2 689
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Арунас Мателис
В ролях: Daniele Colli, Svein Tuft, Paolo Tiralongo, Jos Van Emden, Chris Anker Sørensen, Elena Della Valle, Massimo Branca, Giovanni Tredici и другие актеры
Время: ~ 71 мин. / 01:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Большинство из нас считает тех, кто тащится в хвосте гонки, просто неудачниками. Их называют водовозами, прислугой, стадом, а они жертвуют своими карьерами и личными победами ради того, чтобы лидеры их команды могли выигрывать гонки. Арунас Мателис семь лет следил за этими Санчо Панса престижной велогонки...
6 332
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Клаудио Фах
В ролях: Эд Скрейн, Джеймс Нортон, Том Хоппер, Райан Квантен, Чарли Мерфи, Кен Дукен, Даррелл Д'Силва, Лео Грегори, Анатоль Таубман, Марк Стрепан и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Группа викингов оказалась выброшенной на побережье в тылу врага после того, как в ужасном шторме их судно пошло ко дну. Их единственный шанс выжить - это найти путь к поселению викингов. Но для этого им придется пересечь незнакомые и враждебные земли, на которых они никогда не были....
4 536
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Niklaus Hilber
В ролях: Nicolas Heini, Zoë Pastelle Holthuizen, Фабрицио Борсани, Аннина Уолт, Кристиан Вебер, Chiara Carla Bär, Бит Марти, Luna Wedler, Veton Hamza, Jérôme Humm и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О группе швейцарских юношей и девушек, которые ходят в одну и ту же среднюю школу в Цюрихе и кажутся обычными подростками. Однако все они находятся под воздействием социальных сетей, давления со стороны сверстников, порно и наркотиков. И это приводит к трагедии....
1 789
Одноголосый закадровый
В ролях: Симон Абкарян, Зита Анро, Сванн Арло, Хиам Аббасс, Жан-Клод Дере, Себастьен Пудеру, Серж Багдассарян, Мишель Йонас, Паскаль Элбе, Лоран Натрелла и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Одноголосый закадровый
Лето 1998, Кабул под властью талибов. Зунейра и Мохсен молоды и влюблены, в них еще свежа память о тех временах, когда на улицах города царило веселье, а женщины могли получать образование и ходить с открытым лицом. Нынче все иначе: тоталитарный режим, религиозный фанатизм, жестокие публичные казни и черные...
1 238
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Дуччо Кьярини
В ролях: Даниэль Паризи, Сильвия д'Амико, Анна Беллато, Тони, Даниэль Натали, Серджо Пьераттини, Мильвия Марильяно, Гульельмо Фавилла, Роберта Фоссиле и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Мирным зимним днем безмятежная жизнь Гвидо летит в тартарары из-за неожиданности в постели, которая ставит под вопрос его роман с Кьярой. Уже на пути в аптеку, когда он предлагает ей не принимать таблетку экстренной контрацепции, Кьяра признается, что не уверена в их отношениях. Это начало кризиса, и вот уже...
2 770
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Pierre-Antoine Hiroz
В ролях: Клер Боротра, Сагамор Стевенен, Дебора Крей, Изабель Кэйллат, Мерседес Браван, Lucien Abbet и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Изабель возвращается в семейный отель в самом сердце Альп, чтобы похоронить отца. Она - опытная альпинистка, и у неё есть цель: отвесная скала Рошбрюн, возвышающаяся над отелем. Вершина, на которую она собиралась подняться с отцом двадцать лет назад......
Одноголосый закадровый
Режиссер: Джоэль Сантони
В ролях: Николь Гарсия, Жан-Пьер Бакри, Доминик Лаванан, Жан-Пьер Биссон, Этьен Шико, Жан-Пьер Мало, Маршалл Титус, Сериз Леклерк, Céline Vauge, Кристин Лоран и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Одноголосый закадровый
Хазел Бронски работая на строительной площадке в результате аварии получает паралич нижних конечностей, отчасти виновным в аварии становиться главный архитектор Давид Бриан. Спустя много лет Бронски появляется в доме Бриана, скрывая свое прошлое, устраивается работать садовником и начинает присматривать за...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Jonathan Jäggi
В ролях: Tobias Bienz, Сандра Зельвегер, Joel Singh, Joachim Aeschlimann, Николь Лехман, Matthias Koch, Patrick Slanzi, Патрик Гериг, Philippe Schuler, Фабио Фридли и другие актеры
Время: ~ 71 мин. / 01:11
Перевод: Многоголосый закадровый
Из-за психогенного звона в ушах, молодому парню приходится переосмыслить свой эгоистичный образ жизни....
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
В ролях: Джон До, Анна Муглалис, Матье Деми, Руби Матенко, Carma Harvey, Zoel Zohnnie, Tara Levine, Vincent Bonillo, Kody Dayish, Loretta Chino и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Путешествие в один конец в самое сердце аризонской пустыни, жестокий и деликатный портрет троицы бывших влюбленных в поисках смысла жизни....
2 407
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Robin Erard
В ролях: Жонатан Заккаи, Сабина Тимотео, Захари Шассерьо, Эрве Сонь, Мишель Вуата, Isaline Prévost, Denis Jousselin, Hadrien Friob, Дэвид Пийон, Bérénice Baôo и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Оскар ждет того, что большинство, наконец, сможет отправиться в Зимбабве и начать новую жизнь. В то время как Оскар стремится собрать деньги, чтобы добраться туда, Элвис принимает успех Оскара и заставляет его окончить учебу. Равновесие сил становится все более и более напряженным, размахивая насилием,...
2 598
Многоголосый закадровый
Режиссер: Rebecca Panian
В ролях: Björn von der Wellen, Магдалена Стейнлейн, Питер Донат, Янина Элькин, Rasmus Max Wirth и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Многоголосый закадровый
После расставания молодая пара решает провести эксперимент и устраивает последнее, прощальное свидание длиной в 24 часа....
1 214
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Джейкоб Броссманн
В ролях: Giacomo Mercurio, Giusi Nicolini, Paola La Rosa, Donato De Tommaso, Навал Суфи и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Итальянский островок Лампедуза - почти самая южная точка Европы - в объятьях зимы. Туристы уехали, на острове кроме местных теперь прибывающие мигранты, находящиеся в постоянной борьбе за то, чтобы попасть на континент. Когда пожар уничтожает старый паром, связывающий остров с Италией, мэр Джузи Николини...
1 948
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Кен Лоуч
В ролях: Пилар Падилья, Эдриан Броуди, Эльпидия Каррильо, Джек МакГи, Моника Ривас, Фрэнки Девила, Лиллиэн Херст, Мэйрон Пэйс, Мария Ореллана, Мелоди Гаррет и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майя перебралась из Мексики в Лос-Анджелес к старшей сестре. Но по эту сторону границы нелегальную иммигрантку встретила отнюдь не сладкая жизнь. Вместе с сестрой она работает за копейки, каждый день, опасаясь высылки из страны. Кажется, что страх и бесправие - неизменный фон их будущей жизни. Но девушки...
1 778
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Сильвио Сольдини
В ролях: Личия Мальетта, Бруно Ганц, Джузеппе Баттистон, Антонио Катания, Марина Массирони, Феличе Андреази, Витальба Андреа, Татьяна Лепоре, Даниэла Пиперно, Тициано Куккьярелли и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Домохозяйка Розальба отправляется с мужем и детьми на автобусную экскурсию. Неожиданно она остается одна в придорожном кафетерии. Пытаясь добраться домой, героиня волей случая попадает в Венецию – город ее мечты. Обретенная свобода дарит ей не только новые ощущения и приключения. На этом пути Розальба...
6 236
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роберто Андо
В ролях: Даниель Отой, Грета Скакки, Анна Муглалис, Джорджо Лупано, Магдалена Мельцаж, Микаэль Лонсдаль, Серж Мерлен, Франсуа Гермонд, Лор Броссон, Властимил Чанек и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Известный писатель-романист, пишущий под псевдонимом Серж Новак, живет вполне счастливой жизнью с красавицей женой и сыном. Однажды он знакомится с молодой женщиной Милой, с которой проводит страстную ночь любви, думая, что больше никогда не увидит ее. Однако вскоре Серж с ужасом обнаруживает, что его...
Многоголосый закадровый
Жанр: мультфильм
В ролях: Альваро Антонио, Emilia Ceballos, Хулиан Диас, Вера Меркадо, Патриция Тамайо и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
В 2008 году заместитель командующего FARC Рауль Рейес был убит во время рейда, организованного ЦРУ и колумбийской армией. Были найдены его компьютеры: десять лет тысяч электронных писем, написанных человеком, ответственным за переговоры об освобождении 100 заложников, включая Ингрид Бетанкур. КРАСНЫЕ ДЖУНГЛИ...