1 401
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Зденек Трошка
В ролях: Сара Сандева, Marek Lambora, Дана Сислова, Йитка Смутна, Мартин Странский, Шарка Вацуликова, Вацлав Свобода, Anastázie Chocholatá, Андреа Хоффманова, Lucie Polisenská и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Милая добрая Аннушка живет на ферме вместе с двумя сестрами, которые заставляют ее работать с утра до ночи. Но однажды она находит перо и случайно вызывает заколдованного принца Витэка. Когда же завистливые сестры узнают, что Анна встречается с прекрасным принцем, они ломают перо, а Витек исчезает. Анна...
9 010
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Пон Джун-хо
В ролях: Крис Эванс, Сон Кан-хо, Тильда Суинтон, Джейми Белл, Октавия Спенсер, Юэн Бремнер, Элисон Пилл, Ко А-сон, Эд Харрис, Джон Хёрт и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Земля. Недалекое будущее. Семнадцать лет назад на планете произошла техногенная катастрофа. Там, где раньше росли леса и цвели сады, теперь лежат снег и лед. Жизнь сохранилась лишь в гигантском поезде, без остановки мчащемся по трансевразийской магистрали. В первых вагонах состава живет правящая элита, во...
Многоголосый закадровый
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Влюбленный в девушку, которая пахнет апельсинами, будучи в сложных отношениях с отцом, Дерек добрый, сильный и преданный своей младшей сестре и их табуну лошадей. Мир Дерека - это история о радости и боли взросления в изолированных, но красивых горах Чехии. Здесь, лошади - не дорогие образцы гоночных...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Олмо Омерзу
В ролях: Tomás Mrvík, Jan Frantisek Uher, Элишка Крженкова, Зденек Муха, Ленка Власакова, Мартин Пехлат, Мартин Хавелка, Stepán Kozub, Мари Ванчурова, Яна Матяскова и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два неблагополучных подростка угоняют старую машину и отправляются в самостоятельное путешествие по стране, наслаждаясь внезапной свободой....
1 227
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ян Гржебейк
В ролях: Ян Бударж, Tana Hlostova, Клара Мелишкова, Станислав Майер, Мирослав Кробот, Тереза Воржишкова, Tomás Dastlík, Zdenek Fator, Андрей Тодер, Miroslav Chýle и другие актеры
Время: ~ 64 мин. / 01:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои-майор Вырова, лейтенант мразь и их противоречивый босс - полковник Витоус. Вместе они расследуют убийство, связанное с ритуалом изгнания нечистой силы....
1 198
Многоголосый закадровый
Режиссер: Aaron Hendren
В ролях: Лорен Пул, Харрисон Сим, Рианнон Фрэзиер, Кэти Гоуска, Дрю Моррисон, Barbara Geary, Старнс Ревели, Даг Монтойя, Kelsey Montoya, Katie Farmin и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
Недавно потерявшая родителей и брошенная парнем, Баблгам Тэдибэр переезжает из Канзаса в Альбукерке, Нью Мексико. Она отталкивает ухажеров, отрицает реальный мир и живет в своем собственном, в котором она осознает, что является персонажем фильма. Баблгам знает, как устроено кино, и пытается подвести свой...
1 191
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
В ролях: Власта Сваткова, Вилма Цибулкова, Нэла Боудова, Станислава Яхницка, Милан Князко, Тереза Косткова, Павел Криз, Зденек Марыска, Жужана Норисова, Яромир Носек и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Многоголосый закадровый
Талантливая Эли бросает балет ради любви. Однако ее избранник не такой прекрасный, как она думала, и вскоре девушка лишается всего самого дорого в своей жизни....
2 214
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Вацлав Ворличек
В ролях: Петра Черноцка, Ян Грушинский, Иржина Богдалова, Елена Новакова, Петр Нарожны, Иржи Лабус, Яромир Дулава, Ота Йирак, Маркета Хрубешова, Надя Конвалинкова и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давным-давно жила-была девочка Ксения, юная ученица школы магии, которая сбежала из Волшебной Страны в Мир Людей. Там она влюбилась в обычного юношу и осталась с ним, храня в тайне ото всех секрет своего прошлого. У счастливой пары родилась прекрасная дочка Оксана. Прошло много лет, девочка выросла и...
2 060
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Matej Pichler
В ролях: Карел Добры, Ян Власак, Павел Делонг, Пол Луис Харрелл, Josef Rarach, Яна Сульцова, Иржи Шмицер, Норберт Лихий, Василь Фридрих, Яромир Носек и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Многоголосый закадровый
Художественно стилизованный триллер о тонкой грани между реальностью и вымыслом, безумием и нормальностью, внушением и манипуляцией, а также о страхе и мужестве. Отражение текущих проблем и неизбежность влияния сильных мира сего. Могут ли люди в наше время по-прежнему контролировать свою жизнь, или свобода...
6 491
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: ужасы
Режиссер: Анти-Юсси Аннила
В ролях: Вилле Виртанен, Томми Эронен, Виктор Клименко, Рэйн Толк, Кари Кетонен, Соня Петяяярви, Вилхельмиина Вирккунен, Тайсто Реймалуото, Исмо Каллио, Кати Оутинен и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1595 год. Окончена 25-летняя русско-шведская война. Два брата Кнут и Эрик работают в комиссии по демаркации границы между Россией и Швецией. Старший брат Кнут, прошедший всю войну, видевший смерть и сам убивший бесчисленное количество людей мучается от сознания своей вины. Младший брат, не видевший ужасов...
1 029
Одноголосый закадровый
Режиссер: Матей Минач
В ролях: Руперт Грейвз, Йозеф Абргам, Иржи Бартошка, Либуше Шафранкова, Ханна Дуновска, Кшиштоф Кольбергер, Тереза Бродска, Кшиштоф Ковалевский, Мариан Лабуда, Агнешка Вагнер и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Одноголосый закадровый
1938 год. Чехословакия. Большое семейство Зильберштейнов со своей верой в традиции гуманизма слишком поздно осознало угрозу неминуемого нацистского вторжения. Только когда германские войска перешли границу, неся вместе с собой волну репрессий против евреев, оставаясь практически без средств к существованию...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Petr Zahrádka
В ролях: Valentýna Becková, Игорь Хмела, Иржи Хавелка, Вица Керекеш, Якуб Когак, Леош Нога, Павел Новы, Яна Паулова, Иржи Плоигар, Линда Рыбова и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
После завершения танцевальной карьеры Тереза переезжает с мужем и дочерью в небольшой городок. Она устраивается хореографом в местную школу искусств. Накануне важного танцевального конкурса сарай, где Тереза репетировала, сгорает, а школу искусств закрывают на ремонт. Детскому ансамблю негде репетировать,...
4 231
Одноголосый закадровый xixidok
Режиссер: Петр Якл
В ролях: Дженнифер Армор, Dmytro Bazayev, Инна Беликова, Алина Головлева, Anatoliy Groshovoj, Vlamidir Nevedrov, Пол С. Трэйси, Yuriy Zabrodskyj и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Одноголосый закадровый xixidok
Съемочная группа, прибывшая в украинскую глубинку для создания документального фильма о каннибализме, сталкивается с историей Андрея Чикатило, жестокого серийного убийцы, жертвами которого стало более пятидесяти человек. Пытаясь связаться с духом маньяка с помощью спиритической доски, герои вскоре понимают,...
2 613
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Милан Цислар
В ролях: Петр Нарожны, Элишка Балцерова, Симона Сташова, Онджей Ветхи, Анета Крейчикова, Maciej Cymorek, Петр Ванчура, Рудольф Грушинский, Дженовефа Бокова, Anna Císarovská и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Одноголосый закадровый
История любви слепой пианистки Марушки и цыгана Марека....
2 803
многоголосый закадровый
Режиссер: Агнешка Холланд
В ролях: Иван Троян, Josef Trojan, Juraj Loj, Ярослава Покорна, Иржи Черны, Мирослав Гануш, Ладислав Колар, Мартин Ситта, Ян Власак, Барбора Милотова и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: многоголосый закадровый
Заработав репутацию уникального народного целителя в Чехословакии в 30-е годы, Ян Миколашек продолжил свое дело при нацистской оккупации и при коммунистической власти. И каждая новая власть пыталась использовать его репутацию в своих целях, давая ему взамен покровительство и возможность заниматься своим...
1 629
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Мартин Доленски
Время: ~ 59 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Еве 33, она давно работет учителем, замужем за Петром и у них двое детей. Но спокойной жизни приходит конец, когда Ева влюбляется в свою молодую коллегу Даниэлу и между ними начинается страстный роман. Не в силах больше скрывать это, Ева говорит обо всем мужу, который агрессивно реагирует на эту новость....