Зарубежные
16 517
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Лана Вачовски
В ролях: Киану Ривз, Кэрри-Энн Мосс, Яхья Абдул-Матин II, Джонатан Грофф, Джессика Хенвик, Нил Патрик Харрис, Джада Пинкетт Смит, Приянка Чопра Джонас, Кристина Риччи, Ламбер Вильсон и другие актеры
Время: ~ 148 мин. / 02:28
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В двух реальностях Нео снова придется выбирать, следовать ли за белым кроликом. Выбор, пусть и иллюзорный, все еще остается единственным путем в Матрицу или из нее, что более опасно, чем когда-либо....
2 045
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дидье Ле Пешор
В ролях: Матильда Сенье, Марк Лавуан, Вирджини Хок, Фредерик Бель, Патрик Шене, Тифани Хаас, Жюльен Буасселье, Мишель Вюйермоз, Cécile Rebboah, Рафаэль Ленгле и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хозяйка маленького магазина выигрывает в лотерею 18 миллионов. Привыкшая жить скромно, но счастливо в кругу своей семьи и друзей, она не знает, как распорядиться этой суммой, и боится перемен к худшему. Но однажды судьба сама решает за нее......
2 042
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Хлинюр Палмасон
В ролях: Эллиотт Кроссет Хов, Саймон Сирс, Виктория Кармен Сонн, Ларс Миккельсен, Петер Плаугборг, Михаэль Броструп, Андерс Хове, Laurits Honoré Rønne, Jannik Jensen, Christopher Lillman и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История двух братьев, работающих на заводе при известняковой шахте, разворачивается на фоне безлюдных индустриальных и лесных пейзажей. Эмиль, аутсайдер и одиночка, сбывает товарищам нелегальный самогон, который делает из украденных с завода химикатов. Нереализованная страсть к живущей по соседству девушке...
2 432
Одноголосый закадровый
Режиссер: Ричард Боддингтон
В ролях: СиДжей Адамс, Эрин Питт, Наташа Хенстридж, Тед Уиттэлл, Джон Тенч, Рейнбоу Фрэнкс, Дженнифер Гибсон, Сара Дикинс, Шон Сторер, Грег Кэмпбелл и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Брат с сестрой и их преданный пес после авиационной катастрофы оказываются в той части Аляски, где царят первозданная красота и природная жестокость. Им придется объединить все свои навыки, забыть прежние обиды и научиться доверять друг другу, чтобы вырваться из этого плена....
2 955
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
В ролях: Роберт Гленистер, Джек Рот, Пол Андерсон, Люк Эванс, Николас Марчи, Мартин Компстон, Дель Синнотт, Бетани Мьюир, Eric Hulme, Нил Мэскелл и другие актеры
Время: ~ 180 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Реконструкция знаменитого ограбления ночного почтового поезда, следовавшего 8 августа 1963 года из Глазго в Лондон....
5 244
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Чэнь Кайгэ
В ролях: Хизер Грэм, Джозеф Файнс, Наташа МакЭлхоун, Ульрих Томсен, Иэн Харт, Джейсон Хьюз, Кика Маркам, Эми Роббинс, Ясмин Баннерман, Ребекка Р. Палмер и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Роковая встреча с неотразимым и загадочным парнем изменила размеренную жизнь Элис. Расставшись с надежным другом, она бросается в объятия Адама, понимая, что нашла вторую половину. И лишь после свадьбы она осознает, что ничего не знает о супруге. Вскоре анонимные письма с угрозами, таинственная запертая...
3 436
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Элио Кирога
В ролях: Силке, Омар Муньос, Пепо Олива, Карола Мансанарес, Хорхе Касальдуэро, Хулио Перильян, Серхио Вильянуэва, Пабло Скола, Надя Де Сантьяго, Марко Гонзалез и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Небольшая группа людей живет изолированно в ветхом комплексе. Они не могут его покинуть и живут в постоянном напряжении. Продукты питания заканчиваются, и они остро нуждаются в медикаментах и боеприпасах, а для того, чтобы найти их, необходимо покинуть безопасный район. То что кроется за пределами небольшой...
2 029
Одноголосый закадровый
Режиссер: Алекс Чендон
В ролях: Джо Хартли, Джеймс Доэрти, Симус О'Нилл, Джеймс Берроуз, Терри Хэйвуд, Надин Малкеррин, Крис Уоллер, Нил Липер, Дерек Меллинг, Дэмиен Ллойд-Дэвис и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Одноголосый закадровый
Группа «неблагополучных» юношей и девушек, во главе с их кураторами, выезжают на принудительные общественные работы в йоркширскую деревушку Мортлейк, славящуюся своей старобытностью. Затеяв мелочную ссору с местными жителями, молодые люди даже не представляли, что этот незначительный инцидент перерастет в...
1 487
Дубляж [Лицензия]
Жанр: драма
Режиссер: Блерта Басхолли
В ролях: Yllka Gashi, Квун Лайчи, Aurita Agushi, Kumrije Hoxha, Adriana Matoshi, Molikë Maxhuni, Blerta Ismaili, Kaona Sylejmani, Mal Noah Safqiu, Xhejlane Terbunja и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Муж Фахри пропал без вести на войне в Косово. Женщина открывает свой собственный небольшой бизнес, чтобы накормить и одеть своих детей, но чтобы добиться успеха, ей придётся бороться с патриархальным обществом, которое не поддерживает её решения....
2 650
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Алекс Пиллаи
В ролях: Рейф Сполл, Кара Теоболд, Ричи Кэмпелл, Льюис Ривз, Софи Стэнтон, Ричард Бэнкс, Дэвид Баррас, Пол Бигли, Джош Болт, Зои Бойл и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда супруга видного политического деятеля пожаловалась мужу, что у них дома, кажется, появилось привидение, политический деятель пришел в состояние крайней озабоченности. И хотя все знакомые советовали ему отправить жену лечиться в санаторий, он отнесся к ее словам со всей серьезностью и решил обратиться...
Субтитры
1 серия ( сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Линь Янь
В ролях: Чжан Тяньай, Чэнь Болинь, Хуан Илинь, Лю Кай, Yutong Luo, Майкл Мао, У Хаочэнь, Lula Zhou и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
История о молодых людях, которые надеются стать основателями архитектурных усовершенствований, которые принесут пользу будущим поколениям. Гений с каменным лицом встречает свою противоположность, и они сталкиваются с самого начала. Ненависть превращается в любовь между этими двумя людьми, которые впервые...
2 984
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Питер Сэттлер
В ролях: Кристен Стюарт, Пейман Моаади, Навал Бенгхолам, Лэйн Гаррисон, Джозеф Джулиан Сория, Марк Наджи, Ануп Саймон, Кори Майкл Смит, Сер'Дариус Блэйн, Тара Холт и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Девушка по имени Коул вступает в ряды вооруженных сил США и по долгу службы попадает в, пожалуй, самое жуткое место в мире — тюрьму для военнопленных Гуантанамо. Героиня знакомится там с заключенным Али, который сидит к тому времени уже восемь лет, и со временем проникается к нему симпатией....
1 921
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Аннари Бур
В ролях: Juliette Boor, Огечукву Дэвид Исигузо, Stephanie Osztreicher, Katrina Anne Ward, James Thomson, Henry Jay-Farmer, Romney Briddick, Аннари Бур, Amelia Lusted, Ruby Donovan и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая девушка, запутавшаяся на пути к исполнению своей мечты, понимает что её призвание завело её на неожиданный путь....
1 370
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Маркус Розенмюллер
В ролях: Dimitri Abold, Блесс Амада, Себастиан Беццель, Вальтраут Борхман, Себастьян Герольд, Даниэль Хольцберг, Рик Каваниан, Edith Konrath, Фредерик Линкеманн, Сара Махита и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Многоголосый закадровый
Карл Крузе, смотритель открытого бассейна, не пользуется большой популярностью у посетителей - он строг и очень придирчив. Если кто-то осмеливается нарушить его правила, он тут же грозится полным запретом на вход. Однако, когда местные чиновники из-за финансовых проблем решают снести бассейн, ему приходится...
3 608
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Oran Zegman
В ролях: Гейтен Матараццо, Энгаури Райс, Кристофер Минц-Плассе, Эйвери Конрад, Армани Джексон, Керри Батлер, Мику Мартино, Келси Мавема, Джун Б. Вильде, Amy Keum и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Единственная цель Онор - поступить в Гарвард. Желая сделать все возможное, Онор придумывает план по уничтожению трех своих лучших конкурентов, пока все не изменится, когда она неожиданно попадется на своего самого большого конкурента....
1 852
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Дэвид Гордон Грин
В ролях: Аль Пачино, Холли Хантер, Хармони Корин, Крис Мессина, Скайлар Гаспер, Брайан Мейс, Герк Тревино, Анджела Вудс, Мариса Варела, Сэнди Авила и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Непримечательный старик Эй Джей Манглхорн живёт в маленьком тихом городе: нянчится со своим котом, занимается изготовлением ключей, каждую пятницу ходит в банк, обедает в одном и том же месте. Но у него бурное преступное прошлое, в котором он однажды сделал главный выбор в жизни - между любовью женщины своей...