90 239
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
1 серия (5 сезон)
В ролях: Александр Дреймон, Eliza Butterworth, Иэн Харт, Дэвид Доусон, Гарри МакИнтайр, Саймон Кунц, Тобиас Зантельман, Эмили Кокс, Арнас Федаравичус, Бьёрн Бенгтссон и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Сюжет рассказывает о временах правления короля Уэссекса Альфреда Великого, сумевшего отвоевать английские земли у датских викингов - заморских захватчиков. Главным героем повествования выступает ещё в младенчестве похищенный данами Утред - потомок благородного саксонского рода. Воспитанный как викинг, в...
4 881
Двухголосый закадровый Den904
Режиссер: Абхишек Догра
В ролях: Малайка Арора, Karan Ashar, Мохаммед Зишан Айюб, Карим Хаджи, Сонам Капур, Саиф Али Кхан, Раджкумар Рао, Пулкит Самрат, Варун Шарма, Арчана Пуран Сингх и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Действие фильма начинается со свадьбы Долли, девушки, которая знакома со своим женихом всего 2 месяца, но уже готовая связать себя священными узами. Свадьба отыгрывается на славу, и молодой муж утром ищет свою новоиспечённую жену. А её и след простыл. Вместе со своими лже-родственниками, она грабит его семью...
1 213
Многоголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Лам Юк-Фань
В ролях: Элвис Хань, Джина Цзинь, Чэнь Яо, Мэгги Цинь, Суй Юнлян, Кун Ляньшунь, Чжан Жоюнь и другие актеры
Время: ~ 47 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Бессмертный У Синь неудачлив настолько, что обречен на вечную бедность. Герой не знает, человек ли он или демон, откуда родом и куда приведет его будущее. В эпоху династии Цин (ок. 1862-1874) он и его возлюбленная ушли жить в горы. Но в период Китайской Республики (1912-1949) она умерла, а ему пришлось...
2 137
Одноголосый закадровый
Жанр: криминал
Режиссер: Мир-Жан Бу Чаая
В ролях: Alain Saadeh, Fouad Yammine, Уиссем Фарес, Tarek Yaacoub, Alexandra Kahwagi, Georges Hayeck, Marcel Ghanem, Фади Эби Самра, Жорж Нассер, Bilal Khaled и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Одноголосый закадровый
Джад должен выйти из тюрьмы, отсидев срок за преступление, которое совершил его старший брат Зияд. Сам Зияд решает порвать с наркоторговлей и начать новую жизнь. Однако он вынужден принять участие в еще одной масштабной контрабандной операции, связанной с перевозкой через границу партии запрещенного...
4 153
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
Режиссер: Дженис Карман
В ролях: Эммануэль Гариджо, Карин Фовио, Матиас Козловски, Мари-Южени Марешаль, Наташа Мюллер, Жером Повель, Джесси Френсис, Росс Багдасарян мл., Дженис Карман, Ванесса Багдасарян и другие актеры
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Элвин, Саймон и Теодор – братья. Это обычные школьники, но кроме того они ещё и ... всемирно известные рок-звёзды! И да, мы не забыли сказать, что они бурундуки? Дэйв, который присматривает за ними и пишет песни для их группы, едва справляется с тем, чтобы держать под контролем неуправляемого Элвина. Иногда...
4 527
Многоголосый закадровый
Режиссер: Karan Darra
В ролях: Гурмит Чаудхари, Али Фазал, Sapna Pabbi, Debina Choudhary, Викрам Бхатт, Винод Рават и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Многоголосый закадровый
Мира - одинокая девушка, живущая совсем одна в огромном отеле. Именно туда, в поисках вдохновения, приезжает писатель романов Кабир, человек оставивший позади себя свою неудачную и неоконченную историю любви. Молодые люди сразу тянутся друг другу, потому что их объединяет одно. Молчание, которое съедает их...
3 147
Режиссер: Алексей Козлов
В ролях: Наталья Ткаченко, Анна Молчанова, Джулиано ди Капуа, Сергей Яценюк, Георгий Тараторкин, Валентина Панина, Сергей Жукович, Мария Рочева, Ирина Обрезкова, Дмитрий Кочкин и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
История любви итальянского офицера Джакомо и православной послушницы Лоры. Идёт война, и на любовь наложен запрет. Джакомо - итальянец, и он - враг! Так рассуждает обожженный войной, непримиримый к врагу русский капитан Георгий, от любви к которому тает сердце монахини Пелагеи. Их будет четверо, загнанных...
3 146
Одноголосый закадровый
Жанр: ужасы
В ролях: Фил Барантини, Robert Bladen, Кейси Барнфилд, Кайл Фрэнк, Марко Гамбино, Венди Гленн, Ovidiu Lapusneanu, Давид Манганелли, Aidan O'Callaghan, Рэй Пантаки и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Одноголосый закадровый
Группа начинающих кинодокументалистов рассказывает о забытых страницах истории Первой мировой войны. Но эти «страницы» восстают и напоминают о себе полчищами оживших мертвецов....
51 141
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Майкл Мэндо, Боб Оденкёрк, Джонатан Бэнкс, Ри Сихорн, Патрик Фабиан, Майкл МакКин, Керри Кондон, Винсент Фуэнтес, Брэндон К. Хэмптон, Марк Марголис и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История об испытаниях и невзгодах, которые приходится преодолеть Солу Гудману, адвокату по уголовным делам, в тот период, когда он пытается открыть свою собственную адвокатскую контору в Альбукерке, штат Нью-Мексико....
5 445
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Чжан Мо
В ролях: Ни Ни, Уоллес Хо, Ма Су, Даррен Ван, Минюй Чу, Фэн Ваньли, Лай Си, Лю Бин, Нин Вэньтун, Пань Биньлун и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лян Ся и Мао Лян вместе уже 10 лет. Пять лет из них они вместе снимают квартиру, но штампа в паспорте как не было, так и нет. Мао Лян обещал жениться на Лян Ся через десять лет отношений, но вместо этого предлагает расстаться. С горя Лян Ся съедает волшебную конфетку, которая стирает из её памяти последние...
2 461
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Гийом Сенес
В ролях: Кейси Моттет Кляйн, Galatéa Bellugi, Летиция Дош, Катрин Сале, Сэм Лаувейк, Седрик Виейра, Vincent Sornaga, Доминик Байенс, Беатрис Дидье, Корентен Лобе и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Подростки Максим и Мелани влюблены друг в друга. Их отношения милы, трогательны и вполне походят на взрослые до тех пор, пока Мелани не узнает, что беременна. Сначала Максим принимает новость в штыки, но затем мысль об отцовстве смягчает его сердце. Он убеждает подругу сохранить ребенка. 15-летние Максим и...
3 527
Одноголосый закадровый Lord32x
Режиссер: Марк Гриффитс
В ролях: Эми Акер, Дилан Брюс, Камилль Митчелл, Тэмми Гиллис, Эмили Теннант, Чарльз С. Даттон, Кэйси Мандерсон, Мило Шендел, Крис Шилдс, Дарла Ванденбосш и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Одноголосый закадровый Lord32x
Молодой и успешный писатель приезжает инкогнито в маленький городок, чтобы отдохнуть и преодолеть творческий кризис. Там он знакомится с прекрасной девушкой и у них начинается роман. Проблема в том, что он не может рассказать ей, кто он. Ведь она - известный критик и пишет разгромные рецензии на его...
2 400
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сейн МакДжилликадди
В ролях: John Kearns, Стин Раскопулос, Донован Блэквуд, Гэбби Бест, Джон Холлинворт, Phil Wang, Rio Myers, Алан Дэйл, Рич Фулчер, Oliver Ebsworth и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал рассказывает о приключениях двух копов: Джона Махогани и Митча Раста, пытающихся избавить вымышленный мир Джастис-сити от криминальных элементов....
1 094
Субтитры
Режиссер: Авишай Сиван
В ролях: Aharon Traitel, Халифа Натур, Рики Блих, Гар Шейнберг, Омри Фурер, Шэйни Бен-Хайм, David Ben-Avraham, Dani Kedem, Zohar Uria, Joseph Dahari и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Субтитры
Молодой хасид Хаим-Арон, глубоко верующий человек, переживает кризисный момент жизни, связанный, в том числе, и с его религиозными убеждениями. Он уничтожает себя маниакальным изучением талмуда и строгим воздержанием — не только от плотских утех, но и от еды. Когда парень, пережив клиническую смерть,...
107 300
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Вагнер Моура, Бойд Холбрук, Педро Паскаль, Джоанна Кристи, Морис Комт, Альберто Амман, Паулина Гайтан, Хуан Мурсия, Хорхе Монтерроса, Дамиан Алькасар и другие актеры
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хроника криминальной жизни колумбийского наркобарона Пабло Эскобара....
2 653
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ришар Берри
В ролях: Даниель Отой, Ришар Берри, Тьерри Лермитт, Полин Лефевр, Мирей Перье, Паскаль Луанж, Жозефин Берри, Мариса Бруни-Тедески, Акела Сари, Arnon Ardruber и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наши жёны - в центре сюжета три давних друга, Макс, Симон и Поль, которые вот уже 35 неразлучны. Каждый из троих смог построить успешную карьеру, однако в личной жизни далеко не так всё хорошо. Как-то раз они решили собраться в квартире Макса, чтобы выпить, перекинутся в карты и поболтать о насущном. Но...