4 881
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Харальд Райнль
В ролях: Лекс Баркер, Пьер Брис, Мари Верзини, Марио Адорф, Уолтер Барнс, Крис Хоуланд, Ральф Вольтер, Миливойе Попович-Мавид, Дуня Райтер, Никса Стефанини и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мошенник Сантер со своими головорезами курирует строительство дороги на среднем Западе. Чтобы сэкономить прикарманенные деньги, он меняет план и проводит железнодорожное полотно по земле, которая принадлежит племени Апачей. Сын вождя племени отправляется в город белых. Он собирается выяснить причину...
2 884
Жанр: военный
Режиссер: Владимир Павлович
В ролях: Татьяна Сидоренко, Велько Мандич, Александр Аржиловский, Лев Дуров, Глеб Стриженов, Драгомир «Гидра» Боянич, Душан Яницевич, Ирина Мирошниченко, Владимир Попович, Анатолий Кузнецов и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
1944 год. По дорогам Югославии движется необычная автоколонна - за рулем бензовозов сидят попавшие в немецкий плен советские солдаты. Этим коварным замыслом гитлеровцы решили обезопасить себя от нападения партизан. Но стратегический груз, несмотря на все меры предосторожности немцев, не будет доставлен к...
596
Одноголосый закадровый
Режиссер: Милутин Косовац
В ролях: Джейн Биркин, Серж Генсбур, Спела Розин, Дина Рутич, Милош Кандич, Мира Николич, Суада Капич, Саша Мандич, Деметр Битенц, Лилиана Перос и другие актеры
Время: ~ 73 мин. / 01:13
Перевод: Одноголосый закадровый
Вторая Мировая, октябрь 1943 года, Югославия. 19 девушек из партизанского госпиталя получают задание - любой ценой доставить в Мироево нескольких раненых, среди них - одного из лидеров партизанского движения по прозвищу "Испанец". Но немецкое командование не дремлет: от внедренного в группу агента...
3 530
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эмир Кустурица
В ролях: Давор Дуймович, Бора Тодорович, Любица Аджович, Хусния Хасимович, Синоличка Трпкова, Забит Мемедов, Эльвира Сали, Суада Карисик, Предраг Лакович, Мирсад Зулич и другие актеры
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перхана, обладающего способностью взглядом передвигать предметы, воспитывает бабушка, сама наделенная даром лечить людей без лекарств. Есть у Перхана еще дядя, безнадежный игрок, не знающий, что такое удача, и сестра-калека. Появляется у Перхана и любовь, но родители не отдают за него дочь — Перхан беден,...
2 513
Одноголосый закадровый
Режиссер: Александр Петрович
В ролях: Уго Тоньяцци, Мимзи Фармер, Ален Кюни, Велимир «Бата» Живоинович, Павле Вуисич, Фабиян Шовагович, Люба Тадич, Ташко Начич, Данило Бата Стойкович, Фахро Конджходжич и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
1-я экранизация одноимённого романа М.А. Булгакова. Фильм снят по сокращённому, по журнальному варианту романа. Можно сказать, что он снят по мотивам романа. В связи с этим фильм был принят неприязненно, в штыки многими поклонниками творчества Булгакова: Маргарита - "не такая", Мастер - "не...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Лордан Зафранович
В ролях: Даниэль Ольбрыхский, Эна Бегович, Горица Попович, Миряна Каранович, Драган Максимович, Миодраг Кривокапич, Душан Яницевич, Лилиана Крстич, Велимир «Бата» Живоинович, Франо Ласич и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Одноголосый закадровый
Партизан, преданный делу революции, вынужден застрелить своего товарища за то, что тот пренебрег идеей борьбы за свободу народа ради любовницы, которая сотрудничала с врагом. И вот, когда казалось бы враг побежден, наш герой повторяет те же ошибки — влюбляется в дочь эксплуататора......
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Ежи Кавалерович
В ролях: Лиза Гастони, Эрик Вулф, Иво Гаррани, Нандо Гаццоло, Умберто Орсини, Паоло Боначелли, Эрнесто Колли, Эрмелинда Де Феличе, Вера Друди, Пьетро Фумелли и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Одноголосый закадровый
История запретной любви между замужней женщиной и католическим священником, который разрывается между страстью и верностью обетам. Ситуация становится критической, когда на исповеди Маддалена признаётся в убийстве собственного мужа....
5 277
Одноголосый закадровый
В ролях: Корнел Уайлд, Белинда Ли, Массимо Серато, Кристина Кауфманн, Фаусто Тоцци, Тино Карраро, Карло Нинки, Витторио Саниполи, Элиза Чегани, Нандо Гаццоло и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Константин I Великий - римский Император, создатель Второго Рима, прекративший кровавые гонения на христиан и установивший свободу исповедования христианской религии. История его любви, пути к власти и борьбы за новый справедливый мир, мир без тирании, угнетения и религиозной нетерпимости. Этот фильм о...
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Велько Булайич
В ролях: Сергей Бондарчук, Юл Бриннер, Энтони Доусон, Милена Дравич, Борис Дворник, Курд Юргенс, Сильва Кошина, Харди Крюгер, Франко Неро, Ховард Росс и другие актеры
Время: ~ 144 мин. / 02:24
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Европа в начале 1943 года. По личному приказу Гитлера генералы начали исполнять план «Вайс» - уничтожение партизанского государства. Немецкие и итальянские части, составленные из 18 дивизий, при помощи отечественных предателей оттеснили главные Силы Народно-освободительной армии. Соотношение вражеских и...
4 389
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Альберт Пьюн
В ролях: Мэтт Сэлинджер, Ронни Кокс, Нед Битти, Дэррен МакГэвин, Майкл Нури, Скотт Полин, Ким Джиллинхэм, Мелинда Диллон, Билл Муми, Франческа Нери и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Итальянские фашисты вели интенсивные исследования в области создания нового типа человека, обладающего сверхъестественными способностями. Первый экземпляр, названный «Красный Череп», в силу ряда причин оказался и последним. Работавшая в этой области доктор Мария Вассели сумела перебраться в США, где...
873
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Марио Моничелли
В ролях: Марчелло Мастроянни, Ренато Сальватори, Габриэлла Джорджелли, Фолько Люлли, Бернар Блие, Раффаэлла Карра, Франсуа Перье, Витторио Саниполи, Марио Пизу, Кеннет Коув и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о туринских рабочих конца XIX века....
1 734
Одноголосый закадровый
Режиссер: Джордже Кадиевич
В ролях: Мирьяна Николич, Петар Божович, Слободан Перович, Vasja Stankovic, Александр Стойкович, Танасие Узунович, Иван Джурджевич, Bogoljub Petrovic, Тома Курузович, Бранко Петкович и другие актеры
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Одноголосый закадровый
В глухой сербской деревушке есть проклятое место – мельница. Каждый, кто идет туда работать, через некоторое время умирает от зубов вампира. Никто его не видел, но следы укусов говорят сами за себя. После очередной смерти никто из селян больше не желает даже приближаться к этому проклятому строению, а это...
5 024
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
Режиссер: Базз Кьюлик
В ролях: Пирс Броснан, Эрик Айдл, Джулия Никсон-Соул, Питер Устинов, Джек Клагмен, Родди МакДауэлл, Дэррен МакГэвин, Роберт Морли, Стивен Николс, Ли Ремик и другие актеры
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Филеас Фогг - настоящий английский джентльмен, состоятельный и немногословный. Он никогда не спешит, но всегда успевает. Его совершенно невозможно застать врасплох, ибо, кажется, нет таких ситуаций, которых бы он не предусмотрел. Редкий домосед и консерватор, он посещает лишь любимый Реформ-клуб, где...
2 787
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Эмир Кустурица
В ролях: Морено Де Бартолли, Мики Манойлович, Миряна Каранович, Мустафа Надаревич, Мира Фурлан, Предраг Лакович, Павле Вуисич, Слободан Алигрудич, Ева Рас, Асо Джорчев и другие актеры
Время: ~ 136 мин. / 02:16
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма происходит в Сараево в беспокойное время (1948 - 1952гг.) после разрыва Тито со Сталиным. Трагедия людей, попавших в жернова тоталитаризма, показана с точки зрения шестилетнего мальчика. Отец мальчика постоянно уезжает в командировки, и он - тот самый похотливый бабник, из-за которого...
2 672
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Альфред Форер
В ролях: Стюарт Грейнджер, Пьер Брис, Эльке Зоммер, Зигхардт Рупп, Миха Балох, Милан Срдоч, Уолтер Барнс, Ренато Бальдини, Теренс Хилл, Гойко Митич и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Совершено жестокое нападение на ферму Бауманна, убиты жена и дочь фермера. Все улики говорят о том, что это были индейцы. Как нельзя кстати на ферме объявляется никому неизвестный проповедник, утверждающий, что на ферму действительно напали индейцы одного из племён. Виннету и Шаттерхэнд сомневаются в словах...
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: ужасы
Режиссер: Джефф Квитни
В ролях: Mary Kohnert, Бо Свенсон, Виктория Дзинни, Савина Гершак, Сара Конуэй Киминера, Уильям Гейджер, Алекс Витале, Рон Уильямс, Renee Rancourt, Джереми Санчез и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Беверли, скромная и застенчивая девственница, едет с группой сокурсников в югославскую глухомань, чтобы посмотреть древние народные обряды. Но сначала подростков чуть не сжигают живьем, а потом долго катают на поезде, которым управляет дьявол. Школьников одного за другим убивают. В конце концов, когда...