Зарубежные
43 758
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Питер Джексон
В ролях: Элайджа Вуд, Иэн Маккеллен, Вигго Мортенсен, Лив Тайлер, Шон Эстин, Кейт Бланшетт, Джон Рис-Дэвис, Бернард Хилл, Кристофер Ли, Билли Бойд и другие актеры
Время: ~ 179 мин. / 02:59
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Братство распалось, но Кольцо Всевластья должно быть уничтожено. Фродо и Сэм вынуждены доверить свои жизни Голлуму, который взялся провести их к вратам Мордора. Громадная Армия Сарумана приближается: члены братства и их союзники готовы принять бой. Битва за Средиземье продолжается....
3 408
Двухголосый закадровый
Режиссер: Фредерик Шёндёрфер
В ролях: Карин Ванасс, Эрик Кантона, Мехди Неббу, Орельен Рекуан, Карина Теста, Бруно Тодескини, Максим Рой, Низеема Тейо, Софи Фочер, Стефан Гуэрин-Тилли и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Двухголосый закадровый
Не имея никаких планов, 25-летняя дизайнер моды из Канады Софи с тоской смотрит на приближающийся летний отпуск. Попавшийся ей на глаза сайт в интернете предлагает обмен домами, и взамен своего дома она на месяц получает апартаменты с видом на Эйфелеву башню в Париже. Первый день на новом месте был полной...
2 089
Одноголосый закадровый Den904
Режиссер: Даниэль Кальпарсоро
В ролях: Альберто Амман, Антонио де ла Торре, Карра Элехальде, Инма Куэста, Луис Саера, Бернабе Фернандес, София Ория, Fran Peleteiro, Хулио Перейра, Изабель Бланко и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Одноголосый закадровый Den904
Молодой врач Пабло отправляется в Ирак с гуманитарной миссией. Каждый день он выносит из-под обстрела раненых солдат, мирных граждан, женщин, детей, американцев, иракцев. Однажды попав в засаду иракских повстанцев, Пабло чудом остается жив, но в его памяти сохранились лишь отдельные картинки всего, что...
1 595
Многоголосый закадровый
Режиссер: Марк А. Олтмэн
В ролях: Стив Эйджи, Вива Бьянка, Миклош Баньяи, Мэдисон Дилан, Лина Эско, Джонатан Фернандез, Дайана Геттингер, Никки Гриффин, Адам Хасс, Чарлби Дин Крик и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Аллан собирается жениться на Дженнифер, исполнительнице главной роли в спродюсированном им телесериале. Перед свадьбой он решает собрать всех своих лучших друзей с колледжа. Однако по мере предсвадебных празднований, сама свадьба уже ставится под угрозу....
2 142
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Томас Вудроу
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое человек, мужчина и женщина, блуждают в далеком, враждебном мире. Однажды они натыкаются на загадочные пустые строения, верно хранящие свои секреты, узнав которые пара омрачила свою, и без того сложную жизнь....
45 903
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
В ролях: Мэрлин Милгром, Линда Уильямс, Майк Адамс, Prof. Bernard Arcard, Антуан де Бак, Рольф Боровчак, Стив Бурже, Лассе Браун, Сюзанна Бреслин, Сеймор Баттс и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Порнография - изобретение нового времени. Ни раскованная античность, ни даже Средние века с их иллюзорной стыдливостью, ни, тем более, Возрождение с его любовью к жизни не думали осуждать сексуальные изображения и тексты, считая их частью человеческой культуры. Под строгим взглядом буржуазной морали секс...
2 531
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тим Кокс
В ролях: Винсент Вентреска, Рэйчел Хантер, Уильям Форсайт, Дэвид Селби, Роберт Миано, Джэймс Дэрис, Джеймс Шелдон, Захари Стивенс, Аманда Ианелли, Джессика Саммерс и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Глухая американская провинция, городок в штате Миссури. Вроде бы без всякой особой причины здесь то домашний скот гибнет, то люди мрут. Только что приехавший сюда молодой ветеринарный врач Илай Радкас чувствует, что здесь есть какая-то тайна, и пытается ее разгадать. Местный фермер Джейкоб Лонг, сторонник...
2 203
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Мэттью Лойер
В ролях: Райан Данн, Эйприл Скотт, Герард Хайц, Ноам Харари, Крис Рэди, Таша Кортни, Камерон Тейлор, Бэм Марджера, Марк Ханна, Патрик Майкл и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Уилл и Белхер соседи и хорошие приятели. Но однажды, с Белхером произошел несчастный случай и он отдал Богу душу. Но настоящая дружба крепче всего на свете. Белхер вернулся призраком и что же он видит? Его место в доме и сердце Уилла заняла его же сестра Криста, та еще стерва. Белхеру предстоит сделать все...
2 009
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Vikram Jayakumar
В ролях: Ванесса Керри, Сахил Шрофф, Субрат Дутта, Tvisha Seema, Tanvi Shinde, Аппорва Арора, Mohit Hiranandani, Abheer Meherish, Rhea Harwani, Rajesh Arya и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое американцев проводят романтический отпуск в индийской глуши, где случайно становятся свидетелями изгнания демонов из тела 11-летней девочки. Пара решает спасти ребёнка от пугающего ритуала, не зная, что благородный поступок может дорого им обойтись....
212
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Нандо Цицеро
В ролях: Альваро Витали, Кармен Руссо, Марио Каротенуто, Кристьяно Ченси, Витторио Марсилья, Бобби Родс, Тиберио Мурджа, Джан Карло Фуско, Витторио Де Бизоньо, Франка Валери и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Одноголосый закадровый
Бразильский футболист Пауло Роберто Котекиньо играет в качестве легионера за итальянский «Наполи», но тоска по Родине и любимой девушке никак не дают ему сосредоточиться на игре, и его клуб проигрывает матч за матчем. Однажды Пауло знакомится с сантехником Альваро, похожим на него как две капли воды, и это...
2 041
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джордж Менделюк
В ролях: Айони Скай, Кевин Дюран, Бриттни Уилсон, Ким Коутс, Даг Абрахамс, Рукия Бернард, Майкл Бойсверт, Адам Баттрик, Скотт МакНил, Айрис Куинн и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это был явно не ее день, не только потому, что Эми похитил сумасшедший вооруженный бандит, но и потому что ей очень был нужен инсулин, без которого она не могла жить. Теперь агенту ФБР Меган Саундерс предстоит найти их. Но удастся ли ей обогнать время и спасти Эми, пока девушка еще жива?...
5 315
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Джон Г. Эвилдсен
В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Пэт Морита, Дэнни Трехо, Гэбриэлль Фицпатрик, Ларри Дрэйк, Винсент Скьявелли, Дэвид 'Шарк' Фралик, Сайлас Уэйр Митчелл, Джонатан Эвилдсен, Джейми Прессли и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эдди Ломакс - одинокий воин, утративший веру в себя. Поиски старого друга - одинокого индейца-шамана - приводят его в разрушенный город с адским названием Инферно, где у Эдди много врагов. Полная луна и зов койота помогут ему обрести былую силу и осуществить благородную цель: защитить местных жителей от...
1 251
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
Режиссер: Сатоси Мики
В ролях: Садао Абэ, Рихо Ёсиока, Кумико Асо, Юдаи Тиба, Эри Фусэ, Сёко Икэдзу, Рё Ивамацу, Юки Катаяма, Eiji Kotôge, Судзуки Мацуо и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Син - рок-звезда с удивительно громким голосом и диапазоном в четыре октавы. У героя есть секрет. Его голос - вовсе не дар божий, а результат применения определенного допинга, который влияет на связки. Однако с недавних пор голос звезды находится под угрозой из-за побочного эффекта допинга. В это непростое...
6 363
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Гэвин Худ
В ролях: Хью Джекман, Лив Шрайбер, Дэнни Хьюстон, Уилл Ай Эм, Линн Коллинс, Кевин Дюран, Доминик Монахэн, Тейлор Китч, Дэниэл Хенни, Райан Рейнольдс и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм рассказывает о неистовом и романтичном прошлом Росомахи, его сложных отношениях с Виктором Кридом и о зловещей программе Оружие Х. При этом Росомаха встречается со многими мутантами, уже знакомыми и новыми, и узнает несколько легенд о мире Людей Икс....
2 729
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Шон Мьюшо
В ролях: Ребекка Холл, Джо Манганьелло, Джейсон Судейкис, Дианна Агрон, Блайт Даннер, Гриффин Данн, Ричард Мейсер, Мэгги Кастл, Бейтс Уайлдер, Алекс Кихано и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет фильма строится вокруг молодой вдовы из маленького городка в штате Мэн, которая влюбляется в нью-йоркского писателя, приехавшего расследовать смерть её мужа, известного фолк-музыканта....
3 760
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Рюхэй Китамура
В ролях: Люк Эванс, Эделейд Клеменс, Ли Тергесен, Дерек Мадьяр, Америка Оливо, Бо Напп, Линдси Шоу, Лаура Рэмси, Гэри Граббс, Тайрус и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Безжалостные преступники спрятали в заброшенном доме двух заложников, юношу и девушку. Однако через некоторое время головорезы находят заложницу мертвой и неожиданно понимают, что юноша не так прост, как казался на первый взгляд. И теперь это он на них охотится....