Бурак Арлиель Режиссёр - Сценарист фильмов и сериалов
10 195
Профессиональный (полное дублирование)
50 серия (1 сезон)
В ролях: Халит Эргенч, Бергюзар Корель, Онур Сайлак, Боран Кузум, Джелиле Тойон Уйсал, Пинар Дениз, Мирай Данер, Genco Ozak, Senan Kara, Кубилай Ака и другие актеры
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Картина расскажет о годах, когда греки оккупировали Измир. Азизе - мать, заботящаяся одна о трех детях в военное время в отсутствии мужа. Муж у нее капитан турецких войск. У них с Джевдетом две дочери - Йылдыз и Хилаль, и сын Али Кемаль. К тому же, с ними живет и свекровь, которая относится к ней, как...
28 396
Двухголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Бурак Арлиель
В ролях: Фунда Эрйигит, Али Атай, Алперен Дуймаз, Hafsanur Sancaktutan, Синан Тузджу, Шебнем Дёнмез, Эмре Караель, Halil Babür, Can Sarp Ikiler, Ариф Пишкин и другие актеры
Время: ~ 120 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Жизненные пути прокурора-идеалиста Селима Кары (Али Атай) и молодого парня Акгюна (Альперен Дуймаз), выросшего в мире преступности, пересекутся в неожиданный момент. Селим получает предложение, от которого он не может отказаться, от лидера организованной преступности Сельчука Ташкына, которого он отправил в...
2 900
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Энгин Алтан, Бурчин Терзиоглу, Беррак Тюзюнатач, Сарп Аккая, Энгин Шенкан, Кюршат Алныачык, Седа Акман, Бора Аккаш, Бегюм Аккая, Шебнем Диллигиль и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой этого сериала - Орхан Атмаджа. Незнающие турецкого языка люди не отметят то, что его фамилия переводится довольно интересным образом. Как оказалось, Атмаджа - пуля. Главный герой полностью соответствует своей фамилии, ведь всегда старается быть резким, быстрым и активным. Динамика в его жизнь...
1 341
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Уур Юджел, Ханде Догандемир, Энгин Озтюрк, Йигит Киразджи, Месут Акуста, Зейнеп Эронат, Ешим Джерен Бозоглу, Serif Seler, Маджит Копер, Ешим Гюль Акшар и другие актеры
Время: ~ 120 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Деревня Календер знаменита по всей Турции, и спасибо за это прекрасным цветам, растущим в местных широтах и прекрасным духам, которые производят даровитые умельцы. Жизнь населенного пункта была расписана по минутам, пока однажды, среди сельчан, не оказалась она, Малас, властная, независимая, и кажется, до...