Зарубежные
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Эрманно Ольми
В ролях: Лоредана Детто, Сандро Пансери, Коррадо Априле, Гуидо Кити, Туллио Кезич, Биче Мелегари, Мара Ревель, Гвидо Спадеа и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Доменико - молодой человек из предместья - надеется получить должность в большой компании. Его конкурентами оказываются два десятка человек самого разного возраста, но он успешно сдаёт экзамен - и его принимают. И теперь ему предстоит каждый день ездить на электричке и проводить целый день в огромном...
5 676
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роберто Бениньи
В ролях: Роберто Бениньи, Николетта Браски, Джорджио Кантарини, Джустино Дурано, Серджио Бини Бустрик, Мариса Паредес, Хорст Буххольц, Лидия Альфонси, Джулиана Лоджодиче, Америго Фонтани и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Во время II Мировой войны в Италии в концлагерь были отправлены евреи, отец и его маленький сын. Жена, итальянка, добровольно последовала вслед за ними. В лагере отец сказал сыну, что все происходящее вокруг является очень большой игрой за приз в настоящий танк, который достанется тому мальчику, который...
1 221
Многоголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Александр Франц
В ролях: Ронни Седлаг, Шарле Банди, Роланд Крайсль, Бенджамин Херр, Линда Джидже, Кристина Майер и другие актеры
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Ронни получает странную видеозапись, на которой зомби нападает на его младшую сестру Крисси. Он собирает своих друзей и пытается её найти....
1 220
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Элиа Казан
В ролях: Кирк Дуглас, Фэй Данауэй, Дебора Керр, Ричард Бун, Хьюм Кронин, Майкл Хиггинс, Кэрол Ив Россен, Уильям Хансен, Харольд Гулд, Майкл Мерфи и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Пройдя уже добрую половину жизни Эдвард Андерсон стал отчетливо осознавать, что вся его жизнь - это постоянный конфликт его внутренних устремлений и реальных результатов......
7 423
Одноголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Габриэла Каупертвэйт
В ролях: Тиликум, Джон Харгров, Саманта Берг, Марк Симмонс, Ким Эндаун, Дин Гомерсэлл, Джеймс Эрл Джонс, Шаму, Кэрол Рэй, Джон Джетт и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм начинается с рассказа о несчастном случае, случившимся в 2010 году в водном парке развлечений Орландо, когда косатка Тиликум утащила под воду и утопила дрессировщицу. Как выяснилось, это была не единственная жертва кита-убийцы – за десять лет до этого случая, в 2001 году, Тиликум утопила дрессировщика...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: семейный
Режиссер: Яссен Григоров
В ролях: Красимира Демирова, Добрин Досев, Елена Кабасакалова, Татьяна Лолова, Луизабель Николова, Стоян Радев, Красимир Ранков, Линда Руссева, Калин Сарменов и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одном городке жил самый обычный ребёнок. Как и все мальчишки, он любил играть в супергероев, гонять мяч и весело проводить время с друзьями. Как и все девочки, он с удовольствием крутил обруч, обожал сказки и рисовал. Как же это может быть? Девочка Алекс и мальчик Дани - это один и тот же ребёнок. Он и она...
1 068
Многоголосый закадровый
3 062
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джейк Скотт
В ролях: Джонни Ли Миллер, Роберт Карлайл, Лив Тайлер, Кен Стотт, Алан Камминг, Майкл Гэмбон, Томми Флэнаган, Мэтт Лукас, Бен Миллер, Ноэль Филдинг и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Англия, XVIII век. Уилл Планкетт - обыкновенный бездельник-простолюдин, променявший профессию аптекаря на романтику большой дороги. Джеймс Маклейн - бывший аристократ, погрязший в долгах и потому вынужденный круто изменить свою жизнь. Вместе Планкетт и Маклейн - неуловимые и никем не превзойденные...
2 452
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Милош Форман
В ролях: Джон Сэвэдж, Трит Уильямс, Беверли Д'Анджело, Энни Голден, Дорси Райт, Дон Дэкас, Шерил Барнс, Ричард Брайт, Николас Рэй, Шарлотта Рэй и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В разгар движения хиппи конца 60-х годов в компанию «детей цветов», празднующих наступление «эры Водолея», попадает провинциальный парень Клод со старомодными привычками. Его призывают во Вьетнам......
1 464
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: ужасы
Режиссер: Джим Уайнорски
В ролях: Дэбби Джеймс, Рене Асса, Патрик О'Брайан, Филип МакКеон, Лесли Райан, Род МакКери, Пол Куфос, Карен Майо-Чэндлер, Джордж «Бак» Флауэр, Сигал Дайэмант и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Школьный директор Грубек убивает людей через астральное отражение. Эта привычка появилась у него благодаря телефонному номеру 976-evil....
2 745
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рори Кеннеди
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о легендарном профессиональном серфингисте Лэйрде Хэмильтоне....
2 017
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дэвид Мэмет
В ролях: Филип Сеймур Хоффман, Уильям Х. Мэйси, Дэвид Пэймер, Алек Болдуин, Ребекка Пиджон, Сара Джессика Паркер, Кларк Грегг, Джулия Стайлз, Чарльз Дёрнинг, Пэтти ЛюПон и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В поисках идеальной съемочной площадки в маленький тихий городок Старая Мельница приезжают именитые кинематографисты. Здесь они намереваются дешево и быстро снять свой новый шедевр, действие которого разворачивается на фоне ветхой водяной мельницы. Но что им теперь делать? Ведь мельница давно сгорела,...
4 408
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тобиаш Виеманн
В ролях: Денис Москитто, Сюзанна Борман, Ясмин Табатабай, Samuel Girardi, Давид Бредин, Mia Kasalo, Лео Зеппи, Йеремия Ачеампонг, Shenia Pitschmann, Lene Oderich и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юную Амели, которая страдает астмой, отправляют в клинику в Южном Тироле на лечение. Через какое-то время она планирует побег из этого «ада» - и вскоре находит нового друга. Вместе они пытаются добраться до вершины горы, у которой, согласно старому поверью, Амели сможет исцелиться....
2 842
Дубляж [Лицензия]
Жанр: драма
Режиссер: Шарлотта Уэллс
В ролях: Пол Мескал, Фрэнки Корио, Селия Роулсон-Холл, Кейли Коулмэн, Салли Мессэм, Гарри Пердиос, Итан Смит, Руби Томпсон, Бруклин Тулсон и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Софи размышляет об общей радости и личной меланхолии отпуска, который она провела с отцом двадцатью годами ранее. Воспоминания реальные и воображаемые заполняют промежутки между ними, когда она пытается примирить отца, которого знала, с мужчиной, которого не знала....
2 745
Двухголосый закадровый Den904
Жанр: ужасы
Режиссер: Timothy Novotny
В ролях: Theresa Byron, Бенни Бензино, Ron George, LaVail Duncan, John Maslowski, Kaitlyn Miller, Brad Slitt, Jammie Miller, Джеймс Л. Эдвардс, Terri Bisgrove и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
В городе начали пропадать люди. Виной тому - одинокий вампир Фарисей. Вместе с Зои, проституткой с тяжёлым прошлым, он пытается снова обрести смысл жизни....
1 983
Многоголосый закадровый
Жанр: мелодрама
Режиссер: Кристи Уилл
В ролях: Джен Лиллей, Маркус Роснер, Джессика Лаундс, Кристи Лэйн, Бо Дэниелс, Алистэр Эбелл, Amélie Will Wolf, Марк Брэндон, Джеймс Ра, Робин Т. Роуз и другие актеры
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Многоголосый закадровый
Кондитер и директор шоколадной фабрики Шарлотта бросала своего парня Джеймса у алтаря уже два раза. Теперь ей необходимо доказать ему, что она действительно хочет выйти за него замуж. Задача усложняется, когда появляется бывшая девушка Джеймса, Николь, которая не против его вернуть....