3 992
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Уильям Полад
В ролях: Пол Дано, Джон Кьюсак, Элизабет Бэнкс, Пол Джаматти, Джейк Эйбел, Кенни Вормолд, Бретт Даверн, Грэхэм Роджерс, Эрин Майя Дарк, Билл Кэмп и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История затворнического автора песен Beach Boys и музыканта Брайана Уилсона, от его успехов с чрезвычайно влиятельными оркестровыми популярными альбомами к его нервному срыву и последующему столкновению с врачом, доктором Юджином Лэнди....
4 540
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ева Лонгория, Жанкарлос Канела, Диана-Мария Рива, Амори Ноласко, Хосе Морено Брукс, Джейдин Дуглас, Алекс Менесес, Алицен Мэлоун, Иззи Диаз, Луис Фернандес-Хиль и другие актеры
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Героиня сериала - звезда испанских мыльных опер, которая на самом деле на испанском не говорит. И, более того, в ее собственной жизни ничуть не меньше, чем в теленовелле, нелепых событий и неожиданных поворотов....
7 264
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Элли Кемпер, Титус Берджесс, Кэрол Кейн, Джейн Краковски, Сара Чейз, Сол Миранда, Lauren Adams, Майкл Карлсен, Тэннер Флуд, Дилан Гелула и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женщина сбегает из культа поклонения концу света и начинает новую жизнь в Нью-Йорке....
3 232
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кетан Мехта
В ролях: Навазуддин Сиддикуи, Радхика Апте, Ashutosh Acharya, Shahzad Ahmad, Aishwarya Arora, Suraj Bajjua, Vishwa Bhanu, Ravi Bhushan, Anil Chaudhary, Абхишек Чаухан и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История рассказывает о происходящем в 1960 году в Индии. O небольшой деревне по имени Гехлор, где нет ни школы, ни больницы, ни других благ цивилизации. Ближайший пункт находится в четырех милях за огромной горой и чтобы добраться до него, жителям пришлось пройти через многое. Наш герой по имени Дашратха...
2 257
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Антуан Гипер
В ролях: Ариана Лабед, Натали Бай, Тома Бланшар, Эрик Каравака, Жюльен Бомгартнер, Арно, Arthur Bols, Кэти Мин Юнг и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время семейной трапезы тридцатилетний Седрик, по-прежнему проживающий со своими родителями, узнает, что его сестра ждет ребенка. В то время как все с радостью воспринимают эту новость, Седрик ощущает злость, которая перерастает в ярость. Он пытается тогда выставить себя в глазах других жертвой постоянной...
2 967
Одноголосый закадровый datynet
Режиссер: Растем Бренемен
В ролях: Джереми Самптер, Элизабет Дипринсио, Бретт Даверн, Крис Кой, Линси Годфри, Вирджиния Уильямс, Джонатон Шек, Харли Грэхэм, Дженнифер Боуман, Челси Брюленд и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Одноголосый закадровый datynet
Пятеро молодых людей выезжают за город чтобы посетить концерт. Однако их планы меняются кардинальным образом когда друзья находят на парковке семилетнюю девочку, которая по непонятным причинам осталась одна. Проводив девочку к одиноко стоящему дому они оказываются вынуждены остаться там на ночь, что вовсе не...
3 665
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В то время как люди по всему миру готовы вкладывать баснословные суммы в новые блестящие автомобили класса люкс, улицы Кубы наполнены самыми невообразимыми ретрокарами, сошедшими с конвейера десятки лет назад. Герои программы Discovery Channel «Кубинский хром» - гаванские автомеханики, которым приходится...
5 002
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алексей Карелин
В ролях: Олеся Фаттахова, Владимир Фекленко, Святослав Астрамович, Ольга Сизова, Валерия Мельник, Инна Коляда, Тамара Миронова, Иван Павлов, Александр Павлов, Алеся Пуховая и другие актеры
Лада пережила страшную аварию, после которой ее память практически не восстановилась. Ее пожалела и взяла в дом владелица торгового центра, около которого и случилась авария. Лада была счастлива - кому она нужна, необразованная детдомовка? И работать бы ей вечно, помогая по хозяйству, но внезапно вернулся...
3 708
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Леонид Мазор
В ролях: Ингрид Олеринская, Софья Хилькова, Евгения Дмитриева, Игорь Бочкин, Любовь Германова, Иван Жвакин, Роман Полянский, Наталья Варнакова, Юлия Ауг, Александр Макогон и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Это история «Золушки» наоборот - богатой девушки, попавшей с бала в дом бедняка. Вере 20 лет, она дочка богатых родителей, но волею случая ей приходится на месяц стать… домработницей у простой школьной учительницы....
2 897
Двухголосый закадровый STEPonee
Жанр: комедия
Режиссер: Тянь Юйшэн
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
В этом фильме события разворачиваются вокруг Юй Фэя, давнего друга Мэн Юня, главного героя первого фильма. Юй Фэй - успешный актёр и певец, правда, в последнее время поёт мало, а больше подвизается на съёмках рекламных роликов. Женщин вокруг него полно, и к отношениям с ними он серьёзно не относится. Другое...
2 883
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Стефан Бризе
В ролях: Венсан Линдон, Карин де Мирбек, Маттье Шаллер, Ив Ори, Ксавье Матьё, Пол Портолоу, Пьер-Жан Фельд, Филипп Веско, Кристоф Россиньон, Ноэль Мэйро и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тьерри 51 год, его жизнь не проста, но он умеет радоваться мелочам. После почти двух лет безработицы и жизни на пособии он наконец устраивается охранником в супермаркет. Казалось, одной проблемой меньше, но вскоре Тьерри сталкивается с дилеммой. Обстоятельства и долг заставляют его выбирать между...
2 639
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Антон Корбейн
В ролях: Дэйн ДеХаан, Роберт Паттинсон, Бен Кингсли, Джоэл Эдгертон, Алессандра Мастронарди, Стелла Шнабель, Майкл Терриоль, Кристен Хагер, Келли МакКрири, Ева Фишер и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фотограф журнала Life делает знаменитую фотосессию с актёром Джеймсом Дином....
2 411
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Рид Морано
В ролях: Оливия Уайлд, Люк Уилсон, Джованни Рибизи, Элизабет Мосс, Тай Симпкинс, Джон Легуизамо, Кевин Корригэн, Мерритт Уивер, Скотт Мескади, Скипп Саддат и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Супруги Сара и Фил сталкиваются с бедой: бесследно исчезает их сын. Фил, полицейский из Нью-Йорка, пытается заглушить горе привычными методами с обычными в таких случаях последствиями, а Сара справляется с этим другим способом: она начинает сама искать на свою голову не просто неприятности, а самые настоящие...
2 559
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Рамеш Самала
В ролях: Сумант Ашвин, Roshan Basheer, Murtaza Gandhi, Сират Капур, Sai Kumar, Мишти, Нагиниду, Gangadhar Panday, Притви, Рохини и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Многоголосый закадровый
Студент Ашвин (Сумант Ашвин) безумно влюблен в Инду (Мишти Чакраборти). Из-за любви к ней он попадает в тюрьму. После освобождения Ашвин обнаруживает, что Инду сменила номер телефона, удалила аккаунты в соцсетях и вместе с родителями уехала из своего дома. В поисках любимой Ашвин сталкивается с Нираджей...
5 220
Двухголосый закадровый den904
Режиссер: Ким Бон-джу
В ролях: Сон Хён-джу, Ом Джи-вон, Пэ Сон-у, Но Джон-и, Чан Ин-соп, Чо Даль-хван, Ким Ги-чхон, Хван Сок-чон, Ким Джон-гу, Ли Су-ин и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Двухголосый закадровый den904
В жизни успешного юриста происходит несчастье - убита его жена. Расследование не даёт результатов, полиция не может поймать убийцу. Проходит год. В результате магнитной аномалии, на телефон мужчины поступает звонок из прошлого от жены. Это происходит за некоторое время до убийства годичной давности. Юрист...
612
Одноголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Fabian Freistühler, Daniel Kosic, Marcel Meyer, Daniel Printz, Мустафа Тарраф, Кэтлин Рениш, Michael Henderson, Sebastian Olligschläger, Nicole Sperrmann, Штеффен Вайкслер и другие актеры
Время: ~ 15 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал о пяти друзьях-геях, которые, сталкиваясь с повседневными проблемами, познают смысл любви, секса и дружбы. Истории парней переплетаются и создают общее повествование о жизни молодых геев в большом городе....