876
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Лаури Лэгл
В ролях: Миртел Пола, Маргус Прангель, Jarmo Reha, Таави Ээльмаа, Anne Türnpu, Хелена Мерзин, Меелис Ряммельд, Eva Koldits, Волли Каро, Лаури Калдоя и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Многоголосый закадровый
Приключенческая драма с элементами легкого комизма «Португалия» – это наблюдение за современным человеком, у которого сместилась точка обретения равновесия. В личном пространстве которого скопилось гораздо больше, чем может в нем поместиться....
1 555
Режиссер: Тоомас Хуссар
В ролях: Хендрик Тоомпере мл. мл., Волли Каро, Мари-Лиис Лилл, Маркус Луик, Андрес Маймик, Hilje Murel, Элмо Нюганен, Раймо Пасс, Маргус Пилт, Elina Reinold и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Фильм рассказывает о высокопоставленном государственном чиновнике, депутате эстонского парламента Ааду Кягу, который решил после нервной предвыборной кампании немного отдохнуть. Вместе с женой Вииви и случайно прибившимся к ним известным рок-музыкантом Заком Ааду поехал в лес собирать грибы. Политик почти не...
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кристиан Йоханнес Каск
В ролях: Марис Пруули, Рит Хяэль, Хейти Хяэль, Керсти Кальюлайд, Сунне Саре, Мертен Вайкмаа, Анти Сулави, Тимо Пало и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
200 лет назад адмирал Беллинсгаузен достиг Антарктиды, и человечество узнало о новом континенте на Южном полюсе. К годовщине этого открытия научная экспедиция вновь достигла того же места, что и Беллинсгаузен и Лазарев два столетия назад. В ознаменование 200-й годовщины открытия Антарктиды экспедицией,...
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: мультфильм
В ролях: Отт Зепп, Яан Ууспыльд, Мерле Пальмисте, Николай Бенцлер, Аго Андерсон, Хилье Мурел, Хелен Ваннари, Пирет Крумм, Эло-Мирт Оя, Элисе Мёль и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Руби скоро будет шесть лет, и она очень довольна тем, как устроена ее жизнь. Но однажды неожиданно выясняется, что ее старший брат Марк должен пойти в школу, а, значит, им с Руби придется расстаться. Это очень печалит Руби. Чтобы утешить сестру, Марк делает для нее тряпичную куклу. Сипсик оказывается не...
4 493
Многоголосый закадровый
Режиссер: Элмо Нюганен
В ролях: Loviise Kapper, Martin Kork, Alo Kurvits, Волли Каро, Ало Кырве, Tiia Lauring, Fatme-Helge Leevald, Рийна Майдре, Майт Мальмстен, Марко Матвере и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Во втором фильме средневекового триллера ночной сторож напуган ужасным призраком - трагически утонувшей дочерью богатого торговца. Утром охранник разбился насмерть, упав с высокой башни, и еще несколько человек погибли в результате подозрительных несчастных случаев. Расследуя эти события, пути Мельхиора...
2 856
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Андрес Пуустусмаа
В ролях: Майт Мальмстен, Мярт Аванди, Сакари Куосманен, Сакариас Люкко, Ансси Пойхонен, Метте Сеппала, Ли Трей и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На работе главный герой картины, судья, - воплощение закона и строгих правил. Но его личная жизнь однажды превращается в хаос. После того, как он приговорил женщину к длительному тюремному сроку, за судьей начинает следить ее брат, который просит пересмотреть дело. Но судья непреклонен. Между мужчинами...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: семейный
Режиссер: Ану Аун
В ролях: Maria Annus, Роберт Аннус, Annabrith Heinmaa, Марвин Инно, Riho Kütsar, Liis Lemsalu, Тыну Ойя, Siim Oskar Ots, Мярт Пиус, Прийт Пиус и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
10-летняя девочка Эйа не подозревает, что именно она спасет лес за фермой «Призрачной совы», в которой она оказалась по обстоятельствам, от вырубки жадным владельцем леса Райво. Приезд девочки поможет двум молодым людям обрести любовь, а самой Эйи узнать самый большой секрет своей семьи....
2 274
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Chino Moya
В ролях: Йохан Майерс, Геза Рёриг, Майкл Гулд, Хейли Кармайкл, Нед Деннехи, Халид Абдалла, Эрик Годон, Таня Рейнольдс, Тайг Мерфи, Ян Бейвут и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Несколько переплетающихся историй из фантастического мира: два сборщика трупов объезжают полуразрушенный город; в дверь к пожилой паре, в одиночестве проживающей в новом многоэтажном доме, стучится незнакомец; отец рассказывает маленькой дочке на ночь сказку о жадном бизнесмене, который получает необычное...
1 436
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Лиина Тришкина
В ролях: Реймо Сагор, Nora Altrov, Emily Viikman, Liis Lass, Эпп Эеспаев, Эгон Нутер, Вийре Валдма, Adeele Sepp, Andres Mähar, Eva Koldits и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Многоголосый закадровый
Однажды 30-летний строитель Эрик узнает, что его бывшая девушка Моника, которую он не видел уже полгода, вот-вот родит. Оказывается, что она не готова к материнству, и если Эрик тоже не решится стать отцом, маленькая девочка отправится к другим родителям....
многоголосый закадровый
Режиссер: Март Сэндер
В ролях: Ben Walton-Jones, Lisette Pomerants, Мерле Пальмисте, Маария Митт, Gerda Johnson, Max Marcq, Liisu Krass, Liisa Linhein, Екатерина Новосёлова, Lauri Mäesepp и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: многоголосый закадровый
Две молодые элитные девушки по вызову становятся втянутыми в шпионаж с молодым Джоном Ф. Кеннеди, посетившим Эстонию по дипломатическим делам летом 1939 года. За этим следуют романтика, драма и интриги....
1 093
Не требуется
Время: ~ 36 мин
Перевод: Не требуется
Хелен - лицо модельного агентства. По началу, когда она пришла в этот бизнес, всё было хорошо, карьера начинающей модели шла в гору. Жизнь становилась, казалось бы, как-никак всё лучше и лучше, пока не оказалось, что Директор агентства на самом-то деле неровно дышал в сторону восходящей звезды, постепенно...
3 416
Режиссер: Владимир Логинов
Время: ~ 83 мин. / 01:23
«Муравейник» - это сборник документальных новелл о владельцах боксов в огромном гаражном комплексе в самом густонаселенном районе Таллинна Ласнамяэ, доставшемся в наследство от советского периода....
5 590
Не требуется
Режиссер: Урмас Ээро Лийв
В ролях: Прийт Пиус, Реймо Сагор, Ханна Мартинсон, Лийс Ласс, Вейко Порканен, Rait Õunapuu, Вадим Андреев, Valerii Sanzheev, Vanda Iaksheeva, Andrei Vinokurov и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Не требуется
Мистическая история, основанная на реальных событиях. Студенты из Эстонской Советской Республики в 1989 году решили отправиться в горы Сибири. Кажется, что их гидом с первого момента становится сама судьба. Для начала не удаётся набрать полную группу, и в путь отправляется компания чужих друг другу молодых...
2 467
Одноголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Танели Мустонен
В ролях: Nelly Hirst-Gee, Santeri Helinheimo Mäntylä, Томми Корпела, Mimosa Willamo, Mikael Gabriel, Илка Хайсканен, Яркко Ниеми, Iiris Kankkunen, Pirjo Moilanen, Вилле Саксела и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Одноголосый закадровый
В основе фильма одно из самых резонансных преступлений в истории современной Финляндии. В 1960 году, неподалёку от Хельсинки, на озере Бодом были обнаружены тела трёх подростков, зарезанных ножом. Ещё один юноша уцелел в этой бойне, но был серьёзно ранен. Спустя годы четверо подростков решили...
2 303
Жанр: драма
Режиссер: Ильмар Рааг
В ролях: Полина Пушкарук, Вика Лобачева, Андрей Астраханцев, Сергей Яценюк, Ольга Белинская, Алла Еминцева, Саша Лесникова, Юрий Орлов, Галина Мочалова, Татьяна Зыкова и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Аня учится в аспирантуре, читает лекции по Байрону и у неё роман с профессором. Но внезапно жизнь девушки резко меняется. Чтобы избежать ложного обвинения, она преображается в подростка-беспризорника и убегает. Побег и знакомство с маленькой Кристиной помогают Ане переписать свою жизнь....
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Каур Кокк
В ролях: Pääru Oja, Меелис Ряммельд, Виллу Кангур, Пеэтер Волконски, Lars Uus, Эгон Нутер, Александр Эельмя, Jegor Sevastjanov, Anne Türnpu, Андрес Лепик и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
Где-то в Эстонии в начале 18 века. После десяти лет войны, чумы и голода земля очищена от людей. Немногие оставшиеся души разбросаны повсюду, живут в нищете и лишены надежды. Над землей повисла тревожная тишина. В одну особенно звездную ночь двое крестьян находят на берегу моря незнакомца....