Бойцовский клуб (1999) Fight Club
КП 8.6
IMDB 8.8
Профессиональный (полное дублирование)
Бойцовский клуб (1999) Fight Club
Страна: США, Германия | Год: 1999
Режиссер: Дэвид Финчер
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Терзаемый хронической бессонницей и отчаянно пытающийся вырваться из мучительно скучной жизни, клерк встречает некоего Тайлера Дардена, харизматического торговца мылом с извращенной философией. Тайлер уверен, что самосовершенствование - удел слабых, а саморазрушение - единственное, ради чего стоит жить....
Отряд «Стиляги» (1999) The Mod Squad
КП 5.1
IMDB 4.3
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отряд «Стиляги» (1999) The Mod Squad
Страна: США | Год: 1999
Режиссер: Скотт Сильвер
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое парней и девушка - завсегдатаи рэйв - клубов, баров и дансингов, дети улицы, а по совместительству полицейские осведомители, - неожиданно обнаруживают труп своего начальника. Обвиненные в убийстве, они предпринимают собственное расследование......
Большая сделка (1999) The Big Kahuna
КП 7
IMDB 6.6
Одноголосый закадровый
Большая сделка (1999) The Big Kahuna
Страна: США | Год: 1999
Жанр: драма
Режиссер: Джон Суонбек
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Одноголосый закадровый
Во время важной торговой конвенции трое прожженных дельцов встречаются в номере отеля, чтобы устроить прием для босса крупной компании. Они намерены любой ценой продать ему свой товар, надеясь обеспечить себе карьеру и безбедное будущее. Но эти опытные маклеры не подозревают, что впереди их ждет не встреча с...
Танцуй, танцуй (1999) Daenseudaenseu
IMDB 3.9
Одноголосый закадровый
Танцуй, танцуй (1999) Daenseudaenseu
Страна: Корея Южная | Год: 1999
Режиссер: Сон-вук Мун
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Чжун Ён, студент-медик, задержавшись допоздна в колледже, заглядывает в балетный класс, где красавица Чжин А танцует джаз-модерн. Влюбившийся с первого взгляда и мечтающий научиться танцевать, Чжун Ён не находит ничего лучше, чем напроситься в команду, в которой танцует Чжин А. Но вердикт хореографа...
Магазинчик ужасов (1999) Petto shoppu obu horazu
КП 7.7
IMDB 7.4
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Магазинчик ужасов (1999) Petto shoppu obu horazu
Страна: Япония | Год: 1999
Время: ~ 23 мин. (92 мин.)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Где-то в Китайском квартале обычного американского города притаился маленький зоомагазин. Его управляющий - эксцентричный и таинственный граф Ди - продает необычных животных. Уверяя, что предлагает посетителям «грезы и любовь», он снабжает питомцев контрактом, нарушение которого грозит покупателю неприятными...
Винни Пух: Валентинка для тебя (1999) Winnie the Pooh: A Valentine for You
КП 6.5
IMDB 7.2
Одноголосый закадровый
Винни Пух: Валентинка для тебя (1999) Winnie the Pooh: A Valentine for You
Страна: США | Год: 1999
Режиссер: Кит Ингэм
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Винни Пух и его друзья думают, что День Святого Валентина - это чудовище, поэтому они должны остановить его....
Все мои близкие (1999) Vsichni moji blízcí
IMDB 7.3
Одноголосый закадровый
Все мои близкие (1999) Vsichni moji blízcí
Страна: Чехия, Словакия, Польша | Год: 1999
Режиссер: Матей Минач
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Одноголосый закадровый
1938 год. Чехословакия. Большое семейство Зильберштейнов со своей верой в традиции гуманизма слишком поздно осознало угрозу неминуемого нацистского вторжения. Только когда германские войска перешли границу, неся вместе с собой волну репрессий против евреев, оставаясь практически без средств к существованию...
Западня (1999) Entrapment
КП 7.4
IMDB 6.3
Профессиональный (полное дублирование)
Западня (1999) Entrapment
Режиссер: Джон Эмиел
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Следователь страховой компании Вирджиния Бейкер идёт по следу легендарного вора Роберта Макдугала, который специализируется на уникальных произведениях искусства. Чтобы взять Макдугала с поличным, Бейкер выдаёт себя за преступницу и пытается втереться к нему в доверие. Но её интересует отнюдь не торжество...
Затерянный мир (1999) The Lost World
КП 7.5
IMDB 7.2
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
Затерянный мир (1999) The Lost World
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На заре XX века группа искателей приключений принимает участие в уникальной экспедиции, цель которой доказать, казалось бы, невозможное: существование доисторического мира. В результате роковой случайности мечтатель профессор Челленджер, наследница состояния Маргарит Кру, опытный охотник Джон Рокстон,...
Женщина без правил (1999) Crazy in Alabama
КП 6.4
IMDB 6.2
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женщина без правил (1999) Crazy in Alabama
Страна: Германия, США | Год: 1999
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Люсиль мечтает о карьере телезвезды, но из далекого штата Алабама не видны огни Галактики. Тогда она решается на серьезный шаг: оставляет мужа и дом и отправляется на фабрику грез. Вот только никто не знает, какой ценой Люсиль удалось избавиться от прежней жизни. А таинственное содержимое шляпной коробки,...
Воскрешая мертвецов (1999) Bringing Out the Dead
КП 7.1
IMDB 6.8
Профессиональный (полное дублирование)
Воскрешая мертвецов (1999) Bringing Out the Dead
Страна: США | Год: 1999
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Воет сирена. Вспышки слепят глаза. По ночному Нью-Йорку навстречу смерти мчится «Скорая помощь». Фрэнк Пирс - парамедик, работающий в ночную смену. Фрэнка постоянно преследуют видения - призраки людей, которых он так и не сумел спасти. Его жизнь превращается в ад, он - на грани срыва, и все же продолжает...
Джек Булл (1999) The Jack Bull
КП 7.3
IMDB 6.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джек Булл (1999) The Jack Bull
Страна: США | Год: 1999
Режиссер: Джон Бэдэм
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Америка конца XIX века. На западных территориях, где все еще могли развернуться предприимчивые авантюристы, царил закон сильнейшего. Богатый землевладелец Баллард решил хорошенько проучить нахального соседа Реддинга, посмевшего ему прекословить. Но урок Реддингу не понравился, и он обратился в суд на...
Мужчина по вызову (1999) Deuce Bigalow: Male Gigolo
КП 6.6
IMDB 5.7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мужчина по вызову (1999) Deuce Bigalow: Male Gigolo
Страна: США | Год: 1999
Режиссер: Майк Митчелл
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дьюс Бигалоу всегда был уверен в том, что создан для большего, чем просто чистить аквариумы. И вот судьба делает крутой поворот - Дьюс становится мужчиной по вызову. Но его клиентки - не простые женщины, а такие, к которым нормальный мужчина никогда не ляжет в постель. Находясь в ситуации, когда нельзя...
Акулы (1999) Shark Attack
КП 4.4
IMDB 3.4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Акулы (1999) Shark Attack
Страна: США, Израиль, ЮАР | Год: 1999
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Промышляющий рыбной ловлей прибрежный городок охвачен ужасом. Любой выходящий в море подвергает себя опасности нападения акул-убийц. Последней жертвой морских убийц стал специалист Морского Исследовательского Центра, похищенный неизвестными людьми и скормленный акулам. Расследование этого зверского убийства...
Тайна Аляски (1999) Mystery, Alaska
КП 7.2
IMDB 6.7
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Тайна Аляски (1999) Mystery, Alaska
Страна: Канада, США | Год: 1999
Режиссер: Джей Роуч
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Небольшой городок, затерянный среди белого безмолвия далекой Аляски, был обречен остаться лишь на карте, а не в истории. Внезапно он оказался в центре всеобщего внимания, когда местная хоккейная команда приняла вызов фаворита НХЛ, знаменитых New York Rangers ! Взгляды любителей спорта прикованы к маленькому...
Сабрина под водой (1999) Sabrina, Down Under
КП 6
IMDB 5.3
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сабрина под водой (1999) Sabrina, Down Under
Страна: США | Год: 1999
Режиссер: Кеннет Р. Кох
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сабрина отправляется в далёкое путешествие к австралийскому Большому Барьерному рифу вместе со своей лучшей подругой Гвен, ведьмой из Англии. Две ведьмы приехали в Австралию не только отдохнуть, но и выполнить одну важную магическую миссию. Колония русалок, обитающих у австралийских берегов, страдает из-за...
1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 33