Одноголосый закадровый
Режиссер: Эдвин Лайне
В ролях: Kosti Klemelä, Хейкки Саволайнен, Рейно Толванен, Вейкко Синисало, Оке Линдман, Пентти Сиймес, Leo Riuttu, Каарло Халттунен, Матти Ранин, Юсси Юркка и другие актеры
Время: ~ 181 мин. / 03:01
Перевод: Одноголосый закадровый
1941 год. Советско-финская война. Подразделение Финской армии наступает на Ленинград....
1 427
Двухголосый закадровый
Режиссер: Раджарам Ванкудре Шантарам
В ролях: Гопи Кришна, Сандхия, Кешаврао Дате, Мастер Бхагван, Мадан Пури, Манорама, Мумтаз Бегум, Нана Палсикар и другие актеры
Время: ~ 143 мин. / 02:23
Перевод: Двухголосый закадровый
Учитель танцев Мангал Махарадж хочет, чтобы его сын, Гирдхар, выиграл конкурс танцев «Натшвар», который проходит один раз в 11 лет. Однако на конкурсе должен быть одиночный танец и танец Шивы и Парвати – с женщиной танцовщицей. Мангал встречает талантливую девушку Нилу Деви и берется за ее обучение. Затем он...
2 406
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Шрирамулу Найду С.М.
В ролях: Дилип Кумар, Мина Кумари, Пран, Радж Мехра, Мурад, Ом Пракаш, Ачала Сачдев, Шамми, С. Назир, Бадри Прасад и другие актеры
Время: ~ 163 мин. / 02:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После исчезновения своего отца вдовца Кедарнатха, Шобха идет жить к Чарандасу и его жене Шанте, у которых много лет назад пропал без вести сын. Годы спустя Шобха выросла и Чарандас решил найти для нее подходящего жениха. В нее влюблен и хочет жениться богач Сандер, но семья ненавидит его. И однажды ночью...
1 139
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Чарльз Лотон
В ролях: Роберт Митчем, Шелли Уинтерс, Лиллиан Гиш, Джеймс Глисон, Эвелин Варден, Питер Грейвз, Дон Беддоу, Билли Чэпин, Сэлли Джейн Брюс, Глория Кастильо и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мальчику Джону и его сестричке Перл «посчастливилось» увидеть, как их отца увозит полиция, схватив его за ограбление и убийство двух человек. Отца приговаривают к смерти и вешают, в наследство детям остаются украденные деньги, которые отец спрятал, взяв с Джона и Перл слово, что они никому не расскажут о...
656
Одноголосый закадровый
Режиссер: Дуглас Сирк
В ролях: Барбара Стэнвик, Фред МакМюррэй, Джоан Беннетт, Уильям Рейнольдс, Пэт Краули, Жижи Перро, Джейн Дарвелл, Рейс Гентри, Мирна Хансен, Джуди Наджент и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Одноголосый закадровый
Рабочий фабрики игрушек Клиффорд впадает в депрессию — жена перестала замечать его, а дети считают отца ничтожеством. Но все меняется, когда в его жизни появляется Норма....
Одноголосый закадровый
Режиссер: Гай Хэмилтон
В ролях: Джон Миллз, Кристофер Родс, Лайонел Джеффрис, Брайан Форбс, Гуидо Лоррэйн, Витольд Сикорски, A. Blichewicz, B. Dolinski, Антон Диффринг, Ричард Уоттис и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Одноголосый закадровый
Замок Колдиц использовался нацистами, для содержания заключенных, которые пытались сбежать из других лагерей. Считалось, что из неприступного замка невозможно бежать, но далеко не все его узники были согласны с эти утверждением. За все время существования лагеря, заключенные совершили примерно 300 попыток...
1 290
Профессиональный (двухголосый закадровый)
В ролях: Генри Фонда, Джеймс Кэгни, Уильям Пауэлл, Джек Леммон, Бетси Палмер, Уорд Бонд, Филип Кэри, Ник Эдамс, Перри Лопес, Кен Кертис и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Последние месяцы Второй Мировой войны... Лейтенант Даглас Робертс служит старшим офицером на транспортном судне уже более 2-х лет. Вся служба состоит в том, чтобы перевозить грузы с одного маленького островка в Тихом океане на другой. Мечтая о большем, Робертс каждую неделю пишет рапорты с просьбой о...
2 306
Режиссер: Владимир Дегтярев
Время: ~ 19 мин.
Утка обнаруживает странное яйцо в своей кладке. И вот из него вылупляется самый гадкий утенок. На птичьем дворе Гадкий Утенок быстро понимает, как тяжело быть не таким, как все остальные. Когда же насмешки и нападки стали совсем невыносимыми, Гадкий Утенок решает спасти свою жизнь бегством. Он оказывается...
4 217
Жанр: драма
Режиссер: Юлий Райзман
В ролях: Валентина Калинина, Иван Переверзев, Ольга Аросева, Георгий Куликов, Марина Юрьева, Виктор Авдюшко, Евгений Весник, Николай Парфёнов, Ирина Акташева, Фёдор Шиманский и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Наташа бросает учебу в пединституте и едет с Сергеем на стройку. Успехи мужа делают его все более самоуверенным и грубым. Она же чувствует себя одинокой и чужой в собственной семье. Наступает момент, когда Наташа уже не может примириться ни с бесполезностью своей жизни, ни с его вероломством. Она уезжает,...
Одноголосый закадровый
Жанр: вестерн
Режиссер: Джордж Шерман
В ролях: Ван Хефлин, Джоэнн Вудворд, Филип Кэри, Рэймонд Бёрр, Эллисон Хэйес, Майрон Хили, Нэнси Калп, Джеймс Гриффит, Ричард Уэбб, Кэтрин Гивни и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Одноголосый закадровый
Бывший скандалист и бабник, Люк Фарго, возвращается с Гражданской войны в свой родной город на юге США сильно изменившимся человеком. Теперь он священник, имеющий намерение восстановить единственную в городе церковь. Его с недоверием встречают друзья, и с откровенной враждебностью - остальные горожане, так...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ингмар Бергман
В ролях: Улла Якобссон, Ева Дальбек, Харриет Андерссон, Маргит Карлквист, Гуннар Бьёрнстранд, Ярл Кулле, Аке Фриделль, Бьёрн Бьельфвенстам, Найма Вифстранд, Юллан Киндаль и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стареющий адвокат Фредрик Эгерман мечется между добродетелью и вожделением. Он боготворит свою юную жену Анну, но втайне ищет встреч со своей бывшей возлюбленной – актрисой Дезире Армфельт. Его сын от первого брака учится на богослова и скрывает свой интерес к неискушенной мачехе. Еще один соперник Фредрика,...
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Акира Куросава
В ролях: Тосиро Мифунэ, Такаси Симура, Минору Тиаки, Эико Миёси, Кёко Аояма, Харуко Того, Норико Сэнгоку, Акэми Нэгиси, Хироси Татикава, Китидзиро Уэда и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Одноголосый закадровый
Богатый и уважаемый предприниматель, глава семейства, решает покинуть свою страну и уехать на постоянное жительство в Бразилию. Таким образом он хочет избежать атомной бомбардировки и спасти своих детей. Но его дети не разделяют его опасений и объявляют его умственно неполноценным....
2 669
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Хироси Инагаки
В ролях: Тосиро Мифунэ, Кодзи Цурута, Марико Окада, Каору Ятигуса, Митиё Когурэ, Мицуко Мито, Акихико Хирата, Даисукэ Като, Куроэмон Оноэ, Сатио Сакаи и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Миямото Мусаси настигает его мрачное прошлое, и только сразившись с ним и демонами в своей душе, непобедимый странствующий самурай сможет и впредь следовать кодексу чести, не запятнав себя позором....
Двухголосый закадровый
Режиссер: Кэйсукэ Киносита
В ролях: Норико Арита, Тисю Рю, Харуко Сугимура, Такахиро Тамура, Тошио Кобаяси, Каппэй Мацумото, Кадзуко Мотохаси, Нобуо Такаги, Синдзи Танака, Кумэко Урабэ и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой возвращается в места, где прошла его юность, и предается воспоминаниям о первой любви. Развиваются два параллельных сюжета - в прошлом и в настоящем. Но, как бы не сложился нынешний, былой уже свершился, и никакие действия не могут повлиять на его исход......
1 986
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Чарльз Уолтерс
В ролях: Лесли Карон, Майкл Уайлдинг, Кинен Уинн, Эстель Уинвуд, Эльза Ланчестер, Бэрри Джонс, Аманда Блейк, Лиза Дэниелс, Лёрин Таттл, Лилиан Монтевечи и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Элла — девушка, живущая в глухой деревеньке. Она постоянно терпит нападки и издевательства мачехи и сводных сестёр, которые считают её ненормальной. Но однажды Элла знакомится с красивым молодым человеком, который представляется ей сыном личного повара герцога. Парень влюбляется в Эллу и приглашает её на...
581
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Уильям Уайлер
В ролях: Хамфри Богарт, Фредрик Марч, Артур Кеннеди, Марта Скотт, Дьюи Мартин, Гиг Янг, Мэри Мерфи, Ричард Айер, Роберт Миддлтон, Алан Рид и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трое гангстеров - здоровяк Кобиш и братья Гриффины - совершают побег из федеральной тюрьмы. 4 года назад, во время ареста, помощник шерифа Бард сломал Глену Гриффину челюсть и тот поклялся отомстить. Время мести настало. Бандитам нужно временное укрытие и они врываются в дом, где проживает большая семья...