Зарубежные
4 030
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Sameh Zoabi
В ролях: Каис Насеф, Лубна Азабаль, Янив Битон, Майса Абд Эльхади, Надим Савалха, Салим Дау, Юсеф «Джо» Свейд, Амер Хлехель, Летиция Эйдо, Asraf Perah и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тридцатилетний Салам живет в Иерусалиме. Он проходит стажировку на телевидении, где снимают арабский сериал "Тель-Авив в огне". Каждое утро на работу он ездит через блокпост, и однажды его останавливает пограничник Асси, который, как и вся его семья, смотрит сериал. Салам говорит, что сценарист -...
3 350
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ив Робер
В ролях: Пьер Ришар, Бернар Блие, Жан Рошфор, Мирей Дарк, Колетт Кастель, Жан Обе, Робер Кастель, Жан Содрэ, Роже Качча, Морис Барье и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рассеянного скрипача-виртуоза Франсуа Перрена принимают за секретного суперагента. Высокий блондин оказывается крепким орешком. Он с легкостью избегает всех опасностей, даже не подозревая о них....
2 203
Профессиональный (одноголосый)
Жанр: документальный
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
После 67 лет царствования могущественный фараон Рамзес II скончался. Его мумия была погребена в центре Долины Царей. Отныне для Рамзеса II началось долгое путешествие в загробный мир, где он должен был обрести бессмертие, но только при условии, что его мумифицированное тело и могила будут сохранены навеки. В...
2 779
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Carmine Cangialosi
В ролях: Джина Гершон, Пенелопа Энн Миллер, Том Беренджер, Кит Дэвид, Джефф Фэйи, Брюс Дерн, Кэтрин Нардуччи, Эндрю Бринярски, Бекки О'Донахью, Эль МакЛемор и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джек недавно овдовел. Наполненный сожалениями он отправляется в поездку на своем мотоцикле через всю страну, чтобы встретиться лицом к лицу с ошибками прошлого, но с каждой милей, для него становится все более очевидным, что жизнь продолжается....
22 828
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джонатан Мостоу
В ролях: Мэттью МакКонахи, Билл Пэкстон, Харви Кейтель, Джон Бон Джови, Дэвид Кит, Томас Кречман, Джейк Уэбер, Джек Ноузуорти, Том Гайри, Уилл Эстес и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1942 год. Немецкие подводные лодки хозяйничают в Атлантике. Радиоперехваты не дают союзникам ничего: сообщения противника не поддаются расшифровке. И тогда американские моряки получают секретное задание: захватить вражескую субмарину U-571 и находящуюся на ее борту шифровальную машину «Энигма». Захватить......
4 026
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Марк Лоуренс
В ролях: Сандра Буллок, Хью Грант, Алисия Уитт, Дэна Айви, Роберт Клейн, Хезер Бёрнс, Дэвид Хэйг, Дориан Миссик, Джозеф Бадалуччо мл., Джонатан Докучиц и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джордж Уэйд и шага не может сделать без Люси Келсон, работающей главным консультантом в его корпорации. Однако обращается он с ней скорее как с няней, а не как с блестящим юристом, окончившим Гарвард. По прошествии года все это надоедает Люси, и она решает уволиться. Джордж соглашается ее отпустить, но с...
4 519
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джордж Клуни
В ролях: Мэтт Дэймон, Джулианна Мур, Оскар Айзек, Ноа Джуп, Гленн Флешлер, Меган Фергюсон, Джек Конли, Гэри Басараба, Майкл Коэн, Стив Монро и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Добро пожаловать в солнечный Субурбикон! В прекрасный тихий городок в самом сердце Америки. Счастливые семьи. Недорогие миленькие дома. Ухоженные газоны. Воплощение американской мечты. Чудесную жизнь городка внезапно прерывает шокирующее, из ряда вон выходящее событие - образцовая семья переживает вторжение...
2 399
Одноголосый закадровый datynet
Режиссер: Riccardo Paoletti
В ролях: Daisy Keeping, Дэвид Брэндон, Джой Тэннер, Мартин Кашироков, Lisa Ruth Andreozzi, Alice Belardi, Riccardo Bono, Claudio Ciabatti, Анна Далтон, Davide Frondaroli и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Одноголосый закадровый datynet
Навещая своего отца в Тоскане, Дженни отправляется на древнее Озеро Идолов, знаменитое своими ритуалами, которые устраивал на его берегу древний народ этрусков. То, что раньше казалось ей лишь причудливыми легендами и притчами, неожиданно становится частью ее жизни, и Дженни вот-вот захватит водоворот...
3 726
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Леа Пул
В ролях: Пайпер Перабо, Джессика Паре, Миша Бартон, Джеки Барроуз, Мими Кузык, Грэм Грин, Эмили ВанКэмп, Эми Стюарт, Кэрелин Деверне, Люк Кирби и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В дорогом частном колледже, затерянном в густом лесу, шестнадцатилетних воспитанниц учат всему: от иностранных языков до фехтования. Единственное, чему невозможно научить - как скрыть первое чувство любви, если оно направлено на твою соседку по комнате. Как проявить это запретное чувство, чтобы не стать...
3 720
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Ули Эдель
В ролях: Патрик Стюарт, Марша Гей Харден, Лорен Холли, Рой Шайдер, Дэвид Алан Грир, Колм Мини, Патрик Бергин, Мэтт Летчер, Лайам Вейт, Стивен Бауэр и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Наследство Джона Лира - его империя, построенная на земле Техаса, которой он правит, не стесняясь в выборе средств. Решив разделить свои владения между тремя дочерьми, Клодией, Сюзанной и Ребеккой, Джон ставит одно условие: наследство получат лишь доказавшие свою любовь к отцу. Сюзанна и Ребекка готовы пойти...
Многоголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Сакити Сато
В ролях: Нана Асакава, Кана Кита, Соко Вада, Ёко Мицуя, Нацу Андо, Рёта Мацусима, Тосифуми Мурамацу, Риринэ Сасано, Харуми Сюхама и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Многоголосый закадровый
Девушка Мэй попадает из сиротского приюта в хорошую богатую семью, где имеется другая приёмная дочь Рана. Та кажется новенькой немного странной, но у девушек много общего, и вскоре они становятся хорошими подругами, практически настоящими сёстрами. Но для их родителей настают тяжёлые времена - бизнес...
3 785
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Майкл Уинник
В ролях: Стивен Сигал, Крэйг Шеффер, Джеймс Руссо, Луис Мэндилор, Грифф Ферст, Хелена Мэттссон, Рафаэль Петарди, Р.Д. Колл, Michael Flynn, Илеана Хаксли и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полковник Роберт Сайкс устал от беззакония на улицах и лично возглавил операцию по искоренению преступности в родном городе. Его карательный отряд состоит из одного человека – его самого. Бывший протеже Сайкса объединяется с местным отделом полиции, чтобы остановить ветерана....
2 693
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дерек Сиенфрэнс
В ролях: Райан Гослинг, Брэдли Купер, Дэйн ДеХаан, Ева Мендес, Эмори Коэн, Махершала Али, Бен Мендельсон, Роуз Бирн, Рэй Лиотта, Харрис Юлин и другие актеры
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мотокаскадер Люк Глэнтон совершает турне из одной провинции в другую, показывая свои каскадерские навыки и зарабатывая этим на жизнь. По окончании одного из своих выступлений он встречает свою бывшую девушку - Ромину, вскоре узнав, что у нее от него годовалый сын - Джейсон. Решив обеспечивать сына он бросает...
3 223
Українська
Жанр: комедия
Режиссер: Фернандо Леон Де Араноа
В ролях: Хавьер Бардем, Маноло Соло, Альмудена Амор, Оскар де ла Фуэнте, Сония Альмарча, Фернандо Альбису, Tarik Rmili, Рафа Кастехон, Сельсо Бугальо, Франсеск Орелья и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Українська
Бланко, владелец семейной фабрики, ждет визита комиссии, которая должна решить, получит ли он награду за успехи в бизнесе. Для этого, разумеется, всё должно быть идеально, однако, как назло, проблемы возникают одна за другой....
1 244
Многоголосый закадровый
Жанр: мелодрама
Режиссер: Andrew Cymek
В ролях: Элис Крокер, David Pinard, Bukola Walfall, Ишан Моррис, Адам Лэнгтон, Валери Бойл, Stephen Davis, Марисса Орьяло, Кассандра Потенза, Трой Бланделл и другие актеры
Время: ~ —
Перевод: Многоголосый закадровый
Мэдисон О'Хара владеет компанией по организации мероприятий, где выступает в качестве поющего эльфа на рождественских вечеринках со своим лучшим другом Купером. Её настоящая мечта - стать известным исполнителем и найти мужчину мечты. Но, когда Санта предполагает, что прямо у неё под носом есть её...
1 312
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Руне Денстад Лангло
В ролях: Андерс Баасмо Кристиансен, Кюрре Хеллум, Марте Онемо, Мэдс Сьёгард Петтерсен, Астрид Солхауг, Ивен Вестерхус, Рагнхильд Ваннебо, Селин Энгебритсен, Оле Дален, Томми Алменнинг и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После нервного срыва бывший спортсмен Йомар работает в должности смотрителя в лыжном парке, мечтая вновь оказаться в уютной психиатрической больнице. Но Йомар узнает, что, возможно, является отцом. Взяв с собой только канистру самогона и упаковку транквилизаторов, он отправляется на Север, навестить бывшую...