2 753
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дэвис Гуггенхайм
В ролях: Джесси Ли Соффер, Кристофер Шанд, Карли Шредер, Карл Джироламо, Василиос «Билли» Мантагас, Донни Грэй, Эмма Белл, Дермот Малруни, Хантер Шредер, Тревор Хейнс и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в 1978 году. Джонни - всеобщий любимец и звезда школьной футбольной (как ни странно, речь идет о соккере) команды. Его отец Брайан и младшая сестра Грейси души в нем не чают. И когда Джонни погибает в автокатастрофе, члены его семьи впадают в депрессию. Скорбит и Грейси, которая,...
2 295
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Гас Ван Сент
В ролях: Гейб Невинс, Дэниэл Луи, Джэйк Миллер, Тейлор Момсен, Лорен МакКинни, Скотт Патрик Грин, Джон Майкл Барроус, Грэйс Картер, Джей «Смэй» Уильямсон, Кристофер Дойл и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Портлендский тинейджер Алекс каждый день ходит со своим скейтбордом в парк, где катаются ребята, но сам попробовать не решается. Поглубже натягивает капюшон, когда до него доносятся рассуждения о предстоящем родительском разводе, тяжело вздыхает, примериваясь к необходимости потерять девственность с парочкой...
1 658
Одноголосый закадровый
Режиссер: Роб Уильямс
В ролях: Уиндхем Бичем, Мэттью Монтгомери, Maggie McCollester, Artie O'Daly, Джейк Кристиан, Келли Китон, Бетани Дотсон, Дэнни Агирр, Джоэль Брайант, A.C. Earing и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Одноголосый закадровый
Жена главного героя, Логана, попадает в автокатастрофу и погибает. Друзьям кажется, что Логан никогда не оправится от шока, и они совсем не удивляются, что Логан решил продать дом: наверняка слишком многое в доме напоминает ему о погибшей жене. И вот в первый же день, как дом выставляется на продажу, на...
2 896
Не требуется
Режиссер: Дин ДеБлуа
В ролях: Амина, Hildur Arsaelsdottir, Йоун Тоур Биргиссон, Орри П. Дирасон, Георг Хольм, María Huldmarkan, Sólrún Sumarliðadóttir, Кьяртан Свейнссон, Эдда Рун Олафсдоттир и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Не требуется
Запись турне исландской пост-рок группы «Sigur Ros» 2006 года по Исландии. Выступления происходили в самых необычных местах: пещера, заброшенная фабрика, пустынная равнина......
3 168
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мартин МакДона
В ролях: Колин Фаррелл, Брендан Глисон, Рэйф Файнс, Клеманс Поэзи, Джордан Прентис, Элизабет Беррингтон, Текла Рютен, Желько Иванек, Руди Бломм, Анна Маделей и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После того, как наемные убийцы Рэй и Кен запороли в Лондоне важное задание, их злобный шеф Гарри приказывает им отправиться в Брюгге и не высовываться. Оказавшись в старинном бельгийском городке, Рэй от нечего делать флиртует с местной красоткой, пока Кен наслаждается жизнью и неожиданным отпуском. Кажется,...
4 435
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Бретт Рэтнер
В ролях: Крис Такер, Джеки Чан, Макс фон Сюдов, Хироюки Санада, Иван Атталь, Юки Кудо, Ноэми Ленуар, Чжан Цзинчу, Ма Ци, Дэна Айви и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лос-анджелесского полицейского Картера понижают в должности. Гонконгский полицейский Ли должен охранять китайского посла Хана, который прибыл в Лос-Анджелес, чтобы разоблачить китайский криминальный синдикат. Наёмному убийце удаётся ранить посла. Ли бросается вдогонку за преступником. Картер мчится на место...
2 782
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Стивен Дж. Андерсон
В ролях: Анджела Бассетт, Дэниэл Хансен, Джордан Фрай, Мэттью Майкл Джостен, Джон Х. Х. Форд, Дара МакГарри, Том Кенни, Лори Меткаф, Дон Холл, Пол Батчер и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Льюис растет без родителей и страстно мечтает найти свою семью. На счастье, у Льюиса неуемное воображение и поразительные способности к изобретению разных фантастических приспособлений. Из разных попавшихся под руку деталей он мастерит устройство для проявки воспоминаний, чтобы увидеть хотя бы лицо своей...
2 700
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Бенжамин Тох
В ролях: Роб Шнайдер и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Долгое время Император-дракон управлял Восточным морем по велению Небес. Но однажды маленький дракон, сын и наследник трона, убегает поиграть с волшебной Жемчужиной, артефактом династии драконов. Но у Очо, злобного осьминога, свои планы на Жемчужину и Восточное море......
1 973
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Майкл Кахилл
В ролях: Майкл Дуглас, Эван Рэйчел Вуд, Уиллис Буркс II, Лаура Качергус, Пол Либер, Кэтлин Уилхойт, Энн Л. Нэйтан, Артур Сантьяго, Эшли Грин, Йен Хоуппс и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эксцентричный и чудаковатый Чарли бесконечно донимает свою шестнадцатилетнюю дочь Миранду, чтобы та помогла ему в поисках несметных сокровищ. Чарли уверен, что когда-то в долине Сан-Фернандо в Калифорнии испанские миссионеры зарыли кучу золотых слитков. Отец и дочь отправляются на раскопки мифического клада,...
2 198
Профессиональный (двухголосый закадровый)
В ролях: Марк Келлер, Беттина Девин, Роджер Л. Джексон, Джефф Атик, Кристина Негрете, Виктория Райан О'Тул, Илэйн А. Кларк, Эми Провензано и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ночь, дождь, мягкий свет, бокал виски... и трупы, трупы, трупы. Главный герой не знает кто он. Он приходит в сознание рядом с трупом полицейского, а возле тела лежит револьвер. Похоже, что наш герой и есть убийца. НО он не может ничего вспомнить... Герой попадает в жестокий мир смертельного обмана и...
10 564
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сусана Гонсалес, Фернандо Колунга, Даниэла Кастро, Себастьян Рульи, Хуан Феррара, Мати Уитрон, Алехандро Рельмонте, Альберто Фаррес, David Del Real, Росио Банкельс и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие разворачивается в колониальной Мексике. Камила и Сантьяго полюбили друг друга и вот в день их помолвки, на праздник врываются люди дона Хорхе Мансера у Райза. Он решил доказать свое право баронета. Его люди серьезно ранили Сантьяго и готовы были убить, но оставили в живых, а в замен взяли с собой...
2 651
Жанр: комедия
В ролях: Иван Ургант, Даниил Спиваковский, Иван Стебунов, Эмилия Спивак, Римма Маркова, Михаил Ефремов, Богдан Ступка, Ирина Купченко, Алексей Горбунов, Мария Кожевникова и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Трое друзей: симпатяга Гарик, авангардный художник Эндрю и лингвист Стёпик - бесшабашные и ничем не обремененные. Они очень разные, как три мушкетера и три товарища, но всегда вместе и всегда готовы помочь друг другу. Приключения начинаются в тот момент, когда они вместе с женихом (Эндрю) сбегают со свадьбы...
24 785
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роберт Земекис
В ролях: Рэй Уинстон, Энтони Хопкинс, Робин Райт, Джон Малкович, Криспин Гловер, Брендан Глисон, Анджелина Джоли, Костас Мэндилор, Пол Бэйкер, Джон Билезикджян и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие фильма разворачивается в Дании VI века, где король Хротгар решает отпраздновать завершение строительства своего медового зала — Хеорота. Но звуки музыки и веселья пробуждают и злят монстра Гренделя, который нападает на праздновавших, убив многих из них. Но когда Хротгар вызывает его на битву,...
3 243
Жанр: мелодрама
Режиссер: Юлия Панкосьянова
В ролях: Наталья Кудряшова, Илья Алексеев, Константин Юшкевич, Алина Булынко, Наталья Панова, Юрий Нифонтов, Ирина Гришина, Наталья Унгард, Юлия Вельская, Сергей Друзьяк и другие актеры
Время: ~ 96 мин.
Оля - красивая, добрая и слегка застенчивая девушка, верящая в настоящую любовь. Она едет в Москву осуществить свою мечту - стать студенткой Гнесинского училища. По дороге Оля знакомится с Колей, солдатиком, получившим увольнение домой, в Москву. Они влюбляются друг в друга с первого взгляда и проводят...
2 628
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Коуди Камерон
В ролях: Коуди Камерон, Мэнди Фройнд, Захари Гордан, Брэд Симонсен, Джеффри Тэмбор, Мэттью В. Тейлор, Джефф Уолвертон и другие актеры
Время: ~ 5 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эта короткометражка является продолжением мультфильма «The Chubbchubbs!» отмеченного премией «Оскар»....
6 134
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Мартин Шоу, Ли Инглби, Саймон Хаббард, Lisa Mcgrillis, Том Хатч, Анабель Шолей, Мелани Кларк Пуллен, Тони Рор, Кэти Андерсон, Кристофер Коннел и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм воспроизводит английскую действительность шестидесятых годов двадцатого века: повсюду наркотики, молодёжь бесчинствует на улицах, а коррумпированная полиция смотрит на всё сквозь пальцы. Но Джордж Джентли по-прежнему верен общественному долгу. Расследуя убийство своей ненаглядной жены Изабеллы, Джентли...