1 681
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эндрю Карри
В ролях: К'Сан Рэй, Билли Коннолли, Кэрри-Энн Мосс, Тим Блейк Нельсон, Дилан Бейкер, Генри Черни, Соня Беннет, Алексия Фаст, Аарон Браун, Брэндон Олдз и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Годы назад Земля пролетела через облако космической пыли, заставившей мертвых восстать с ненасытной жаждой человеческой плоти. Террор распространялся по планете до тех пор, пока не был изобретен ошейник, сделавший зомби управляемыми и даже полезными. Маленький Тимми проводит много времени в своей комнате –...
2 208
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Стив 'Спаз' Уильямс
В ролях: Кифер Сазерленд, Джеймс Белуши, Эдди Иззард, Джанин Гарофало, Уильям Шетнер, Ричард Кайнд, Грег Сайпс, Колин Хэй, Майлз Марсико, Джек Де Сена и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Львенка Райана разлучили с его отцом и из нью-йоркского зоопарка отправили на корабле в Африку. Его друзья по зверинцу — коала, крокодил, хамелеон, жираф и белка — решают помочь царю зверей найти сына и, сбежав из зоопарка, отправляются на поиски Райана......
1 527
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Зеки Демиркубуз
В ролях: Уфук Байрактар, Вильдан Атасевер, Энгин Акюрек, Мюге Улусой, Мустафа Узунйылмаз, Сеттар Танрыоген, Эркан Джан, Гёнюль Чалган, Озан Билен, Гюзин Алкан и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Одноголосый закадровый
Это не просто история любви, это история человеческого безволия и слепой покорности судьбе, от которой, мол, никуда не денешься. Эти безволие и покорность влекут героев фильма все дальше вниз, они забывают о долге перед близкими, утрачивают достоинство…...
601
Профессиональный (двухголосый закадровый)
В ролях: Гойя Толедо, Нереа Инчаусти, Хозе Мария Поу, Айтор Масо, Эдуард Фарело, Марк Ульод, Ролкис Буено, Андрес Мари, Сандра Агилера, Лоло Эрреро и другие актеры
Время: ~ 73 мин. / 01:13
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Десятилетняя Эстрелла, с тех пор как умер ее отец, живет вдвоем со своей матерью. Она — живая и общительная девочка, но вынуждена проводить много времени в одиночестве. Слишком много... Эстрелла обожает сказки и страшные истории. Чтобы не скучать в одиночестве, она «подружилась» с их героями — чудовищами,...
18 941
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Брендон Смолл, Томми Блача, Марк Хэмилл, Виктор Брандт, Малкольм МакДауэлл, Лорейн Ньюмен, Джордж Фишер, Вернер Херцог, Кирк Хэмметт, Джанин Гарофало и другие актеры
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В группе Dethklok играют 5 человек, и все они больше ни на что не способны. Играют в стиле Death metal и чем-то (вероятно, своей эпохальностью) нравятся миллионам людей. Они обладают огромным состоянием и хорошим адвокатом, который помогает им выкрутиться из любой щепетильной ситуации, а таких бывает много -...
12 407
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Крис Робинсон
В ролях: Грег Эндрюс, Моника Арнольд, Брэндон Бернард Бентон, Адам Бойер, Эйприл Кларк, Альберт Дэниелс, Стивен Р. Юинг, Элвин Ли Флеминг, Биг Гипп, Барт Хансард и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Картина рассказывает историю четырех подростков из рабочих семей, достигающих совершеннолетия в одном из районов Атланты, где правят хип-хоп и роликовые коньки. В то время пока компания готовится к жизни после школы, события, произошедшие на местном катке кардинально меняют их жизнь. Лента частично основана...
3 091
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Йозефина Пройсс, Анна Штиблих, Элиас ЭмБарек, Аднан Марал, Пега Феридони, Арнел Таки, Катарина Каали, Карл Хайнц Хойнски, Эмиль Рейнке, Аксель Шрайбер и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жизнь обычных немецких подростков, брата и сестры Лены и Нильса, переворачивается с ног на голову. Их мама Дорис объявила им, что собирается съехаться со своим возлюбленным - отважным полицейским по имени Метин. Метин - немец турецкого происхождения, который так же в одиночестве воспитывает двоих детей -...
2 184
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ким Шапирон
В ролях: Венсан Кассель, Оливье Бартелеми, Роксана Мескида, Нико Ле Фат Тан, Лейла Бехти, Ладж Ли, Жюли-Мари Парментье, Жеральд Томассен, Квентин Ласбазейе, Гийом Баке и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Неподалеку от города есть места, где легко может заблудиться городской человек. И где в заброшенном доме дремлет Зло из полузабытых старинных легенд, терпеливо поджидая очередную жертву. Соблазненные улыбками красоток из ночного клуба, друзья Барт, Ладж, Таи и Ясмин уходят с непонравившейся вечеринки....
3 363
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сачин Баджадж
В ролях: Санни Деол, Вивек Оберой, Самира Редди, Джеки Шрофф, Сухасини Малай, Навни Парихар, Лилипут, Мридула Чандрашекар, Кавери Гхош, Анил Капур и другие актеры
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приключенческая картина о поисках древних сокровищ, съемки которой проходили в самых экзотических уголках мира (Новая Зеландия, Бангкок и др.). Динамичный сюжет о волшебной карте, которая ведет к таинственному храму в горах, сочетается с романтической линией между главными персонажами Вивека Обероя и Самиры...
7 108
Двухголосый закадровый
В ролях: Грег Сайпс, Скотт Менвиль, Хари Пэйтон, Тара Стронг, Хинден Уолш, Роберт Ито, Дженис Кавэй, Юрий Ловенталь, Кэри-Хироюки Тагава, Кион Янг и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Двухголосый закадровый
На Башню Титанов напал загадочный гость из далёкой Японии. И Титаны отправляются туда, чтобы выяснить причину, такого странного поступка. Во время своих приключений в столице Японии, Токио, юные Титаны выясняют истину и добиваются справедливости. Ну а как может быть иначе?...
2 291
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Леон Ичасо
В ролях: Марк Энтони, Дженнифер Лопес, Кристофер Бесерра, Федерико Кастеллуччо, Роми Диас, Бернард Эрнандез, Андреа Наведо, Джон Ортис, Мэнни Перес, Винсент Лареска и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь обладателя «золотого голоса», популярного исполнителя латиноамериканской сальсы, Гектора Лаво началась в знойном Пуэрто-Рико и трагически оборвалась в холодном Нью-Йорке. В ней было все – нищета и богатство, вдохновение и отчаяние, молниеносный успех и столь же молниеносное падение. Она была подобна...
538
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Гуннар Карлссон
В ролях: Бьорк, Дэймон Албарн, Терри Джонс, Сьон Сигурдссон, Торунн Лаурусдоттир, Мартин Ригал, Стефан Карл Стефанссон и другие актеры
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Анна росла чудесной девочкой, но вот однажды с ней стали происходить странные вещи. Бедные родители, абсолютно не понимая, что происходит с любимой дочкой, отвозят ее к доктору Артманну, специализирующемуся на проблемных подростках. Для установки диагноза доктор использует немного специфические, но вполне...
3 808
AniDUB
1 серия (1 сезон)
В ролях: Нодзоми Сасаки, Хироши Язаки, Эрина Накаяма, Такудзи Кавакубо, Каори Симидзу, Юка Тэрасаки, Юрин, Хидэкадзу Итиносе, Ацуко Эномото, Юко Сасаки и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: AniDUB
Первый год высшей школы. Для девушек это время прихода любви в их жизнь. Первокурсница Нанами Такахаси (Нана) - не исключение. Она попадает в один класс с безумно популярным у девушек Яно Мотохару, в которого, по слухам, влюблены две трети девушек школы. Но так ли это для Наны, которая на вопрос, нравится он...
5 555
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Висенте Аранда
В ролях: Каспар Зафер, Эстер Нубиола, Леонор Уотлинг, Ингрид Рубио, Джейн Эшер, Чарли Кокс, Сид Митчелл, Рафаэль Амарго, Хосе Антонио Марин, Джей Бенедикт и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Византия, XV век, турецкие войска взяли Константинополь. В качестве мирного договора Великий султан Турции Мухаммед II просит руки Карменсины - дочери византийского императора. Гордый правитель Византии не хочет отдавать в руки врага и дочь, и столицу своей империи. Но выбор неизбежен. Его лучший полководец...
3 690
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Питер Веббер
В ролях: Гаспар Ульель, Гун Ли, Рис Иванс, Доминик Уэст, Кевин МакКидд, Ингеборга Дапкунайте, Ричард Лиф, Ааран Томас, Хелена Лиа Тачовска, Мишель Вэйд и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Первая глава жизни самого знаменитого и хитроумного маньяка всех времен... Ему было шесть, когда на его глазах жестоко убили его семью. В двадцать, бежав во Францию, а затем в США, он получил блестящее образование психиатра. Впереди его ждала жизнь, полная привилегий. Но жажда мести за убийство семьи только...
2 326
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Джон Путч
В ролях: Мэрион Росс, Фрэнк Уэйли, Кристин Элиз, Пол Майкл, Кит Кэрредин, Дэниэл Риордан, Дэвид ДеЛуис, Ши Фаррелл, Линн Мари Стюарт, Джон Дибдал и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
На проселочной дороге в сторону Хармони, штат Техас, стоит дом, большой для своего времени, но отражающий свой возраст, как, впрочем, и возраст живущей в нем женщины. У овдовевшей Лесли Клайд Онстот есть все, что душе угодно: послеобеденные мыльные оперы, приличный банковский счет, необходимые лекарства,...