Индийские
2 792
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Анил Шарма
В ролях: Дхармендра, Насируддин Шах, Мукеш Ханна, Адитья Панчоли, Амриш Пури, Шамми Капур, Екта Сохини, Паллави Джоши, Сону Валия, Том Олтер и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Герои фильма вряд ли смогут сойти за образцы добродетели. Они служат в армии и выполняют серьезные задания, но при этом не прочь поразвлечься, даже если для этого приходится переодеться в девушек. Однако они способны и на искреннее увлечение и на верную дружбу, способную преодолеть все препятствия хитроумно...
1 435
Двухголосый закадровый
Режиссер: Раджарам Ванкудре Шантарам
В ролях: Гопи Кришна, Сандхия, Кешаврао Дате, Мастер Бхагван, Мадан Пури, Манорама, Мумтаз Бегум, Нана Палсикар и другие актеры
Время: ~ 143 мин. / 02:23
Перевод: Двухголосый закадровый
Учитель танцев Мангал Махарадж хочет, чтобы его сын, Гирдхар, выиграл конкурс танцев «Натшвар», который проходит один раз в 11 лет. Однако на конкурсе должен быть одиночный танец и танец Шивы и Парвати – с женщиной танцовщицей. Мангал встречает талантливую девушку Нилу Деви и берется за ее обучение. Затем он...
1 526
Субтитры
Режиссер: Гириш
В ролях: Санни Уэйн, Правин Анидил, Sanju Sivram, Shani Shaki, Сиджа Роуз, Пуджита Менон, Рохини Идикула, Парвати Нэйр, Merin Mathew, Chinnu Kuruvila и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Субтитры
Жили-были три друга. У Джо своё шоу и роман с ведущей этого шоу. Рошан - пластический хирург, циник и казанова. Абу мечтает из помощников режиссёра выбраться в режиссёры и предлагает друзьям вложиться в его фильм, дабы возродить малаяльскую индустрию кино. Для этого они едут на Гоа......
4 591
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Лекх Тандон
В ролях: Раджеш Кханна, Рекха, Радж Баббар, Мадан Пури, Асрани, Бейби Шабана, Судхир Далви, Юнус Парвез, Сундер, Дулари и другие актеры
Время: ~ 137 мин. / 02:17
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Богатый вдовец нанял в гувернантки молодую красивую женщину, как две капли воды похожую на его покойную жену. И, конечно же, и он, и его дочь полюбили эту красавицу с добрым, отзывчивым сердцем. Но Радха замужем, а ее супруг тяжко болен. Поверьте, мудрость и терпение, с которыми прекрасная женщина выходит из...
2 014
Двухголосый закадровый
Жанр: приключения
Режиссер: Камалешвар Мукхерджи
В ролях: Дев, Жерар Рудольф, Martin Cito Otto, Набил Кхан, Пол Дичфилд, David James, Peter Moruakgomo, Мэттью Моника, Rafiq Jibhay, Keith Gendagoo и другие актеры
Время: ~ 148 мин. / 02:28
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм - экранизация романа бенгальского писателя Бибхутибхушана Бандьопадхай, вышедшего в 1937 году, который описывает авантюрные похождения бедного бенгальского образованного молодого человека, Шанкара, не захотевшего прозябать у себя дома в деревне и уехавшего искать приключений в британскую колонию в...
3 937
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Самир Гангули
В ролях: Шаши Капур, Ракхи Гулзар, Насир Хуссэйн, Нарендра Нат, Ранджит, Ифтекхар, Кришнакант, Кундан, Ума Дхаван, Дулари и другие актеры
Время: ~ 166 мин. / 02:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В маленькой деревне живут сестры-близнецы - очень застенчивая и скромная Канчан и боевая и веселая Камини. Их мать дала обет, что первой замуж должна выйти Канчан, а уж затем Камини. Однако в жизни все случается иначе. Все женихи Канчан после знакомства с сестрами влюбляются в ее сестру Камини. Так же Камини...
7 631
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Шахид Капур, Илеана, Падмини Колхапуре, Мукеш Тивари, Даршан Джаривала, Саурабх Шукла, Закир Хуссэйн, Санджай Мишра, Шива Нтраджан, Рана Юнг Бахадур и другие актеры
Время: ~ 146 мин. / 02:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мать Вишваса Рао хочет в будущем видеть своего сына полицейским. Но у Вишваса на будущее совсем другие планы. Он мечтает стать киногероем....
6 974
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тарун Мансукхани
В ролях: Абхишек Баччан, Джон Абрахам, Приянка Чопра, Кирон Кхер, Бобби Деол, Боман Ирани, Сушмита Махержи, Эдуардо М. Фрейре, Liannette Altuve, Стивен Бэйкер и другие актеры
Время: ~ 145 мин. / 02:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Самира и Кунала выгоняют из съемной квартиры, потому что хозяйка не хочет, чтобы они приставали к ее молодой и сексуальной племяннице Нехе, они идут по плану «Г» - притворяются геями, чтобы получить квартиру. Все хорошо, пока они не знакомятся с обворожительной сиреной Нехой, и не начинается самое...
2 655
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Нагеш Кукунур
В ролях: Айеша Такиа, Шреяс Талпаде, Гуль Кират Панаг, Гириш Карнад, Пратикша Лонкар, Рушад Рана, Анирудх Джайкар, Шивани Джоши, Уттара Баокар, Паван Сингх и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неожиданно пересеклись судьбы двух вдов Зинат и Миры. Их мужья уехали на заработки в Саудовскую Аравии. При невыясненных обстоятельствах один из них погибает, а другого обвиняют в его убийстве. Спасти заключенного может только письмо о помиловании подписанное вдовой......
6 731
Одноголосый закадровый
Режиссер: Тахир Хуссэйн
В ролях: Аамир Кхан, Джухи Чавла, Аджит Вачани, Судхир Пандей, Ишрат Али, Менка Пател, Радж Зутши, Сухас Джоши, Ариф Таир, Сомеш Агарвал и другие актеры
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Одноголосый закадровый
Шива - нищий заклинатель змей, наделенный большой магической силой. Когда он играет на флейте, не могут устоять не только кобры, но и хорошенькие девушки. Не устоять и Паро - образованной светлокожей красавице из богатой семьи, готовой бросить все ради него. Но ее отцу не по душе выбор дочери, и за его...
2 412
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Шрирамулу Найду С.М.
В ролях: Дилип Кумар, Мина Кумари, Пран, Радж Мехра, Мурад, Ом Пракаш, Ачала Сачдев, Шамми, С. Назир, Бадри Прасад и другие актеры
Время: ~ 163 мин. / 02:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После исчезновения своего отца вдовца Кедарнатха, Шобха идет жить к Чарандасу и его жене Шанте, у которых много лет назад пропал без вести сын. Годы спустя Шобха выросла и Чарандас решил найти для нее подходящего жениха. В нее влюблен и хочет жениться богач Сандер, но семья ненавидит его. И однажды ночью...
3 590
Одноголосый закадровый
Режиссер: Бхарат Рангачари
В ролях: Шаши Капур, Ракхи Гулзар, Рекха, Анита Радж, Санджай Датт, Мажар Кхан, Сатиендра Капур, Калпана Айер и другие актеры
Время: ~ 146 мин. / 02:26
Перевод: Одноголосый закадровый
Санджай, молодой и красивый сын богатой вдовы Кавиты, живет в живописном туристическом курорте, где встречается с туристкой Анитой. Санджай и Анита влюбляются друг в друга. Однако им пришлось расстаться, поскольку Анита должна уехать с курорта домой. Кавита одобряет союз Санджая и Аниты. Но когда они...
2 337
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Amit Agarwal
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Романтическая комедия, рассказывающая историю традиционной индийской семьи, в которой родители хотят «насильственно» и немедленно женить своего сына Аакаша. Главный герой старается избегать этого счастливого момента и пытается построить отношения со своенравной девушкой Анишей....
5 449
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Джитендра, Джая Прада, Митхун Чакраборти, Падмини Колхапуре, Асрани, Аруна Ирани, Прем Чопра, Кадер Кхан, Сатиендра Капур, Шома Ананд и другие актеры
Время: ~ 162 мин. / 02:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджай Чаудхури живёт с женой Лакшми и братом Рави. В этой же деревне проживает Милават Рам с женой Чандралекха и дочерью Лалитой. Милават известен своей увлечённостью работой в лавке. Есть у него и двоюродный брат Панналал, который всю свою жизнь строит планы мщения Виджаю и Рави. Рави женится на Лалите....
5 186
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джоши
В ролях: Моханлал, Суреш Гопи, Дилип, Саратх Кумар, Кавья Мадхаван, Лакшми Рай, Каника, Lakshmi Gopalaswamy, Джагатхи Шрикумар, Биджу Менон и другие актеры
Время: ~ 160 мин. / 02:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о семье отставного капитана индийской армии, состоятельного члена христианской общины Варгхесе Маппила и его четырех детях: Кристи, Джоджи, Джесси и Стелле. Кристи втайне от всех работает полицейским осведомителем в Мумбае, а Джоджи отправляется в Италию, изучать богословие, но влюбляется в Минакши,...
2 374
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Neerav Ghosh
В ролях: Раджив Кханделвал, Соха Али Кхан, Мриналини Шарма, Мохан Капур, Ятин Карьекар, Анкур Тевари, Сиддхаратх Коутто, Маню Риши, Jyamin Ali, Энджи и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У каждого из нас есть мечта, которой мы живём, к осуществлению которой стремимся всей душой и сердцем, не замечая преград, идя вперёд. Но не всем мечтам суждено сбываться, а цена за их исполнение порой оказывается слишком дорогой....