5 291
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Генри Селик
В ролях: Дэнни Элфман, Крис Сарандон, Кэтрин О'Хара, Уильям Хикки, Гленн Шэдикс, Пол Рубенс, Кен Пейдж, Эд Айвори, Сьюзэн МакБрайд, Деби Дерст и другие актеры
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультфильм рассказывает о царстве Хэллоуин, царстве страхов и кошмаров, где живут мертвецы, уродцы, чудовища во главе с царем ужасов Джеком Скеллингтоном. Под рождество Джек случайно попадает в город Рождества, где узнает, что есть где-то радость, добро и веселье. Ему страшно захотелось испытать это чувство...
1 189
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Бэрри Гордон, Чарльз Адлер, Гари Оуэнс, Тресс МакНилл, Кэнди Мило, Джим Каммингс, Лори Алан, Фрэнк Уэлкер, Марк Хэмилл, Брок Питерс и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие происходит в вымышленной столице Мегакэтсити, населяют которую главным образом антропоморфные животные из семейства кошачьих, известные как кэтсы. Ченс Фёрлонг и Джейк Клоуcон — члены военизированной группировки в Мегакэтсити, называемой Энфорсеры. Во время преследования Дарк Кэта, их реактивный...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роже Планшон
В ролях: Кармен Маура, Максим Мэншен, Паоло Грациози, Жослин Киврен, Эрве Брио, Бриджитт Катийон, Ирина Далле, Серж Дюпир, Изабель Желина, Мишель Ларок и другие актеры
Время: ~ 160 мин. / 02:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История любви и ненависти, верности и предательства, войны и примирения. На период взросления юного короля Людовика XIV пришлись непростые времена для Франции - делами заправляли его мать Анна Австрийская и кардинал Мазарини. С раннего детства молодому «Королю-Солнце» пришлось проявлять свои лучшие качества...
2 142
Одноголосый закадровый Сербин
Жанр: драма
Режиссер: Филип Хаас
В ролях: Джеймс Спэйдер, Мэнди Пэтинкин, М. Эммет Уолш, Чарльз Дёрнинг, Джоэл Грей, Саманта Мэтис, Крис Пенн, Перл Джонс, Джордан Спэйнхауа, Пол Остер и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Одноголосый закадровый Сербин
Молодой американец Джим Неш, неожиданно получив огромное наследство, скитается по стране на новеньком BMW в поисках приключений. Во время путешествия он знакомится с Джеком Поцци - безнадежным кутилой и шулером, не расстающимся с колодой карт. Поддавшись уговорам своего нового приятеля, Джим соглашается...
4 996
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Стив Бэррон
В ролях: Дэн Эйкройд, Джейн Куртин, Мишель Бёрк, Фил Хартмен, Майкл МакКин, Джейсон Александер, Синбад, Крис Фарли, Адам Сэндлер, Эдди Гриффин и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вполне может быть, что человек не одинок во Вселенной, и встреча с собратом по разуму, отличающимся от землян только формой черепа, не исключена. Во время посадки на Землю корабль яйцеголовых инопланетян сбивает истребитель ВВС США. Яйцеголовые вынуждены жить среди людей. Постепенно семейство чужаков...
2 817
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Билл Дьюк
В ролях: Вупи Голдберг, Кэти Нэджими, Барнард Хьюз, Мэри Уикс, Джеймс Коберн, Майкл Джитер, Уэнди Маккена, Шерил Ли Ральф, Роберт Пасторелли, Томас Готтшальк и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прогульщики и лоботрясы ни в какую не хотят учиться, и бедные учителя не находят себе места от их шуток и приколов. Их молитвы услышаны - неугомонная Долорес соглашается внедриться к ним под маской обычного учителя музыки. Бывшая подруга мафиози вспомнила о своих былых похождениях, и под рясой монахини в...
7 409
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ник Касл
В ролях: Уолтер Мэттау, Мейсон Гэмбл, Джоан Плаурайт, Кристофер Ллойд, Лиа Томпсон, Роберт Стэнтон, Эми Сакасиц, Келлен Хэтауэй, Пол Уинфилд, Наташа Лионн и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пятилетний Деннис - шалун и непоседа - не даёт покоя всем своими проделками. Особенно достаётся от его проказ соседу - мистеру Уилсону, любителю-садоводу. Однажды в городке объявляется страшный оборванец, ворующий вещи у горожан. Подозрение падает на Денниса, и мальчишка, обидевшись на всех, решает бежать,...
2 664
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Майк Ньюэлл
В ролях: Энди МакДауэлл, Хью Грант, Джеймс Флит, Саймон Кэллоу, Джон Ханна, Кристин Скотт Томас, Дэвид Бауэр, Шарлотта Коулман, Тимоти Уолкер, Сара Кроу и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Чарльз, 32-летний англичанин-интеллектуал, очень напрягается каждый раз, когда на горизонте вырисовывается перспектива женитьбы. Однажды, на очередной свадебной церемонии своего друга, он знакомится с очаровательной американкой Кэрри, и тут его оборонительная стратегия дает роковую трещину....
1 696
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кристофер Гест
В ролях: Дэрил Ханна, Дэниэл Болдуин, Уильям Уиндом, Фрэнсис Фишер, Кристи Конэуэй, Пол Бенедикт, О'Нил Комптон, Виктория Хаас, Льюис Аркетт, Кай Бенсон и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тихая и кроткая Нэнси, вышла замуж за неисправимого ловеласа и повесу Гарри Арчера. Он живет с Нэнси, спит с парикмахершей Лоис Паркер и мечтает заполучить деньги богатого отца своей жены, на которого работает. А Нэнси любит своего мужа и все ему прощает. Так все и продолжалось дo того самого дня, когда...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Тейлор Хэкфорд
В ролях: Дэмиан Чапа, Джесси Боррего, Бенджамин Брэтт, Энрике Кастильо, Виктор Риверс, Делрой Линдо, Том Таулз, Карлос Карраско, Тедди Уилсон, Рэймонд Крус и другие актеры
Время: ~ 180 мин. / 03:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда кровь на улицах льется как вода, и нет ничего дешевле, чем жизнь человека, надо уметь говорить на языке насилия. Иначе не выжить. Эту истину в латинском квартале Лос-Анджелеса познают с детства. Связанные узами крови друзья Майкло, Пако и Круз выросли в этом мире поножовщины и гангстерских разборок, но...
2 750
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Питер Мастерсон
В ролях: Рутгер Хауэр, Дилан Уолш, Риа Килстедт, Джон Кетберт, Джон Беар Кертис, Билл Крофт, Ричард Брэдфорд, Кевин Куни, Майкл Лавренчук, Стивен Е. Миллер и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Бен Корбет, охотник, который восстает против современного мира. Подобно поколениям, жившим на Аляске, он живет охотой и ловлей. Эрик Десмонд, молодой ученый, работающий в нефтяной компании, проводит исследования окружающей среды вокруг нефтепровода в Центральной Аляске. Обстоятельства вынуждают Эрика...
1 123
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Майкл Миллер
В ролях: Джон Риттер, Полли Дрэйпер, Кевин Килнер, Майкл Лембек, Нэнси Морган, Кристиан Казинс, Виктор ДиМаттья, Сюзанн Сусиу, Сет Ислер, Стивен Гилборн и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Билл - удачливый продюсер «мыльных опер» на одном из крупнейших телеканалов. Он кажется счастливчиком, у которого есть все. Но после развода с женой и разлуки с двумя сыновьями ему очень недостает нормальной семейной жизни. Адриан счастлива в браке и работает на том же телеканале. Но ее муж не желает иметь...
4 213
Одноголосый закадровый
Режиссер: Юэнь Ву-Пин
В ролях: Юй Жунгуан, Донни Йен, Джин Ванг, Сзе-Ман Цан, Шун-Йи Юэнь, Джеймс Вон, Ши-Кван Йен, Фай Ли, Сяо Хо, Брианн Брози и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
XIX век, китайская деревня. В деревне живёт некто Ян, врач и целитель. Этот добрый доктор имеет привычку вместе со своей помощницей Орхидеей облачаться в черное, принимая обличье местного идола Железной обезьяны, грабить богатых и раздавать деньги бедным. Один коррумпированный чиновник несколько раз...
2 334
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Нери Паренти
В ролях: Паоло Вилладжо, Милена Вукотич, Анна Маццамауро, Жижи Редер, Плинио Фернандо, Джимми иль Феномено, Стефано Антонуччи, Стефания Беллуччи, Анджело Бернабуччи, Эмануеле Маньони и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Один за другим умирают бывшие коллеги Фантоцци. После очередных похорон Уго и сам случайно попадает в больницу, где узнает, что жить ему осталось не более двух недель... Пытаясь насладиться последними днями, Фантоции делает, наконец, все то, о чем когда-то мечтал....
2 085
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Чарльз Гросвенор
В ролях: Майкл Кроуфорд, Бен Верин, Эллен Блэйн, Бенджи Грегори, Пейдж Госни, Элизабет Мосс, Пол Айдинг, Джанет Уолдо, Сьюзен Сило, Уилл Эстес и другие актеры
Время: ~ 71 мин. / 01:11
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лесная школа, в которой, в свободной форме, маленькие пушистики познают мир. Учит их старый, мудрый барсук Корнелиус. Всего в классе учатся 4 ученика - Милая мышка Эбигель, крот Эдгар, ежик Рассел и, самая маленькая из класса, девочка-барсучёнок Мишель . Во время одного из уроков на природе они обнаруживают...
1 752
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Том Холланд
В ролях: Тимоти Хаттон, Лара Флинн Бойл, Дуайт Шульц, Оливер Платт, Стивен Уэбер, Коллин Флинн, Фэй Данауэй, Скотт Коффи, Дэкин Мэтьюз, Мора Тирни и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Заместитель управляющего кондитерской фирмы Питер Дернс наконец - то завершает длительный курс лечения у психиатра. Между тем, у него появляется новая секретарша Крис. Питер поначалу не нарадуется на новую сотрудницу - толковую, исполнительную, симпатичную. Но затем начинают происходить трагические события,...