Зарубежные
1 362
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Сэм Уонамейкер
В ролях: Юл Бриннер, Ричард Кренна, Леонард Нимой, Далия Лави, Джо Энн Пфлюг, Джефф Кори, Майкл ДеЛано, Хулиан Матеос, Дэвид Лэдд, Бесси Лав и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Крутой и крепкий Кэтлоу умеет быстро соображать, особенно если депо касается долларов. Поэтому-то его и разыскивают. Мексиканская армия. А также: бывшая любовница, воинственные индейцы, мститель-убийца и несколько обиженных ребят из его собственной банды. Имея столько врагов, полезно обзавестись таким...
1 945
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Эрик Смолл
В ролях: Армин Мюллер-Шталь, Хайден Панеттьери, Райан Келли, Ким Майерс, Джордж Де Ла Пена, Майкл Ангарано, Питер Хортон, Кайл Хансен, Тед Ройсум, Айанна Беркшир и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Раян Флинн не говорит вот уже четыре года, с тех пор как в возрасте 9-ти лет был свидетелем смерти своего отца. Теперь ему тринадцать. В результате несчастного случая он падает с моста и каким-то образом переносится в волшебную страну под названием «Фабрика Пыли». Это странный, но знакомый мир фантазий...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Dominique Lienhard
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Седьмой век. Действие происходит в маленькой деревне, расположенной между морем и горами, отец Алана, молодого пятнадцатилетнего мальчика, продал себя на два года на контрактную службу. Алан вынужден занять место своего отца и изо всех сил пытается прокормить свою семью....
2 003
Многоголосый закадровый
Режиссер: Уте Виланд
В ролях: Флора Тиманн, Emily Kusche, David Ali Rashed, Наргес Рашиди, Эмиль Белтон, August Carter, Ева Лёбау, Торстен Мертен, Людвиг Трепте, Давид Шюттер и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Многоголосый закадровый
14-летние Нини и Джамела — неразлучные подруги. Они живут в Берлине, вместе ходят в школу, и их главная цель — лишиться девственности во время грядущих летних каникул....
1 157
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Raúl Camilo
В ролях: Yordanka Ariosa, Робинсон Диас, Нашла Богарт, Феликс Херман, Франк Перосо, Габриела де ла Гарса, Luis Oscar Villanueva, Луис Хосе Герман, Омар Патен, Ico Abreu и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Три истории о трудностях социальной адаптации: мать -одиночка с двумя детьми аутистами, молодая пара, которая не может иметь детей и богатый отец, который не хочет уделять время своему сыну с синдромом Дауна....
2 648
Одноголосый закадровый
Режиссер: Мартин Скорсезе
В ролях: Харви Кейтель, Роберт Де Ниро, Дэвид Провэл, Эми Робинсон, Ричард Романус, Чезаре Данова, Виктор Арго, Джордж Меммоли, Ленни Скалетта, Дженни Белл и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Одноголосый закадровый
Чарли, племянник мафиозного босса из нью-йоркского квартала под названием Маленькая Италия, хочет стать владельцем собственного ресторана. Для этого ему необходимо добиться расположения богатого дядюшки, соблюдать приличия, проявлять респектабельность, но главное - держаться подальше от шизанутого дружка...
1 027
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Габриэль Аксель
В ролях: Гэбриел Бирн, Хелен Миррен, Кристиан Бэйл, Брайан Кокс, Стивен Вэддингтон, Кейт Бекинсейл, Тони Хейгарт, Фредди Джонс, Том Уилкинсон, Саския Уикхэм и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Датский феодал Горвендил прославился силой и мужеством. Его слава вызвала зависть норвежского короля Коллера, и тот вызвал его на поединок. Они условились, что к победителю перейдут все богатства побеждённого. Поединок закончился победой Горвендила, который убил Коллера и получил все его достояние. Тогда...
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Саймон Лэнгтон
В ролях: Майкл Кейн, Джеймс Фокс, Найджел Хэверс, Джон Гилгуд, Фелисити Дин, Бэрри Фостер, Гордон Джексон, Кеннет Колли, Дэвид Лэнгон, Дина Стабб и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Английские спецслужбы вычислили в своих рядах «крота» - агента советской разведки. Он арестован, а несколько человек, входивших с ним в контакт, умерли явно не своей смертью. В управлении контрразведки усилили бдительность - ведется слежка за неблагонадежными сотрудниками, приветствуется стукачество. Под...
1 336
Многоголосый закадровый
Режиссер: Mauricio Eça
В ролях: Gabi Lopes, Карла Диаз, Леонардо Медейрос, Аугусту Мадейра, Вера Зиммерман, Аллан Соуза Лима, Дебора Дубок, Kauan Ceglio, Leonardo Bittencourt и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Психологический триллер о реальных убийствах Манфреда и Марисии фон Рихтгофен, организованных их собственной дочерью Сюзан, а также ее парнем и зятем, братьями Кравиньюс....
1 049
Одноголосый закадровый
Жанр: фантастика
Режиссер: Роланд Эммерих
В ролях: Рихи Мюллер, Франц Бухризер, Авив Джоэль, Маттиас Фукс, Николас Лански, Матиас Хеллер и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
1997 год, кажется, что пришло время мира во всем мире: произошел отказ от оружия массового уничтожения, на околоземных орбитах находятся космические станции, контролирующие погоду на всей Земле. Но эти станции, созданные, чтобы помогать человеку, способны превратиться в опасное оружие. Восток и Запад, хотят...
2 958
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Ясуо Фурухата
В ролях: Кэн Такакура, Синобу Отакэ, Рёко Хиросуэ, Хидэтака Ёсиока, Масанобу Андо, Кен Шимура, Томоко Нараока, Ёсико Танака, Нэндзи Кобаяси, Эйдзи Бандо и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
Железнодорожник на службе на дальнем перегоне. Заканчивается дорога, работа, жизнь. Каждый день похож на другой. А ведь у него когда-то была семья......
1 694
Одноголосый закадровый
В ролях: Nils d'Aulaire, Джей Клэйц, Джули Энн Эмери, Эйприл Л. Эрнандез, Оната Април, Ди Снайдер, Нэйтан Хинтон, Robbie Smith, Пол Джун, Энтони Дж. Рибустелло и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Одноголосый закадровый
Возможно слегка преувеличенная история становления настоящей блюграсс-группы (субжанр фолка) «Future Folk», которая выступала перед нью-йоркской аудиторией почти на протяжении десяти лет....
Одноголосый закадровый
Режиссер: Кэндзи Мисуми
В ролях: Синтаро Кацу, Микио Нарита, Чизу Хаяси, Канэко Ивасаки, Гаку Ямамото, Сабуро Датэ, Тацуо Эндо, Такуя Фудзиока, Наоко Фудзияма, Рютаро Гоми и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Одноголосый закадровый
Затойчи знакомится с японским мастером по шахматам, а затем с очень заботливым самураем, его помощником и его сестрой. Ичи становится их другом, но потом обнаруживает, что шахматист — убийца отца самурая....
5 223
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рик Роули
В ролях: Нассер Аль Аулаки, Салеха Аль Аулаки, Мукбал Аль Каземи, Абдул Рахман Барман, Сале Бин Фарид, Эндрю Эксум, Абдул Гафур, Филип Джиральди, Мэттью Хо, Патрик Лэнг и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о том, как Скэхилл, автор международного бестселлера «Блэкуотер», ведет свое расследование на территории от Афганистана до Йемена, Сомали и далее, пытаясь проникнуть в секреты тайных войн Америки. В то время как Скэхилл открывает тайный мир секретных операций, скрытых от общественности и...
2 930
Двухголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Инес Де Леон
В ролях: Амайя Саламанка, Хавьер Рей, Летисия Долера, Гойсальде Нуньес, Walter Orellana, Мариам Эрнандес, Брайс Эфе, Даниэль Перес Прада, Сантьяго Сегура, Ициар Кастро и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Двухголосый закадровый
Не достигнув компромисса о дальнейшей судьбе фирмы, молодой наследник идет на хитрость - он решает нанять стенд-ап комедиантку для соблазнения сестры-совладельца. Куда приведет их эта игра?...
1 363
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Bruno Safadi
В ролях: Ингрид Гимараеш, Шай Суэди, Низо Нето, Лаура Нейва, Жоао Педро Заппа, Гильерме Пива, Брюс Гомлевски, Густаво Новаес, Luli Carvalho и другие актеры
Время: ~ 71 мин. / 01:11
Перевод: Многоголосый закадровый
Джоана Д'Арк, бывшая учительница государственной школы в Рио-де-Жанейро, пытается вернуть свой дом. В этом ей помогает рыбак Фарао из залива Гуанабара....