5 009
![Антропоид (2016) Anthropoid](/uploads/mini/short/61/1587285909-938783919.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Шон Эллис
В ролях: Джейми Дорнан, Киллиан Мёрфи, Шарлотта Ле Бон, Анна Гейслерова, Гарри Ллойд, Тоби Джонс, Алёна Михулова, Марцин Дороциньский, Билл Милнер, Иржи Симек и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Основанный на реальной истории операции Антропоид, целью которой было устранение генерала СС Рейнхарда Гейдриха. Гейдрих занимал третье место после Гитлера и Гиммлера в фашистской иерархии. Его устранение, посредством этой сверхсекретной операции, нанесло невосполнимую потерю силам нацистов и внесло огромный...
![Исчезающий туман (2021) Entre La Niebla](/uploads/mini/short/8d/1663184799_mv5bmzi4ngjjmtutn2zkys00ymeylwewotmtmmnhmgm0ndi3ztiyxkeyxkfqcgdeqxvynjq3ndc2mji__v1_fmjpg_ux1080_.jpg)
Многоголосый закадровый
Режиссер: Августо Сандино
В ролях: Christian Ballesteros, Mario de Jesús Viana, Sandra Roses, Sebastian Pii, Nury Márquez и другие актеры
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Многоголосый закадровый
Он основан на страже гор, осужденном своей судьбой и стремящемся защитить хрупкую экосистему, в которой он обитает, заботясь о своем больном отце....
1 137
![Плейдуризм (2020) Playdurizm](/uploads/mini/short/d4/1623770792_plejdurizm-2020.jpg)
Многоголосый закадровый
Режиссер: Gem Deger
В ролях: Austin Chunn, Gem Deger, Исси Стюарт, Christopher Hugh James Adamson, Джефф Фриц, Holden McNeil, Barbora Hankeová, Anastacia Adamska, Maggie Maxwell и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Многоголосый закадровый
Ди оказывается заперт в одурманивающей, роскошной реальности со своим кумиром телеэкранов, но не помнит, как он там оказался. Подросток делает все возможное, чтобы остаться с мужчиной своей мечты, игнорируя жестокие догадки о том, как он туда попал....
![Коронапокалипсис (2020) Coronapocalypse](/uploads/mini/short/50/1666069342_1665940970_2.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: короткометражка
Режиссер: Пол Дин
Время: ~ 14 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сафир Монро пытается спасти мир, прежде чем все превратятся в зомби....
5 536
![Оливер Твист (2005) Oliver Twist](/uploads/mini/short/b2/1596869853-1289060206.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роман Полански
В ролях: Барни Кларк, Бен Кингсли, Джэми Формен, Эдвард Хардуик, Джереми Свифт, Иэн МакНис, Ричард Дерден, Тимоти Бейтсон, Энди де ла Тур, Филип Хесс и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
19-й век. Мальчик по имени Оливер Твист, брошенный родителями, оказывается на улицах Лондона. Здесь он знакомится с вором по имени Фэджин, который приглашает Оливера в свою команду. Некоторое время спустя Оливер, начинающий вор, попадается на горячем. Однако, поймавший его мистер Браунлоу вместо того, чтобы...
5 632
![Свидетели (2018)](/uploads/mini/short/2b/1535247373-1102915791.jpg)
Режиссер: Константин Фам
В ролях: Оксана Фандера, Филипп Янковский, Владимир Кошевой, Ленн Кудрявицки, Михаил Горевой, Маруся Зыкова, Анжелика Каширина, Вячеслав Чепурченко, Мария Кинг, Сергей Агафонов и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
В начале XX века в мастерской создается уникальная скрипка, предназначенная в подарок еврейскому мальчику. Инструмент попадает в эпицентр трагических событий, становясь их невольным свидетелем. Главный герой фильма до середины жизни был полностью уверен, что знает всё о своей семье, пока не получил полное...
1 799
![Мелкота на воде (2017) Spunti na vode](/uploads/mini/short/0b/1525017838-1487111581.jpg)
Одноголосый закадровый
Режиссер: Иржи Хлумский
В ролях: Филип Антонио, Viktor Antonio, Гинек Чермак, Katerina Coufalová, Арност Голдфлам, Antonín Holoubek, Karolína Kocí, Jana Kvantinková, Иржи Лангмайер, Павел Лишка и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Одноголосый закадровый
У родителей намечается золотая свадьба, и три закадычных друга (родные братья Игорь и Давид, и двоюродный, Ондра) планируют приплыть на нее по речке Сазаве, как в былые времена. Только братья уже не молоды, у них властные жены и куча детей. Байдарочный поход разрешен каждому на определенном условии, но ни...
2 380
![Ох уж эти убийства! (2010) Ach, ty vrazdy!](/uploads/mini/short/32/1511598753-1962733022.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Зденек Зеленка
В ролях: Иржина Богдалова, Вацлав Илек, Франтишек Немец, Иржи Штепничка, Филип Блажек, Петр Костка, Жан Хофман, Иржи Дворжак, Барбора Кодетова, Kristýna Podzimková и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неожиданная смерть известного лоббиста взбудоражила весь город. К тому же, оказалось, с этим человеком был некогда хорошо знаком молодой криминалист по имени Камиль, который является внуком Календовой. Камиль вроде бы собирается начать расследование, однако преступление оказывается настолько запутанным, что...
1 362
![Нарушитель (2019) Narusitel](/uploads/mini/short/d5/1591685021_1591641349_11.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: David Balda
В ролях: Pavel Neskudla, Иржи Дворжак, Veronika Arichteva, Петр Костка, Станислав Зиндулка, Матей Андель, Miroslav Zavicár, Jan Sklenar, Filip Richtermoc, Ярослав Лоренц и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четверо друзей с детства мечтали летать и вместе пошли в аэроклуб, где познали радость свободного полета в несвободной Чехословакии. Все меняется, после того как решивший сбежать от коммунистического режима дедушка одного из них трагически погибает....
2 191
![Неопалимая купина (2013) Horící ker](/uploads/mini/short/ea/1633975270-1393304867.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Агнешка Холланд
В ролях: Татьяна Паугофова, Ярослава Покорна, Петр Стач, Войтех Котек, Patrik Dergel, Мартин Губа, Игорь Барес, Адриан Ястрабан, Ян Бударж, Иван Троян и другие актеры
Время: ~ 80 мин. (240 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм начинается с самосожжения Палаха в январе 1969 года в Чехии и показывают непростую ситуацию в обществе, которая осложняется несправедливыми обвинениями в использовании «холодного огня», со стороны Вильяма Нового. Основным действующим лицом сериала является реально существующая женщина-адвокат - Дагмар...
2 384
![Белоснежка и магия гномов (2019) Schneewittchen und der Zauber der Zwerge](/uploads/mini/short/44/1584980866_belosnezhka-i-magija-gnomov.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: фэнтези
Режиссер: Те Хау Нго
В ролях: Тижан Фишер, Надежда Бреннике, Виктор Шефе, Ludwig Simon, Армин Роде, Карстен Людвиг, Лукаш Бех, Питер Браунбилл и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
"Свет мой, зеркальце, скажи, кто на свете всех милее..?" - такой вопрос постоянно задает королева волшебному зеркалу и каждый раз остается довольна его ответом до тех пор, пока у нее внезапно не появляется соперница - ее собственная падчерица, Белоснежка....
1 970
![Человек, который смеется (2012) L'homme qui rit](/uploads/mini/short/4f/1574186395-898603777.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Жан-Пьер Амери
В ролях: Марк-Андре Гронден, Жерар Депардье, Эмманюэль Сенье, Криста Тере, Арбен Байрактарай, Серж Мерлен, Кристель Туаль, Сванн Арло, Romain Morelli, Фани Занини и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое обездоленных детей - Дея и Гуинплен, которых приютил и воспитал бродячий торговец снадобьями Урсус, выросли чистыми и благородными людьми. На лице Гуинплена, обезображенного в раннем детстве, застыла гримаса вечного смеха, но смеется только его лицо, а не он сам. У женщин он вызывает отвращение, но для...
1 900
![Раскрашенная птица (2019) The Painted Bird](/uploads/mini/short/11/1589099418-1582502229.jpg)
Многоголосый закадровый
Режиссер: Вацлав Мархоул
В ролях: Стеллан Скарсгард, Харви Кейтель, Барри Пеппер, Джулиан Сэндс, Удо Кир, Алексей Кравченко, Antonín Masek, Тим Калькхоф, Йитка Чванчарова, Филип Каньковски и другие актеры
Время: ~ 169 мин. / 02:49
Перевод: Многоголосый закадровый
Вторая мировая война. Пытаясь защитить своего ребёнка от геноцида, еврейская пара отправляет сына к родственникам в сельскую местность где-то в Восточной Европе. Мальчика ждёт путешествие по дикому и враждебному миру, который руководствуется только местными правилами, суевериями и верованиями....
5 787
![Хроники Нарнии: Принц Каспиан (2008) The Chronicles of Narnia: Prince Caspian](/uploads/mini/short/39/1586400074-1563539643.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Эндрю Адамсон
В ролях: Бен Барнс, Джорджи Хенли, Скандар Кейнс, Уильям Моусли, Анна Попплуэлл, Серджо Кастеллитто, Питер Динклэйдж, Тильда Суинтон, Уорвик Дэвис, Винсент Грасс и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Люси, Сьюзен, Эдмунд и Питер Пэванси возвращаются в Нарнию. В Англии прошло совсем немного времени, а в Нарнии - века. Страна находится под гнетом зловещего короля Мираза. Но у волшебного королевства есть надежда - юный принц Каспиан. Чтобы помочь Каспиану отвоевать трон, четверо героев собирают армию...
2 084
![Интерлюдия в Праге (2017) Interlude in Prague](/uploads/mini/short/0b/1510227766-51396798.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джон Стефенсон
В ролях: Анайрин Барнард, Джеймс Пьюрфой, Трент Гарретт, Саманта Баркс, Эдриен Эдмондсон, Руби Бенталл, Клара Иссова, Дервла Кирван, Морфидд Кларк, Шарлотта Питерс и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Премьра оперы Вольфганга Амадея Моцарта «Свадьба Фигаро» имела огромный успех в Праге, и известный композитор был приглашён в город, чтобы лично дирижировать оркестром в Сословном театре. Там он начинает работу над своей новой оперой «Дон Жуан». Однако пребывание в Праге приводит к ряду драматических и...
1 924
![Душа как красная икра (2010) Dešťová víla](/uploads/mini/short/01/1614065012-2012739620.jpg)
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Милан Цислар
В ролях: Ленка Власакова, Вица Керекеш, Якуб Готтвальд, Мирослав Донутил, Симона Сташова, Яромир Дулава, Йитка Седлачкова, Анета Крейчикова, Karolina Kaiserová, Станислав Зиндулка и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Земля, Огонь, Воздух и Вода отправляются на Землю понаблюдать за жизнью людей....