Алан Ван Режиссёр - Сценарист фильмов и сериалов
62 837
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
1 серия ( сезон)
В ролях: Омар Бенсон Миллер, Джош Бренер, Бен Шварц, Брэндон Майкал Смит, Эрик Бауза, Кэт Грэхэм, Фред Татаскьор, Джон Лайдон, Ванесса Маршалл, Туроп Ван Орман и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Леонардо, Рафаэль, Донателло и Микеланджело являются четырьмя черепахами-мутантами. Они отправляются на поиски приключений, где начинают использовать мистические силы ниндзя, которых они никогда не знали, учиться работать вместе и ориентироваться в опасности современной эпохи, чтобы стать командой героев....
61 748
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Шон Эстин, Роб Полсен, Грег Сайпс, Мэй Уитман, Хун Ли, Сет Грин, Кевин Майкл Ричардсон, Джош Пек, Нолан Норт, Джейсон Биггз и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Однажды иммигрант из Японии Хамато Йоши купил себе домашних питомцев - четырех черепашек. Но под воздействием мутагена Йоши превратился в полукрысу-получеловека Сплинтера, а черепашки выросли до огромных размеров и обрели человеческие черты и качества. Под землей, в трубах коллектора, Сплинтер вырастил их...