Зарубежные
2 919
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Михаэль Хербиг
В ролях: Михаэль Хербиг, Рик Каваниан, Кристиан Трамиц, Аня Клинг, Тиль Швайгер, Скай Дюмон, Ганс-Михаэль Реберг, Ханс Петер Халльвакс, Райнер Шёне, Кристоф Мария Хербст и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Земля, 2304 год. Прошло уже 200 лет с тех пор, как земляне колонизировали Марс и благополучно об этом забыли. И вот Марс готовится нанести ответный удар. Жаждущие мести потомки первых колонизаторов под предводительством жутко злого Верховного Регулятора и его еще более злобного ученика Глюка Скайшокера...
1 356
Одноголосый закадровый
Режиссер: Марсело Пиньейро
В ролях: Леонардо Сбаралья, Эдуардо Норьега, Пабло Эчарри, Летисия Бредисе, Рикардо Бэртис, Долорес Фонци, Карлос Роффе, Даниэль Валенсуэла, Эктор Альтерио, Клаудио Рисси и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Одноголосый закадровый
События фильма разворачиваются в 1965 году, это реальная история, когда три главных героя, Куэрво, Анхель и Нене, устраивают ограбление в Буэнос-Айресе. Теперь их разыскивает полиция, и они вынуждены скрываться на явочной квартире, в мире дешевого секса, наркотиков и насилия. Их отношения неизбежно движутся...
1 128
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Марио Бава
В ролях: Стефен Форсайт, Дагмар Лассандер, Лаура Бетти, Хесус Пуэнте, Феми Бенусси, Антония Мас, Лучано Пигоцци, Жерар Тиши, Вероника Льимера, Паскуале Фортунато и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джон Харрингтон - «обычный» параноик. Будучи владельцем дома мод в Париже, он испытывает «невинную» тягу к убийству невест или просто девушек, наряженных в подвенечное платье. Этому он посвящает всё своё свободное время, неоднократно рискуя быть пойманным полицией, которая давно уже ищет неуловимого маньяка....
1 247
Многоголосый закадровый
Режиссер: David Sousa Moreau
В ролях: Леандро Ривера, Феле Мартинес, Горка Очоа, Ховик Кеучкерян, Хуан Пабло Шук, Эва Угарте, Сесилия Фрайр, Лоло Де Ла Калле, Джордан Бэйн, Хуанма Диес, Roksana Nievadis, Роман Рейес, Леандер Вайви
Время: 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Разочаровавшийся в жизни Дони, бывший полицейский Макс, недооцененный продюсер Давид и хакер Джек – казалось бы, что объединяет этих людей? Однако однажды пути их пересеклись, и они решили изменить мир, запустив цепь необратимых событий. Что же это было? Преступление или революция? Самоубийство или...
5 019
Двухголосый закадровый
Режиссер: Тони Джильо
В ролях: Уильям Х. Мэйси, Тиль Швайгер, Томас Кречман, Кларк Грегг, Скотт Каан, Рене Хегер, Кармин Джовинаццо, Джереми Систо, А.Дж. Бакли, Сэм Хантингтон, Коннор Донне, Иэн Сомерхолдер, Бренден Р. Морган, Энди Гатьен, Гэвин Худ, Алекс Прусмак, Саша Роузманн, Джастин Томсон, Свен-Оле Торсен, Патрик Галлахер, Мэтт Линдквист, Лорен Холли, Ксандер Беркли, Крис Эллис, Джим Бурк, Рой Вернер, Уильям Грегори Ли, Doug Biolchini, Том ДеГрециа, Гюнтер Саймон, Сонни Суровец, Ванесса Бренч, Патрик Барнитт, Ханнес Фритш, Эрик Паркер, Владимир Тевловский, Крисс Энглин, Ганс Хернке, Лейф Холт, Энтони К. Льюис, Sam Mathewes, Брэд Ньюман, Джастин Сэндлер, Дэвид Чандлер Сикор, Дэвид Моретти, Дэниэл Тоскано, Брэндон Уэйтс
Время: 01:34
Перевод: Двухголосый закадровый
3 июня 1943 года американская субмарина класса «Рыба-меч» вышла в Атлантический океан. Почти два месяца моряки слышали только учебную тревогу и роптали на молодого и амбициозного капитана Рэндалла Салливана, присланного из штаба ВМФ. И вот, наконец, 2 августа прозвучал сигнал боевой тревоги: в 600-х милях от...
2 075
Двухголосый закадровый
Режиссер: Пан Ын-джин
В ролях: Пак Сон-ун, О Сын-хун, Юн Сын-а, Рю Тхэ-хо, Ким Бом-джун, Ли Мин-ун, Ли Даль-хён и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Двухголосый закадровый
Именитый театральный актер Чэ-ха и начинающий, бывший айдол Ён-у, получают ведущие роли в постановке пьесы, но отношения у них сперва не ладятся. Избалованный мальчишка Ён-у опаздывает на читки сценария и ведёт себя пренебрежительно со старшими коллегами, но он меняет своё отношение к постановке после...
1 230
Двухголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Камал Табризи
В ролях: Парвиз Парастуй, Бахрам Ибрахими, Shahrokh Foroutanian, Farideh Sepah Mansour, Мидех Тахмасеби, Ali Abedini, Ra'na Azadivar, Бахрам Эбрахими, Сайрус Хемати, Мехран Раджаби и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Двухголосый закадровый
Попав в тюрьму, главному герою по прозвищу «Ящерица», удаётся совершить побег, переодевшись в одежды другого человека. Но оказавшись на воле в своём новом одеянии, ему придётся заняться делами, о которых он совершенно не предполагал....
Любительский одноголосый
Режиссер: Вернон П. Бекер
В ролях: Диана Кьер, Роберт Штраусс, Anne Grete Nissen, Оле Сёлтофт, Аннели Александерссон, Поуль Бундгор, Inger Sundh, Томми Блом, Тор Иседаль, Свенн Йохансен, Манне Грюнбергер, Гёте Грефбо, Ларс Сёдерстрём, Маррит Олссон, Сесил Чэн, Бобби Кван, Джон Хэррисон, Карл Эрик Фленс, Ing-Margret Lackne, Моника Линдберг, Ларс Гранберг, Гас Дальстрём, Хелли Луиз, Britt Marie Engstroem, Harriet Efies, Бриттен Ларссон, Солвейг Андерссон, Лена Бергквист, Анита Циглер, Karin Almqvist, Жанетт Суэнссон, Аке Фриделль
Время: 01:31
Перевод: Любительский одноголосый
Этот день начинался для Дагмар Андерсон точно так же как и любой другой день элитной девушки по вывозу. Проснувшись утром, уже через несколько минут она получила первый звонок. Но отправляясь к клиенту, девушка уже знала, что работает в последний раз. В ее тайнике скопилась достаточная сумма, чтобы прийти к...
1 781
Дублированный
Режиссер: Адам Морс
В ролях: Лори Кэлверт, Софи Кеннеди Кларк, Фелисити Гилберт, Кристиан Солимено, Sebastian Sabene, Кэти Голдфинч, Росс Андерсон, Эбигейл Джонс, Джейсон Риддингтон, James Southward, Джейми Мэй, Сэди Фрост, Билли Зейн, Дин Дж. Логан, Мохамед Файзал Мостафа, Peter Adams, Рози Александра Эшби, Тони Бирд, Charlotte C Carroll, Кристиан Ди Сиулло, Ли Скотт Доран, Chelle Duffy, Дэниэл Иган, Василиса Форбс, Джеймс Херон, Элизабет Мэннеринг, Patrick McLoughlin, Пол О’Келли, Ромель Онуоха, Стив Оулс, Андреа Сэнделл, Darren Tassell, Roberta Valyte, Tom Wheeldon, Kelly Wood, Шон Берри, Ли Вествик, Стюарт Вилан
Время: 01:26
Перевод: Дублированный
После того, как загадочный сосед главного героя, Зела, предлагает ему помочь преодолеть социофобию, жизнь молодого человека уже никогда не станет прежней....
4 649
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Тим Роббинс
В ролях: Шон Пенн, Сьюзен Сарандон, Роберт Проски, Рэймонд Дж. Бэрри, Питер Сарсгаард, Селия Уэстон, Р. Ли Эрми, Лоис Смит, Скотт Уилсон, Роберта Максвелл и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Заключенный, приговоренный к смерти за жестокое убийство, избирает своей духовной наставницей монахиню. Сначала она пытается помочь ему избежать высшей меры наказания, но, не добившись этого, старается облегчить последние часы его жизни, пробудить в нем человечность и убедить покаяться....
3 055
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Жак-Ив Кусто
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Могут ли люди жить и работать под водой в течение месяца? Жак Кусто и его команда пытаются дать ответ на этот вопрос. Резиденция и вместе с этим лаборатория «Морская звезда» становится их штаб-квартирой. Здесь аквалангисты могут свободно выходить и снова погружаться в воду, чтобы вести наблюдение и изучать...
2 740
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Alain Schwartzstein
В ролях: Корина Тузе, Франсис Рено, Анемон, Эмма Кольберти, Тьерри Рагуно, Marie Fouqueau, Оливия Фэй, Лесли Медина, Фердинанд Барбет, Нарцисс Мамэ и другие актеры
Время: ~ 90 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мужчина средних лет, автор комиксов, влюбляется в немолодую женщину-дерматолога. В этом страстном романе он хочет сразу завести ребенка. Однако Кристине уже 50, а не 42, как она говорила Брюно. И с наступлением менопаузы она уже не может иметь детей. Запутавшись во лжи, она отправляется на семейный праздник,...
3 378
Многоголосый закадровый
Режиссер: Майк Мэннинг
В ролях: Брук Батлер, Баярдо Де Мургуйя, Линдси Гинтер, Лора Джеймс, Бриттани Ричардс, Sebastian Vallentin Stenhøj и другие актеры
Время: ~ 16 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В будущем нанотехнологии, введенные в кровь, могут синхронизироваться с компьютерными приложениями для изменения генома человека. Новый закон, предписывающий и регулирующий эту некогда добровольную процедуру, встречает сопротивление со стороны хактивистов, которые пытаются помешать внедрению «Нано 2,0»....
12 654
Дублированный
Режиссер: Джонатан Хенсли
В ролях: Лиам Нисон, Лоренс Фишбёрн, Бенджамин Уокер, Эмбер Мидфандер, Маркус Томас, Холт Маккэллани, Мартин Сенсмейер, Мэтт МакКой, Мэтт Сэлинджер, Чад Брюс, Адам Хертиг, Брэдли Савацки, Маршалл Уильямс, Пол Эссимбр, Арлин Макферсон, Гэбриел Дэниелс, Natasha Elise Kotzubei, Лорен Кокрейн, Гарри Нелкен, Аль Корли, Пол Магел, Роберт Наум Аллен, Жаклин Ловен, Алисия Джонстон, Аарон Мерке, Дарси Фер, Джош Стрейт, Кевин Классен, Joe Friesen, William Lee, Стив Пако, Лорри Пападопулос, Терри Рэй, Дерек Джеймс Трапп, Майк Вон, Уилльям Уайт
Время: 01:48
Перевод: Дублированный
Тонкий тающий лёд. Вес грузовика — 33 тонны. Проехать по замерзшей поверхности океана возможно только на определенной скорости, а остановка или ускорение означают верную смерть. Но именно такая задача стоит перед колонной грузовиков во главе с опытным водителем Майком. Только они могут спасти людей из...
1 687
Многоголосый закадровый
Режиссер: Кестрин Пантера
В ролях: Кестрин Пантера, Брида Вул, Милана Вайнтруб, Сэм Литтлфилд, Дэвид Джунтоли, Мелани Хатселл, Кул Бенсон, Тара Карсиан, Рик Овертон, Amy Jayne Pilikowski, Майк Роуз, Луис Соса
Время: 01:39
Перевод: Многоголосый закадровый
Джой Прайд узнаёт, что ей осталось жить несколько недель. Четверо её детей приезжают к ней, чтобы устроить прощальную вечеринку той, которая была далека от идеала образцовой матери, и в былые дни занималась изготовлением наркотиков....
2 607
Дублированный
Жанр: ужасы
Режиссер: Виктор Сальва
В ролях: Рэй Уайз, Джонатан Брек, Гарикайи Мутамбирва, Эрик Неннингер, Никки Эйкокс, Трэвис Шиффнер, Лена Кардвэлл, Билли Аарон Браун, Марайа Делфино, Дайан Делано, Том Госсом мл., Том Тарантини, Аль Сантос, Джош Хэммонд, Касан Батчер, Дрю Тайлер Белл, Люк Эдвардс, Шон Флемминг, Джастин Лонг, Боб Папенбрук, Джон Пауэлл, Маршалл Кук, Джо Риган, Стефани Денис Гриффин, Ник Джордж, Филлип Карри, Эндрю Ревилль, Гил МакКинни, Давид Сепеда, Джули Сопер, Даррен Робертсон, Ларго Вудрафф
Время: 01:40
Перевод: Дублированный
Раз в 23 года зловещий крылатый и когтистый монстр пробуждается от долгого сна, чтобы 23 дня насыщаться человеческой плотью и страхом своих жертв. На исходе последний день его кошмарного пира, и сегодня древнее неведомое зло ждет богатый улов - спортивная команда и очаровательные болельщицы, возвращающиеся с...