9 299
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Стивен Соммерс
В ролях: Брендан Фрейзер, Рэйчел Вайс, Джон Ханна, Арнольд Вослу, Кевин Дж. О'Коннор, Джонатан Хайд, Одед Фер, Эрик Авари, Стивен Данэм, Кори Джонсон и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На бескрайних просторах египетской пустыни компания сорвиголов разных национальностей рыщет в поисках несметных сокровищ фараона, над которыми тяготеет жуткое древнее проклятие. Рядом с кладом покоится мумия коварного жреца, жестоко казненного за ужасное убийство могущественного правителя Египта....
3 047
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Люк Бессон
В ролях: Милла Йовович, Джон Малкович, Фэй Данауэй, Дастин Хоффман, Паскаль Греггори, Венсан Кассель, Чеки Карио, Ричард Райдингс, Десмонд Хэррингтон, Тимоти Уэст и другие актеры
Время: ~ 160 мин. / 02:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жанна Д'Арк застаёт свою деревню в огне. Захватчики насилуют и убивают её старшую сестру. Жанна едет в Шинон к дофину Карлу проситься в армию. Набожная юная дева получает отряд воинов и наносит несколько поражений англичанам, после чего осада Орлеана снята. Имя Жанны Д'Арк у всех на устах, солдаты верят в...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джереми Подесва
В ролях: Молли Паркер, Габриель Роз, Элиз Франсес Столк, Надя Литц, Мэри-Луиз Паркер, Дэниэл МакАйвор, Филипп Вольтер, Клинтон Уолкер, Астрид Ван Вирен, Брендан Флетчер и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Казалось бы, что может объединять совершенно не похожих друг на друга героев этой замечательной картины? Преуспевающий окулист, парализованный ужасом от медленно, но верно исчезающего слуха... Странная девочка, готовая часами тайно подглядывать за интимными играми незнакомцев... Ее мать, зарабатывающая себе...
3 420
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роберт Рэдлер
В ролях: Трит Уильямс, Дэвид Дженсен, Барбара Римс, Брайан Симпсон, Джефф Дженсен, Ребекка Стааб, Эрин Чэмберс, Майкл Шэйн Дэвис, Джеймс Блэк, Эд Камерон и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наемник Карл Томассон совершает отчаянный побег из плена, куда он попал во время очередной операции. Оказавшись на свободе, Карл должен выполнить предсмертную просьбу друга: разыскать его дочь Николь и передать ей медальон отца. Поиски приводят его в Восточно-Атлантический колледж. Там он узнает, что...
1 670
Жанр: комедия
Режиссер: Виталий Москаленко
В ролях: Олег Янковский, Анна Самохина, Владимир Меньшов, Сергей Никоненко, Богдан Ступка, Сергей Безруков, Сергей Габриэлян, Ирина Безрукова, Максим Лагашкин, Андрей Давыдов и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
1913 год. Самый комфортабельный и богатый речной пароход «Святитель Николай» идёт по Волге из Царицына в Нижний Новгород на празднование 300-летия Дома Романовых. Известно, что мошенники попытаются обыграть в покер Фрола Сатановского, одного из самых богатых купцов Российской империи. Кто же в честной...
4 210
Режиссер: Карлос Саура
В ролях: Франсиско Рабаль, Хосе Коронадо, Дафна Фернандес, Эулалия Рамон, Марибель Верду, Хоакин Климент, Кристина Эспиноса, Хозе Мария Поу, Сатурнино Гарсия, Конча Леса и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Франсиско Гойя, больной и глухой, доживает последние годы жизни в добровольном изгнании в Бордо. Он живет со своей, гораздо моложе его, женой Леокэдией и их дочерью Росарио. Он продолжает писать по ночам, и в воспоминаниях чередующихся беседами с дочерью, с ужасными головными болями, и старческим маразмом,...
3 184
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Кевин Уильямсон
В ролях: Хелен Миррен, Кэти Холмс, Джеффри Тэмбор, Бэрри Уотсон, Мариса Кохлан, Лиз Стаубер, Майкл МакКин, Молли Рингуолд, Вивика А. Фокс, Джон Патрик Уайт и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Всю свою жизнь Ли Энн Уотсон поступала правильно. Сейчас, заканчивая колледж, она мечтает об университете и должна стать лучшей выпускницей. Но на этом пути у нее оказывается одна преграда в лице миссис Тингл - преподавателя истории, которая ненавидит буквально всех. Да что там, она была просто сукой! Когда...
2 458
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Стефан Эллиотт
В ролях: Юэн Макгрегор, Эшли Джадд, Патрик Бергин, Женевьев Бюжо, к.д. лэнг, Джейсон Пристли, Энн-Мари Браун, Кэйтлин Браун, Дэвид Нермэн, Стивен МакКарти и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он - агент разведки по прозвищу Наблюдатель. Она - Джоанна Эрис подозреваемая в шантаже большого правительственного чиновника. Получив задание следить за ней, Он вдруг понимает, что выполнить его будет нелегко. Эрис - не обычная шантажистка. Эрис - смертельно опасная и загадочная красавица, великолепно...
2 447
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кимберли Пирс
В ролях: Хилари Суэнк, Хлоя Севиньи, Питер Сарсгаард, Брендан Секстон III, Алисия Горансон, Элисон Фолланд, Жанетта Арнетт, Роб Кэмпбелл, Мэтт МакГрат, Шайенн Рашинг и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приехав в небольшой городок в Небраске, Брэндон Тина сразу приковывает к себе общее внимание. Он пьет как извозчик, ругается, оттягивается по полной программе с местной шпаной и наслаждается ощущением безграничной свободы. Но, одновременно с этим, он оказывается чутким и внимательным к другим людям. Конечно,...
2 299
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Арн Глимчер
В ролях: Боб Хоскинс, Антонио Бандерас, Эллен Баркин, Уэс Бентли, Ким Диккенс, Рэнди Трэвис, Свузи Кёрц, Бо Бриджес, Майкл Масси, Чэд Линдберг и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Наглые шулеры и прохвосты Брат Эдгар и Моралес Питтман странствуют по Америке, успешно облапошивая обывателей под видом святош, пока не оказываются заложниками отчаянного Парня С Белой Реки. Незадачливым мошенникам предстоит отвезти этого маньяка-убийцу в родной город его эксцентричной невесты. Друзья уже...
1 052
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Майкл Раймер
В ролях: Омар Эппс, ЭлЭл Кул Джей, Ниа Лонг, Стэнли Туччи, Хилл Харпер, Джейк Уэбер, Ричард Брукс, Дэвид Патрик Келли, Пэм Гриер, Вероника Уэбб и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив Джефф Коул проникает в банду гангстеров, совершающую большинство преступлений в городе. Его цель - главарь по кличке «Бог» и Джефф должен его низвергнуть. Он понимает, чтобы войти в доверие, недостаточно быть крутым, нужно стать таким же, как они! А значит, оказаться за чертой, на самом дне бездны,...
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Генндий Тартаковский
В ролях: Кристин Кавана, Эдди Дизен, Джефф Беннетт, Кэт Суси, Кэт Крессида, Том Кенни и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юный вундеркинд Декстер дни и ночи проводит в своей лаборатории. Гениальные изобретения выходят из его рук, словно пирожки. Однако, это вызывает не только восхищение окружающих, но и черную зависть одноклассника - двоечника, который спит и видит, как украсть то или иное творение Декстера и приписать...
4 258
Одноголосый закадровый
Режиссер: Кристофер Нолан
В ролях: Джереми Теобалд, Алекс Хоу, Люси Расселл, Джон Нолан, Дик Брэдселл, Джиллиан Эль, Дженнифер Энджел, Николас Карлотти, Даррен Орманди, Гай Гринуэй и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой писатель в поисках материала встречает вора, который берёт его под своё крыло....
3 379
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Гэрри Маршалл
В ролях: Джулия Робертс, Ричард Гир, Джоан Кьюсак, Гектор Элизондо, Рита Уилсон, Пол Дули, Кристофер Мелони, Донал Лог, Рег Роджерс, Юл Васкес и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бывает у красоток одна нехорошая привычка - сбегать со свадеб. Вот и Мэгги, влюбившись и отправившись под венец, не выдержала и не дошла до алтаря всего несколько шагов. На такую выходку еще можно было бы закрыть глаза, если бы это случилось один раз. Но Мэгги проделала этот фокус трижды! И вскоре она уже...
1 513
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Дэниел Стерн, Ларри Миллер, Гордон Хант, Крис Эллиот, Гари Крёгер, Джим Уайз, Джеки Хоффман, Том Кенни, Тресс МакНилл, Морис ЛаМарш и другие актеры
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедийный сериал про жизнь офисных работников. Изначально сериал должен был быть просто про жизнь Дилберта, но в дальнейшем действие переместилось, в основном, на место его работы – в большое офисное помещение, где Дилберт трудится инженером....
1 383
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рауль Руис
В ролях: Катрин Денёв, Эммануэль Беар, Венсан Перес, Джон Малкович, Паскаль Греггори, Марчелло Маццарелла, Мари-Франс Пизье, Кьяра Мастроянни, Ариель Домбаль, Эдит Скоб и другие актеры
Время: ~ 169 мин. / 02:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Марсель Пруст на пороге смерти мысленно заново проживает свою жизнь. Его воспоминания о детстве, юности, о родных, близких, чужих переплетаются и наслаиваются одно на другое. Образы людей из прошлого: очаровательной Жильберты, любимой Альбертины, странного барона де Шарлю, парижского великосветского...