Ричард Аттенборо Режиссёр - Сценарист фильмов и сериалов

Замыкая круг (2007) Closing the Ring
КП 6.9
IMDB 6.5
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Замыкая круг (2007) Closing the Ring
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вторая Мировая Война, Ирландия, 1943 г. Смертельно раненный американский пилот просит местного парня вернуть обручальное кольцо его девушке в США. 50 лет спустя внезапно обнаружив кольцо, совершенно посторонний молодой человек узнав его историю, предпринимает поиски невесты погибшего пилота....
Серая сова (1998) Grey Owl
КП 6.7
IMDB 6
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Серая сова (1998) Grey Owl
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Британец Арчи Белани считал своим домом дикие леса Канады. Известный среди местных индейцев и охотников под именем Серая Сова, Арчи был одиночкой, и сам избрал этот путь, опасный и непредсказуемый. Здесь он был хозяином, способным постоять за себя и прийти на помощь попавшим в беду....
Ганди (1982) Gandhi
КП 8
IMDB 8.1
Профессиональный (полное дублирование)
Ганди (1982) Gandhi
Время: ~ 191 мин. / 03:11
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 1869 году, когда Ганди родился, его страна ещё была украшением Британской империи и одной из драгоценностей королевы Виктории. 30 января 1948 года, в день его убийства, Индия была свободной. Это стало плодом его трудов, трудов долгой титанической жизни....
В любви и войне (1996) In Love and War
КП 7.1
IMDB 6
Профессиональный (двухголосый закадровый)
В любви и войне (1996) In Love and War
Страна: США | Год: 1996
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
1918 год, Первая мировая война. Молодой американский репортёр Эрнест Хэмингуэй приезжает в Италию, просится на фронт, но получает отказ. На линии огня он попадает под обстрел врага, а затем - в госпиталь, где работает американская медсестра Агнес фон Куровски. Они влюбляются друг в друга. Агнес переводят...
Мост слишком далеко (1977) A Bridge Too Far
КП 7.1
IMDB 7.4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мост слишком далеко (1977) A Bridge Too Far
Страна: США, Великобритания | Год: 1977
Время: ~ 176 мин. / 02:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В сентябре 1944 года, после успешного вторжения в Нормандию, союзники готовят тайную операцию «Маркет Гарден»: дерзкий план, призванный быстро положить конец Второй мировой войне путем воздушного налета на Германию и уничтожения всех военных заводов Рейха. Однако, сочетание неудачной боевой тактики,...
Кордебалет (1985) A Chorus Line
КП 7.1
IMDB 6.2
Профессиональный (полное дублирование)
Кордебалет (1985) A Chorus Line
Страна: США | Год: 1985
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Путь в балет начинается на пустой, залитой ослепительно белым светом сцене одного из бродвейских театров, где под пристальным взглядом режиссера и хореографа Зака целая вереница молодых танцовщиков и танцовщиц пытается пройти пробы, чтобы получить одно из восьми мест в балетной группе нового бродвейского...
Страна теней (1993) Shadowlands
КП 7.5
IMDB 7.4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Страна теней (1993) Shadowlands
Страна: Великобритания | Год: 1993
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм основан на реальных событиях. Действие разворачивается в Оксфорде в 1950-х годах. Фильм повествует об истории трагической любви Льюиса к Джой Грэшем и их короткой супружеской жизни, прерванной её смертью от рака....
Чаплин (1992) Chaplin
КП 7.9
IMDB 7.6
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чаплин (1992) Chaplin
Время: ~ 144 мин. / 02:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм охватывает всю жизнь великого Чаплина, начиная с нищего детства в Лондоне. Перед зрителем проходит его работа в водевиле, ни с чем не сопоставимый успех кинозвезды и режиссера немого кино, его вынужденный отъезд в Швейцарию из-за обвинений за сочувствие коммунистам, триумфальное возвращение в Голливуд...
Клич свободы (1987) Cry Freedom
КП 7.3
IMDB 7.4
Одноголосый закадровый
Клич свободы (1987) Cry Freedom
Страна: Великобритания | Год: 1987
Время: ~ 151 мин. / 02:31
Перевод: Одноголосый закадровый
В центре внимания фильма судьбы двух людей: лидера движения за национальное самосознание африканского населения Банту Стивена Бико и первоначально критиковавшего Бико за «чёрный расизм» белого журналиста Дональда Вудса из Ист-Лондона, портового города в ЮАР, который, постепенно подружившись с Бико и...
Магия (1978) Magic
КП 7
IMDB 6.8
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Магия (1978) Magic
Страна: США | Год: 1978
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Корки Уинтерс - чревовещатель. Его выступления вместе с его марионеткой, так называемым «внутренним голосом» по имени Фэтс имеют большой успех у публики. Но Корки оставляет выступления и возвращается в родные края, где встречает подругу детства Пегги, вышедшую замуж. Корки соблазняет ее благодаря магическим...