4 766
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Джерри Сайнфелд, Рене Зеллвегер, Мэттью Бродерик, Патрик Варбертон, Джон Гудман, Крис Рок, Кэти Бейтс, Барри Левинсон, Ларри Кинг, Рэй Лиотта и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Барри Би Нельсон - пчелка, только что закончившая колледж и весьма разочарованная дальнейшей карьерой. Ведь единственный выбор, открывающийся перед ней - сбор меда. Отправившись куда глаза глядят, Барри попадает в передрягу, из которой его вызволяет Ванесса, нью-йоркская цветочница. Барри немедленно...
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Хан Джун-со
В ролях: Кан Джи-хван, Хан Джи-мин, Рю Джин, Хан Го-ын, Чу Мин-ха, Филлип Чхве, Ким Хван-ён, Ом Хён-гён и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
1930-е годы, японская оккупация Кореи. На Ё-гён – молодая, но вредная училка вечерней школы, по совместительству — агент сопротивления. Девушка последняя в Кёнсоне носит ханбок, принципиальна до неприличия. Сон У-ван – плейбой и лентяй, сын богатых родителей и по совместительству репортёр, живет в борделе....
31 701
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Блейк Лайвли, Лейтон Мистер, Эд Вествик, Пенн Бэджли, Чейс Кроуфорд, Келли Разерфорд, Мэттью Сеттл, Тейлор Момсен, Джессика Зор, Сюзанна Шадковски и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студенты престижной частной школы на Манхэттене впервые узнают, что Серена Ван Дер Вудсен вернулась в город, способом, с помощью которого они узнают все важные новости школьной жизни - из всем известного блога Сплетницы. Никто не знает кто она такая, однако все полагаются на публикуемые ею последние сплетни....
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Хилаль Сарал
В ролях: Эдже Услу, Синан Сюмер, Бурджу Кара, Гёкхан Тепе, Седа Гювен, Тансел Онгел, Çagla Simsek, Cüneyt Özen, Айдан Кая, Саит Генай и другие актеры
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Одноголосый закадровый
Лале – счастливая молодая женщина, у нее прекрасный муж и две замечательные дочки. Она педиатр, ее муж Эге – писатель. Однажды их счастливая безмятежная жизнь нарушается ее легким головокружением и постепенно превращается в кошмар. Исследование выявляет у нее опухоль мозга и времени у нее почти не осталось…...
2 627
5 серия (1 сезон)
Режиссер: Сергей Винокуров
В ролях: Евгений Сидихин, Александр Песков, Юрий Ицков, Олег Чернов, Ян Цапник, Сергей Кудрявцев, Петр Журавлев, Татьяна Колганова, Михаил Тарабукин, Алёна Биккулова и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (541 мин. всего)
Старый приятель, а сейчас - не последний человек в Правительстве, Викентий Ялов, советует Нефедову купить морское пароходство и максимально вложиться в строительство новых кораблей. Нефедов следует совету, так как это отвечает его главной цели - как можно быстрее легализовать все свои «черные» капиталы, а...
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жанр: документальный
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Они были пособниками Гитлера, офицерами и солдатами нацисткой военной машины, многие из них совершили тяжкие преступления во время холокоста и лишь некоторые были осуждены и наказаны. Что виной тому? после военный хаос, или тайный заговор позволивший виновным избежать наказания?...
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Эдвард Фойерхерд
Время: ~ 45 мин. (450 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В основе успешной военной стратегии лежит идеально отлаженная военная машина - сложный механизм, защищающий страну во время боевых действий и в мирное время. Во всех ведущих странах мира она наиболее ярко проявила себя во Второй мировой войне. Перед вами хроника создания одной из самых мощных военных машин в...
5 432
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Алекс Уинтер
В ролях: Грэм Филлипс, Кристиен Энхолт, Хейли Рэмм, Бет Литтлфорд, Дон Макманус, Саб Симоно, Алома Райт, Роберт Пикардо, Ли Мэйджорс, Тайлер Патрик Джонс и другие актеры
Время: ~ 64 мин. / 01:04
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм снят по мотивам популярного приключенческого анимационного сериала Бен 10, в котором рассказывается история Бена Теннисона, десятилетнего мальчика, способного с помощью чудодейственной силы инопланетных часов Омнитрикс превращаться в одного из десяти иноземных супергероев. После нахождения часов...
4 529
Любительский (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Клаудио Капеллини
В ролях: Лука Арджентеро, Виоланте Плачидо, Нери Маркоре, Хассани Шапи, Моника Скаттини, Франческо Паннофино, Вито, Джозефиа Форли, Маттео Олеотто, Роландо Равелло и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
После того, как с рабочим-нелегалом по имени Камал происходит несчастный случай, амбициозный и беспринципный подрядчик Маттиа оказывается вынужден принять одно совершенно невообразимое предложение. Отныне Маттиа, под именем Камала, посещает профессиональные курсы для кондитеров-шоколадников при крупной...
3 549
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джонатан Такер, Том Гайри, Оливия Уайлд, Билли Лаш, Майкл Сталь-Дэвид, Кирк Асеведо, Кит Ноббс, Питер Грин, Брайан Тарантина, Патрик Бреннан и другие актеры
Время: ~ 43 мин. серия (516 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Остросюжетный сериал, рассказывает о четырех братьях-ирландцах, выходцах из рабочей среды и вовлеченых в организованную преступность Нью-Йорка. Несмотря на жестокое окружение, братья Доннели остаются «хорошими ребятами», которые защищают друг друга, невзирая ни на что....
4 461
Одноголосый закадровый
Режиссер: Энтони Инделикато
В ролях: Фрэнк Адонис, Джозеф Энтони, Рон Арабиа, Майкл Болтен, Майкл Кристис, Дарла Делгадо, Джулия Дентон Френсис, А.Дж. Дьяферио, МакКэй Дитрих, Адам Даннеллс и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Основанный на реальных событиях. Лето как обычно, группа маленьких детей пропадает без вести в лесу. Отслеженные охотником и его сумашедшими сыновьями, начинается самое страшное......
2 540
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Карлос Рейгадас
В ролях: Корнелио Уолл, Мириам Тоус, Мария Панкрац, Питер Уолл, Джакобо Классен, Элизабет Фер, Жак Брель и другие актеры
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Меннониты, в общине которых происходит действие фильма, поселились в северной Мексике в конце позапрошлого века, но поскольку их религия запрещает браки с иноверцами, им удалось сохранить этническую чистоту и абсолютную культурную обособленность. Герой картины образцовый муж и отец многодетной семьи,...
8 071
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (7 сезон)
В ролях: Дэвид Духовны, Наташа МакЭлхоун, Эван Хэндлер, Памела Адлон, Мадлен Мартин, Стивен Тоболовски, Мадлен Зима, Каллум Кит Ренни, Джейсон Бех, Рэйчел Майнер и другие актеры
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Известный писатель Хэнк Муди переживает творческий и личностный кризис. За пять лет он не написал ни строчки, лишился женщины, которую любил, и окончательно погряз в пороках: марихуане, алкоголе и связях-однодневках. Но он не теряет надежды вновь обрести потерянную семью и вернуться к творчеству....
5 742
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Нэйтан Филлион, Кристин Леман, Эмма Стоун, Рошелль Эйтс, Тэрин Мэннинг, Мелани Лински, Марсей Монро, Райли Смит, Кевин Алехандро, Дж.Д. Пардо и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о незаконной гонке, проходящей через всю Америку. Среди участников — ландшафтник, у которого пропала жена, молодая мать, уголовник, военный, ученый с семнадцатилетней дочерью и многие другие. У каждого из них есть свои тайны, и каждый стремится победить. Что ждет их на финишной черте, и...
3 332
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дарио Ди Пиана
В ролях: Майк Фогель, Джейми Мюррэй, Кристина Коул, Майкл Фист, Чарли Энсон, Майкл Диксон, Джордж Диллон, Марникс Ван Ден Бруке, Эндрю Бакан, Билл Нэш и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простой американский парень Йен Стоун работал как все и отдыхал как все, не особо утруждал себя воспоминаниями о прошлом или размышлениями о будущем. Любил играть в хоккей... Но однажды Йен стал жертвой страшного и непонятного несчастного случая, в результате которого... погиб! Но «не навсегда»... Утром он...
1 857
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ольга Павловец, Даниил Страхов, Евгений Князев, Виктория Фишер, Ирина Купченко, Владимир Меньшов, Алексей Васильев, Сергей Бадичкин, Сергей Агудашин, Елена Денисенко и другие актеры
Время: ~ 52 мин.
Выпускница журфака Дарья Иванова работает в популярном еженедельнике. Несмотря на очевидные успехи, считает нынешнее занятие пустым и ненужным, а потому стремится поработать в жанре журналистского расследования. Однажды ей предоставляется такой шанс. И хотя девушка имеет только весьма общие представления об...