева, Дмитрий Соловьёв (IV), Кирилл Карпук, Вячеслав Василюк, Алекс Аввакумов, Владислав Романиченко, Александра Польгуй, Игорь Гартман, Анастасия Гиренкова и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Ася - богиня грушевого варенья и ароматных цукатов, ее десерты "с привкусом ускользающего счастья" сводят с ума даже иностранных экспертов. Однако из жизни самой Аси счастье ушло три года назад, когда погиб её муж. С тех пор молодая женщина закрылась в своей скорлупе и не позволяет себе даже...
4 965
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кори Хоукинс, Дэн Букатинский, Анна Диоп, Чарли Хофхаймер, Миранда Отто, Корал Пенья, Тедди Сирс, Джимми Смитс, Эшли Томас, Шейла Ванд и другие актеры
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой войны возвращается домой и в силу обстоятельств вынужден обратиться за помощью в антитеррористический отдел....