Зарубежные
2 509
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Кит Фергюсон, Грэй Гриффин, Фил ЛаМарр, Том Кенни, Кэнди Мило, Шон Маркетт, Том Кэйн, Тара Стронг, Джефф Беннетт, Кевин Майкл Ричардсон и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда-то милая старушечка Мадам Фостер открыла необычный приют, где живут не дети и не животные, а... воображаемые друзья! Приютом управляет строгий кролик Мистер Херриман, а помогает ему внучка Мадам Фостер - Френки. Там есть самые необычные и самые разные друзья, от мала до велика, от самых милых до ужасно...
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Грег Полер, Жозефин Борнебуш, Лена Олин, Клаес Манссон, Кристофер Вагелин, Эми Полер, Пер Свенссон, Иллиана Даглас, Обри Плаза, Basim Sabah Albasim и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Нью-Йоркский бухгалтер Брюс решает переехать в Швецию после того, как влюбляется в шведскую девушку....
7 387
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ярон Зильберман
В ролях: Лиор Ашкенази, Авраам Авив Алуш, Lee Biran, Shahar Taboch, Джой Ригер, Ofer Hayoun, Maor Schwitzer, Имри Битон, Том Авни, Идо Бартал и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
6 октября 1973 года. Арабские государства во главе с Египтом и Сирией начали внезапное вторжение и почти захватили Израиль в самый священный день еврейского календаря — Йом Кипур. История рассказывается глазами трех персонажей, чьи жизни были брошены в самую гущу битвы....
5 927
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Белладонна, Шон Ганн, Джеймс Ганн, Steven Hogan, Стефен Блэкхарт, Майкл Розенбаум, Тиффани Шепис, МакКензи Фиргенз, Элиза Элиот, Ли Кирк и другие актеры
Время: ~ 4 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Всё самое лучшее, что есть в индустрии 18+ фильмов - невероятные сюжетные ходы, умопомрачительная актерская игра и фантастические диалоги - а за кадром остаётся, собственно, техническая сторона дела - сам секс....
7 890
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мишель Райан, Мигель Феррер, Молли Прайс, Люси Хейл, Уилл Юн Ли, Кевин О. Ранкин, Исайя Вашингтон, Кэти Сакхофф, Марк Шеппард, Джордан Бриджес и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джейми Соммерс работает в баре, фактически является матерью для младшей сестры и не предполагает, что её жизнь может стать ещё хуже. После тяжелой автомобильной аварии единственной надеждой на выживание для Джейми становится дорогостоящая сверхсекретная правительственная технология. Ей предстоит выяснить,...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ся Цзюнь
В ролях: Хуан Цань Цань, Ао Цзы И, Лян Дань Ни, Хун Цзянь Тао, Цай Синь Ян, Ван Цянь, Цзинь Чжун Си, Ши Жуй и другие актеры
Время: ~ 38 мин.
Перевод: Субтитры
Милая и забавная юношеская история любви, рассказанная подростком из Шанхая после встречи с девушкой из Дунбэя. Ян Ишань, сугубо городской мальчик, выросший в современном городе-миллионнике, сбежал от своей тети в погоне за свободой и пошел в школу в провинции. Какое-то время ему было трудно приспособиться к...
1 998
Двухголосый закадровый SoftBox
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Квон Сон-чхан
В ролях: Чан На-ра, Чон Гён-хо, In-Young Seo, Квон Юль, Ю Да-ин, Ю Ин-на, Ким Тхэ-хун, Хван Сон-хи, Ко Гю-пхиль, Ким Дан-юль и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox
В фильме рассказывается история брака, повторного брака и развода. Мужчины и женщины, жаждущие вновь стать счастливыми, разводятся и вновь женятся. Главные героини прежде были членами айдол-группы «Ангелы» и остались подругами. Хан Ми-мо теперь разведена и представляет консультационный центр повторного...
2 918
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Беджой Намбиар
В ролях: Джим Сарбх, Харшвардхан Ране, Пулкит Самрат, Харбанда Крити, Санджижа Шейх, Мелисса Раджу Томас, John Aubrey, Салони Батра, Арджун Чудасама, Bikramjit Gurm и другие актеры
Время: ~ 31 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рохан Калра (Джим Сарбх) и Санни Лалвани (Пулкит Самрат) - лучшие друзья с детства. Санни отправляется на свадьбу младшего брата Рохана Криша (Анкур Рати) в живописное загородное поместье в Великобритании. А в темных закоулках Лондона во главе жестокой преступной семьи стоит Кульджиндер (Абхиманью Сингх) с...
3 633
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Виктория Мельникова
В ролях: Анна Кузина, Сергей Радченко, Сергей Калантай, Сергей Деревянко, Алла Мартынюк, Станислав Мельник, Мила Сивацкая, Анастасия Гиренкова, Анатолий Зиновенко, Любовь Тимошевская и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Главная героиня Елена – молодая, красивая успешная бизнес-вумен. Много лет назад она совершила ошибку, о которой теперь очень жалеет. Женщина не может иметь детей, но мечтает усыновить ребёнка. Её муж не поддерживает идею с усыновлением, и в семье часто происходят ссоры. Позже выясняется, что у супругов ещё...
3 685
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Уилл Смит, Крис Хэдфилд, Jerry Linenger, Мэй С. Джемисон, Nicole Stott, Лелэнд Мелвин, Mike Massimino, Jeff Hoffman, Peggy Whitson, Самдуп и другие актеры
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мы живем на планете Земля и даже не подозреваем о том, какие загадки и секреты она хранит. В этом интереснейшем проекте мы постараемся понять, что именно изучают современные ученые, какие готовятся исследования в скором времени, и почему человечество, пуская в космос исследовательские зонды, не может себе...
1 943
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Жан-Марк Брондоло
В ролях: Ноэми Львовски, Roxane Potereau, Леони Симага, Франсуа Морель, Тьерри Годар, Катрин Жакоб, Владислав Галар, Джульетт Лемонье, Дэни Бенедито, Жозефин Карабалло и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мод - обычная мать семейства и домохозяйка. Лейла - молодая преступница, озлобленная на весь мир. Изабель - талантливый учёный. Происхождение, образование, место в обществе, личная жизнь - у них нет ничего общего. Но из-за отсутствия мест в тюрьме им придётся разделить одну камеру, первоначально...
1 053
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Хакан Инан
В ролях: Серкан Чайоглу, Ахмет Курал, Пелин Карахан, Таянч Аяйдын, Гюльпер Оздемир, Мирай Акай, Бейд Аразли, Дениз Байташ, Хакан Гунер, Хасан Кючюкчетин и другие актеры
Время: ~ 145 мин. / 02:25
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие сериала разворачивается в 1963-1974 годах. В 1963 году произошли первые столкновения между греками-киприотами и турками-киприотами, проживавшими на острове. Противостояние продлилось 11 лет, начались военные столкновения, в 1974 году при поддержке военной хунты Греции к власти пришли радикальные...
14 107
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кэри Фукунага
В ролях: Джона Хилл, Билли Магнуссен, Соноя Мидзуно, Эмма Стоун, Седжал Шах, Аралин Андерсон, Александра Каррен, Кристиан ДеМараис, Джулия Гарнер, Рому Канда и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Энни Лендсберг и Оуэн Милгрим - два незнакомца, согласившиеся принять участие в испытании нового фармацевтического средства. У каждого на это свои причины. Энни пытается справиться с разрушенными отношениями, а Оуэн переживает из-за шизофрении, которую ему поставили еще в детстве. Новое лекарство доктора...
8 920
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Наталья Углицких
В ролях: Елизавета Пащенко, Олег Штефанко, Игорь Бочкин, Елена Стефанская, Петр Крылов, Александр Попов, Виталий Салий, Игорь Шкурин, Владислав Мамчур, Михаил Жонин и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
У Тамары Ерошиной самые обычные мечты: карьера врача в столице, счастливая семья… Однажды она знакомится с сыном мэра города Сергеем Лупаревым и выходит за него замуж. Но семейная жизнь оказывается кошмаром. Не в силах терпеть побои и унижения мужа, Тамара убегает из дома. Надежду на то, что ей удастся...
43 741
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Стивен Содерберг
В ролях: Девин Рэтрей, Майя Кэзан, Джеймс Рэнсон, Зэнди Хартиг, Пол Рубенс, Эллисон Толман, Фред Уэллер, Bridey Elliott, Брэндон Рэй Олив, Джереми Бобб и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета знаменитый автор и иллюстратор детской литературы Оливия Лейк, а также двое мужчин, которые вскоре сыграют важную роль в ее жизни....
17 743
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (7 сезон)
В ролях: Эрик Томпсон, Алекс Филиппенко, Laura Danly, Клиффорд Джонсон, Митио Каку, Эми Мейнзер, Грег Лофлин, Нил Тайсон, Michael Mischna, Роб Рой Бритт и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В этом сериале с помощью современной компьютерной графики и, основываясь на передовых исследованиях в области космоса, создатели фильма смогли воссоздать то, что происходит на других планетах, в других галактиках, вообразить какие формы жизни могли бы развиться в других атмосферах. Вы сможете увидеть...