Зарубежные
13 066
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Эрсон Капри, Франциску Куоко, Регина Дурадо, Виктор Фазано, Кассио Габус Мендес, Сильвия Пфайфер, Бетаниа Бактон, Dalmo Correia, Сандра Корвелони, Тадеу Ди Пьетро и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красивая и богатая Летисия в семнадцать лет влюбляется в Рамиро, бедного рыбака, который на 7 лет старше ее. Девушка бросает все и уходит жить в маленькую хибарку, где они с Рамиро проводят страстный медовый месяц. Но он рыбак, и ему нужно в море. Он садится в лодку и обещает вернуться в следующем месяце,...
1 191
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: приключения
Режиссер: Константин Вернер
В ролях: Винтер Эйв Золи, Цаба Лукас, Леа Морнар, Вера Филатова, Вероника Беллова, Адела Додокова, Иво Новак, Адела Сламова, Павел Криз, Марек Васут и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
VIII век. Младшая из трех дочерей князя Богемии, Либуше после смерти отца избирается на трон. Вместе со своими сестрами мудрейшая правительница принимает ряд законов, вызывающие междоусобные распри…...
1 508
Многоголосый закадровый
Режиссер: Али Замани
В ролях: Скип Швинк, София Алонги, Лукас Росс, Мэдлин Кинтц, Брэнди Клифтон, Леа Филпотт, Энджел Розарио мл., Мэттлок Лондон, Да Ли, Дж. Майкл Маккартни и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Многоголосый закадровый
В мире шпионажа некоторые миссии требуют уникальных агентов, обладающих не только храбростью, но и способностью растопить даже самое злое сердце. Это работа для Шимпанзе под прикрытием! Когда раскрывается противозаконный заговор, ЦРУ обращается к своему необычному оперативнику, чтобы не дать преступлению...
3 691
Многоголосый закадровый
Режиссер: Майкл Хауссман
В ролях: Джонатан Риз Майерс, Джози Хо, Доминик Монахэн, Ралф Айнесон, Ханна Нью, Отто Фаррант, Бронт Паларэ, Атика Хасихолан, Ван Ханафи Су, Шахейзи Сам и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Многоголосый закадровый
Джеймс Брук отправляется на остров Борнео, где помогает местному султану подавить восстания племен, за что получает наместничество на территории, позже ставшей его собственным государством. Кроме этого Брук осознает свою высшую цель — покончить с пиратами и рабовладельцами в регионе....
1 357
Многоголосый закадровый
В ролях: Сюзанна Барч и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный фильм о легенде ночной жизни Нью Йорка, которая внесла неоценимый вклад в культуру своего времени, Сьюзен Барч....
64 900
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: для взрослых
Режиссер: Copper Hidli
В ролях: Paizley Adams, Frank Mercuri, Molina, Greene, Daniel Anderson, Gary, Mark Greenfield, Lacy Hart, Alektra, Jacqueline Kerrigan, Anastasia и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Адвокату, вызванному в дом миллионерши Ив, пришлось переписать текст завещания. А вскоре с богатой женщиной произошел несчастный случай на море… Среди претендентов на наследство ее любимый племянник Джерри, страдающий от нехватки денег, и некая особа, точно знающая, что завещание оформлено на нее…...
7 204
Одноголосый закадровый
Режиссер: Ален Гспонер
В ролях: Anuk Steffen, Anna Schinz, Лило Пфистер, Бруно Ганц, Петер Йеклин, Кристоф Гауглер, Quirin Agrippi, Ребекка Индермаур, Моника Губзер, Arthur Bühler и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Одноголосый закадровый
Девочка Хайди живет со своим дедушкой в маленькой альпийской деревушке. Она и её друг Петер пасут в горах коз и вполне довольны своей жизнью. Но однажды всё меняется - Хайди призывает к себе её богатая тётушка из Франкфурта....
2 570
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: вестерн
Режиссер: Джон Фэрроу
В ролях: Рэй Милланд, Хеди Ламарр, МакДональд Кэри, Мона Фриман, Гарри Кэри мл., Фрэнк Фэйлен, Хоуп Эмерсон, Тейлор Холмс, Пегги Надсен, Джеймс Бёрк и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группу рабочих медного рудника, терроризируют местные бандиты под предводительством помощника шерифа Лейна Тревиса. Рабочие наедятся на помощь актера Донни Картера, в прошлом известного полковника Десмонда. Но они ошибаются: шоу Джонни прибывает в городок и Джонни начинает ухаживать за прекрасной мошенницей...
27 762
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Джон Малкович, Софи Марсо, Венсан Перес, Жан Рено, Марчелло Мастроянни, Жанна Моро, Питер Уэллер, Фанни Ардан, Ирен Жакоб, Кьяра Казелли и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Встречи с незнакомцами, наблюдения, прогулки с фотоаппаратом по улицам французских и итальянских городов вдохновляют режиссера фильма на четыре рассказа о любви. В основе этих историй - желание, убийство, расставание и вера....
1 649
Многоголосый закадровый
Режиссер: Эд Херцог
В ролях: Себастиан Беццель, Симон Шварц, Лиза Поттхофф, Энци Фукс, Айзи Гульп, Герхард Витман, Нора фон Вальдштеттен, Гедеон Буркхард, Стефан Зиннер, Даниэль Кристенсен и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Францу очень нравилось работать полицейским в своей родной небольшой баварской деревне, и перевод в Мюнхен просто выбивает его из колеи. Однако вскоре дело об убийстве заставляет его вернуться обратно в свои родные края....
5 734
Одноголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Ален Роб-Грийе
В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Мари-Франс Пизье, Надин Вердье, Кристиан Барбье, Шарль Мийо, Даниэль Эмильфорк, Анри Ламбер, Ален Роб-Грийе, Катрин Роб-Грийе, Paul Louyet и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
Автор с друзьями садятся на поезд, чтобы прокатиться и начать работать над фильмом: его сценарием, персонажами и их поступками......
1 886
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жанр: документальный
В ролях: Эд Хопкинс и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Каждое живое существо на Земле получают энергию от солнечных лучей. Само наше существование зависит от уникального размера Солнца, его температуры и местоположения. Недавние открытия в астрономии, передовые компьютерные технологии и эксперты по Солнцу объединяются в этой программе, чтобы разгадать тайны...
3 543
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: боевик
Режиссер: Мэттью Хоуп
В ролях: Уильям Фихтнер, Сильвия Хукс, Майло Гибсон, Эллиот Кауэн, Гбенга Акиннагбе, Джозеф Миллсон, Саиф Аль-Варит, Явор Бахаров, Перри Фицпатрик, Бен Лойд-Холмс и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наёмный киллер на службе ЦРУ получает задание отправиться в Лондон и уничтожить террориста, который планирует купить ядерную боеголовку у агентов ФСБ. Но, когда операция внезапно срывается и его напарника убивают, он понимает, что ввязался в смертельную игру спецслужб, в которой он всего лишь расходный...
1 868
Одноголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Анжелика Сигл
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Дождевой лес великого Медведя является одним из наиболее обширных заповедных лесов в умеренном поясе. Массив располагается в Канаде. Здесь постоянно моросит мелкий дождик. Только здесь обитает медведь-призрак (кермодский медведь). Это особый белый вид североамериканского черного медведя....
6 619
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Франко Амурри
В ролях: Финстер, Тора Бёрч, Харви Кейтель, Мими Роджерс, Кристофер Макдональд, Адриан Джонсон, Джулиан Джонсон, Кевин Сканнелл, Элисон Эллиотт, Роберт Миранда и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мелкий мошенник Азро выдрессировал мартышку воровать деньги и ценности. От него уходит жена, и, напившись, Азро избивает мартышку. Мартышка убегает к девятилетней девочке Еве, квартиру которой она ограбила. Девочка отучает мартышку от «криминального творчества». Азро, нанятый мафией для крупной аферы и уже...
2 090
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джакомо Баттиато
В ролях: Петр Адамчик, Малгозия Бела, Кен Дукен, Христо Шопов, Эннио Фантастичини, Виоланте Плачидо, Мэтт Крэйвен, Ольгерд Лукашевич, Лех Мацкевич, Радослав Пазура и другие актеры
Время: ~ 186 мин. / 03:06
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
30-е годы. Польша. Десятилетний Кароль Войтыла полон радости и надежд, которые постепенно начинают рушиться. Сначала умирает его мать и брат, затем начинается война - люди уезжают из страны, спасая собственные жизни. Появляются первые предпосылки гонения на евреев. Все эти события дают толчок для...