Зарубежные
2 043
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: семейный
Режиссер: Auturo Gavino
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На пляж прибрежного городка море прибивает зловещий контейнер с чем-то жутким внутри. Вскоре округа уже тонет в реках крови. В К пляжу небольшого городка в результате аварии на воде прибило транспортный контейнер с чем-то жутким внутри. Зараза вскоре вырвалась наружу, заражая всех и вся зомбиобразным...
2 244
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Андре Эркау
В ролях: Синье Ирслингер, Макс Хубахер, Тиль Швайгер, Хайке Макач, Нуала Баух, Юрген Фогель, Йонас Холденриедер, Бенно Фюрман, Жасмин Герат, Дитмар Бер и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Штеффи всего 16, её жизнь только начинается: первая любовь, выпускной, поездка с классом в Париж. Но после неожиданного вердикта врачей всё это придется отменить: Штеффи ждет серьезное лечение в больнице. Однако жизнь у человека всего одна, и молодость тоже дается один раз. Как быть, если ты ещё ничего...
2 142
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Нае Каранфил
В ролях: Вера Фармига, Марк Стронг, Гарри Ллойд, Энтон Лессер, Тим Плестер, Джо Армстронг, Гвинет Киворт, Даррелл Д'Силва, Кристиан Маккэй, Мартин Хэнкок и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бухарест, 1959 год. Дерзкое ограбление банка наделало в стране много шуму. В пост-коммунистической Румынии это невообразимая пощёчина властям, держащим государство в «железном кулаке». Арестованы четверо мужчин и женщин. Они осуждены, и в ожидании приговора вынуждены... сниматься в пропагандистском фильме о...
4 316
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джон Г. Эвилдсен
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Карл Уэзерс, Бёрджесс Мередит, Тэйер Дэвид, Джо Спинелл, Джимми Гамбина, Билл Болдуин ст., Аль Сильвани и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кто такой Рокки Бальбоа? - это человек легенда, застенчивый, но чрезвычайно упрямый и талантливый боксер, который не щадил себя и поднялся с самого дна на вершину славы. Своим обаянием он завоевывает сердца миллионов, а кровавыми поединками шокирует даже профессионалов. Он изматывает себя изнурительными...
3 671
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Сэм Мендес
В ролях: Кевин Спейси, Аннетт Бенинг, Тора Бёрч, Уэс Бентли, Мена Сувари, Питер Галлахер, Эллисон Дженни, Крис Купер, Скотт Бакула, Сэм Робардс и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лестер Бернэм переживает кризис среднего возраста. Его не уважают и не ценят на работе, а от счастливой семьи осталась лишь видимость. У жены Кэролайн страстный роман с коллегой по работе, а угрюмая дочь-подросток Джейн увлечена соседским парнем, побывавшим в психиатрической больнице. Терзаемый душевными...
1 262
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Martin Pohl
В ролях: Jakub Kalián, Daniel Zácek, Jirí Bohatý, Adam Ernest, Karolína Safránková, Radim Neuvirt, Václav Zácek, Radek Hásek, Jiri Drechsler, Romana Petrinová и другие актеры
Время: ~ 62 мин. / 01:02
Перевод: Многоголосый закадровый
Чтобы заработать себе хорошую репутацию среди одноклассников, затмить своего злейшего врага и соблазнить девчонок, трое друзей решают закатить сумасшедшую вечеринку, но ситуация быстро выходит из-под контроля....
1 864
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Manuela Burló Moreno
В ролях: Пилар Лопес де Айяла, Мики Эспарбе, Карра Элехальде, Эмилио Паласиос, Кристофер Торрес, Фернандо Альбису, Кармен Мачи, Эрнесто Альтерио, Rafael Ordorika, Фани де Кастро и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Барселона. Длинной августовской ночью разные люди переживают события, которые окажут большое влияние на их жизни. Героев объединяет ночная радиопрограмма; все они передвигаются по городу и не знают, что их судьбы неожиданно пересекутся....
316
Одноголосый закадровый
Режиссер: Масахиро Синода
В ролях: Тамасабуро Бандо, Го Като, Цутому Ямадзаки, Кодзи Намбара, Яцуко Танами, Хисаси Игава, Норихэй Мики, Дзюро Кара, Рюносукэ Канэда, Фудзио Токита и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Одноголосый закадровый
Гакуэн Ямасава, путешествующий по Японии, обнаруживает загадочное озеро и неподалеку от него деревню, жители которой страдают от засухи. На краю поселения он находит колокольню, рядом с которой нет храма. В оставшейся от сгоревшего храма сокровищнице живут муж и жена. Три года назад мужчина пообещал...
8 108
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Цуй Харк
В ролях: Леон Лай, Донни Йен, Чарли Ен, Сунь Хунлэй, Лу И, Ким Со-ён, Лю Чя-Лян, Чжан Цзинчу, Ли-Ву Таи, Дункан Лаи и другие актеры
Время: ~ 153 мин. / 02:33
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В соответствии с указом нового императора, занятия боевыми искусствами были объявлены вне закона, а все несогласные с этим подвергались нещадному истреблению. Военные устроили на этом побоище жестокий бизнес, так как за голову каждого убитого была назначена немалая цена серебром. В это тяжелое время семеро...
3 122
Многоголосый закадровый
Режиссер: Дельфин Лемуан
В ролях: Леони Симага, Бруно Дебрандт, Фредерик Каматари, Элен Венсан, Ален Дути, Катрин Аллегре, Амели Робин, Даниэль Нжо Лобе, Анжи Морван-Дедье, Симон Ормьер-Марки и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Получив повышение на должность комиссара, Аннабель Дальмасио с 12-летней дочерью Полиной возвращается в свой родной город Альби в департаменте Тарн, на юге Франции. Это назначение не по душе лейтенанту местной полиции Марку Лемэру, ведь он сам претендовал на место капитана. Но странное убийство фермера с...
774
Одноголосый закадровый
Режиссер: Роберт С. Хьюз
В ролях: Джон Керри, Марк Мирс, Джон Казо, Леса Ли, Джимми Джастис, Уильям Смит, Кэмерон Митчелл, Эдди Д., Чарльз Дугласс, Dan S. Fambeau и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Одноголосый закадровый
Мемориальная долина — это нетронутый кусочек природы замечательной красоты. И вот она открывается для всеобщего доступа, и «туристы» со всей округи съезжаются в долину, чтобы отдохнуть и повеселиться в уикенд. Лесники и местные жители наслышаны о неких странных историях, здесь случающихся. Но жадный владалец...
917
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Далибор Матанич
В ролях: Крешимир Микич, Тиана Лазович, Lara Vladovic, Maks Kleoncic, Марко Мандич, Natasa Matjasec, Борис Исакович, Trpimir Jurkic, Mijo Jurisic, Марио Кнезович и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Многоголосый закадровый
В антиутопичном мире Матия и его семья никак не могут оправиться от трагедии. Несмотря на то, что он потерял веру и не может найти себя, он понимает, что справиться с горем и надвигающимся злом можно лишь встретившись с ними лицом к лицу....
2 196
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: ужасы
Режиссер: Fred Grant
В ролях: Sam Schneider, Arielle Uppaluri, Габриэлль Шерман, Carlos Alfredo Jr., Даррел Байард, Nancy Cooney, Tommy Driver, Брэдфорд Экхарт, Scott D Gold, Дэвид М. Голдман и другие актеры
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того как молодая влюбленная пара стала свидетелями странного события, они отправляются в поход к Зоне 51 в надежде найти хоть какие-то ответы....
2 656
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Кристофер Кэйн
В ролях: Джон Грайз, Элэйн Хендрикс, Вэл Килмер, Риган Уоллес, Джеймс Хейвен, Донни Боас, Кэтерин Уиллис, Тара Хэзлвуд, Д.Б. Суини, Бо Смит и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В основу фильма положена реальная история Дика Воллрейса. После нескольких лет алкогольной зависимости, и как следствие потеря семьи, работы и надежд на будущее, к главному герою фильма приходит осознание того, что мерилом успеха является крепкая семья и любовь детей. С помощью сыновей он строит успешный...
1 791
Многоголосый закадровый
Режиссер: Мартин Миэ-Ренар
В ролях: Мартин Бригманн, Томас Бо Ларсен, Elton Rokahaim Møller, Коко Ярдемаль, Laura Lavigné Bie-Olsen, Arthur Hjelmsø, Naja Münster, Синье Линдквист, Андерс Лунд Мадсен, Mikkel Bay Mortensen и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
Отец семейства переживает кризис отношений и поэтому отправляется в лагерь викингов, чтобы восстановить гармонию. Семейный талисман слониха Бодил, внезапно начинает играть важную роль в терапии семейных отношений. Но терапия не помогает сплотится и теперь на кону жизнь Бодил....
2 233
Двухголосый закадровый
Режиссер: Синобу Ягути
В ролях: Наото Такэнака, Юрико Ёситака, Ёсиюки Морисита, Гаку Хамада, Мики Кертис, Томоко Табата, Эми Вакуи, Тору Кидзу, Такэхико Оно, Дзюнъя Кавасима и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Двухголосый закадровый
За несколько дней до выставки РобоЭкспо сотрудники небольшой компании, выпускающей бытовую электронику, случайно сломали экспериментальную модель человекоподобного робота, над которой работали последнее время. Понимая, что дело пахнет керосином, и их могут уволить, они решают всех обмануть, одев человека в...