2 164
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Леос Каракс
В ролях: Адам Драйвер, Марион Котийяр, Саймон Хелберг, Девин Макдауэлл, Анжель, Кико Мидзухара, Натали Джексон Мендоса, Анаис Даль, Ребекка Дайсон-Смит, Настя Голубева Каракс и другие актеры
Время: ~ 139 мин. / 02:19
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Стендап-комик теряет свою жену, оперную певицу, и остается с двухлетней дочерью, у которой обнаруживается необычный дар....
3 764
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Франк Герин
В ролях: Баптисте Бертин, Катрин Муше, Жан-Франсуа Стевенен, Тео Фриле, Элиз Карон, Филипп Фретюн, Yann Peira, Тьерри Годар, Бернар Бланкан, Колетт Бонне и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие фильма происходит в небольшом провинциальном городке на западе Франции. Главный герой - 17-летний юноша Себастиен работает механиком в гараже у отца, а в свободное время занимается спортом. Он играет в футбол, а среди футболистов команды у него много друзей. Один из них - его ровесник Микаэль,...
30 539
Одноголосый закадровый
Режиссер: Хесус Франко
В ролях: Лина Ромай, Говард Вернон, Оливье Мато, Памела Стэнфорд, Richard Bigotini, Надин Паскаль, Анна Гладысек, Henri Guégan, Раймон Арди, Laurent Tenarg и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Одноголосый закадровый
Молоденькая и очаровательная Селестина, в последствии ее побега из публичного дома, невзначай устраивается в замок на работу в качестве служанки, где процветает идиллия семейной жизни. Вскоре обитатели замка начинают заменять свои манеры, мужчины и женщины, не выдерживая сексуального притяжения, домогаются...
8 042
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Жерар Ури
В ролях: Пьер Ришар, Виктор Лану, Раймон Бюссьер, Клод Броссе, Жак Франц, Клер Ришар, Бланш Равалек, Бернар Гранже, Робер Дальбан, Адриен Кайла-Легран и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адвокат Дюрок навещает своего клиента в камере смертников. Внезапно начинается массовый бунт, и недотепа адвокат бежит вместе с остальными заключенными, спасаясь от пуль полицейских, вместе со своим подзащитным Галаром, которого полиция считает зачинщиком всех беспорядков. Бесчисленные погони, веселые и...
3 244
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Ален Рене
В ролях: Дельфина Сейриг, Джорджио Альбертацци, Саша Питоефф, Франсуаз Бертен, Люси Гарсиа-Виль, Элена Корнель, Франсуаза Спира, Карин Тоше-Миттлер, Пьер Барбо, Вильгельм фон Дик и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие разворачивается в французском отеле. Молодой человек пытается убедить девушку, что в прошлом году они уже встречались в саду Фредериксбурга. Но девушка не то, что не помнит этого человека, она даже не знает, была ли эта встреча в Фредериксбурге или Мариенбаде. Молодой человек описывает момент их...
2 917
Профессиональный (многоголосый)
Режиссер: Эдгар Райт
В ролях: Саймон Пегг, Ник Фрост, Кейт Эшфилд, Люси Дэвис, Дилан Моран, Пенелопа Уилтон, Питер Серафинович, Билл Найи, Джессика Хайнс, Хортон Юпитер и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
В жизни Шона все идет наперекосяк: ему 29 лет, он работает обычным продавцом-консультантом в эдаком «Эльдорадо» британского типа, дома постоянные бытовые разборки с сожителями, еще и подруга дает полный отворот-поворот. В общем, не жизнь, а сплошная мука. А тут еще, как назло, начинается какая-то странная...
3 282
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Режиссер: Жерар Лозье
В ролях: Жерар Депардье, Мишель Ларок, Суад Амиду, Тикки Ольгадо, Ги Маршан, Филипп Хорсан, Даниэль Прево, Рошди Зем, Мусс Диуф, Файзал Аттиа и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
После громкого развода с любимой женой преуспевающему преподавателю истории Лорану Монье приходится устраиваться на работу в один из самых «жарких» колледжей парижского «дна». Да и квартирку снять в криминальном «цветном» районе поближе к работе. Подростки «дают прикурить» Лорану не только на работе, но и...
1 361
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Ilan Klipper
В ролях: Лоран Пуатрено, Камиль Шаму, Мэрилин Канто, Альма Ходоровски, Франсуа Шатто, Мишель Моретти, Frank Williams, Рафаэль Нил, Марк-Антуан Вожеуа, Armelle Abibou и другие актеры
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Перевод: Многоголосый закадровый
1996 год. Бруно публикует свой первый роман. Критики хвалят его и говорят о молодом писателе как о французском Джоне Фанте. Двадцать лет спустя. Бруно скоро 50. После первого романа он ничего не опубликовал. Писатель одинок, не имеет детей и живет с молодой девушкой в качестве соседа по комнате. Бруно...
11 732
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эмманюэль Муре
В ролях: Сесиль Де Франс, Эдуард Баэр, Алис Исааз, Наталия Дончева, Лорэ Кэлами, Manon Kneusé, Арно Дюпон, Жюльет Лоран, Коринн Валанкон, Эдит Пруст и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1750, Франция времен правления Людовика XV. Маркиз де Арси, известный развратник, безумно влюбляется в мадам де ла Поммери, привлекательную вдову, которая ... Она сопротивляется ему на протяжении многих лет и, наконец, подчиняется своему тайному желанию. Однако маркиз быстро устает от нее и предлагает после...
3 496
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: приключения
Режиссер: Бернар Бордери
В ролях: Мишель Мерсье, Робер Оссейн, Роже Пиго, Кристиан Роде, Этторе Манни, Бруно Дитрих, Паскуале Мартино, Зигхардт Рупп, Польдо Бенданди, Омеро Капанна и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Поиски мужа приводят Анжелику к морскому побережью, где следы Жоффре де Пейрака обрываются... Капитан королевской галеры, пораженный красотой молодой женщины, принуждает ее подняться на борт и сопровождать его в плавании....
1 220
Одноголосый закадровый
Режиссер: Жером Анже
В ролях: Стефан Фрейсс, Тьерри Нёвик, Сара Мартинс, Клод Перрон, Франсуа Сивиль, Филипп Дюкло, Паскаль Ренерик, Сирил Гуи, Кристоф Курочкин, Sophie Dupres и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Во время вскрытия трупа полицейскому Рико отказывает его всегдашняя выдержка, просто физически ему становится плохо. Полицейский Рико хорошо знает каждый темный уголок Лиона, но, оказывается, совершенно не знал, что за фантазии были скрыты в нем самом. И причина его состояния не только в том, что на этот раз...
1 135
Не требуется
Жанр: фантастика
Режиссер: Рене Клер
В ролях: Мартинелли, Луи Пре Филс, Альбер Прежан, Мадлен Родриг, Анри Роллан, Мила Селер, Antoine Stacquet, Марсель Валли и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Не требуется
Смотритель Эйфелевой башни с удивлением обнаруживает, что раскинувшийся у его ног огромный город подвергся какому-то неведомому воздействию: люди словно остолбенели. Те же, кого таинственное излучение не коснулось, сбросили с себя все моральные оковы. Парижане прекратили работать, ударились в пьяный разгул,...
3 077
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Жиль Банньер
В ролях: Симон Абкарян, Софьян Герраб, Дмитрий Сторож, Филипп Наон, Жюльен Лукас, Оливье Рабурден, Анн Косиньи, Фейрия Делиба, Филипп дю Жанеран, Пьер-Ален Шапюи и другие актеры
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История начинается в 2010 году, когда заключенные на длительный срок главарь группировки Тони Рукас, он же - Безумный Тони, и Кенз – молодой начинающий преступник сбегают из тюрьмы. Теперь, на свободе, прошлое Тони неотступно стоит перед глазами – у него уже наточены крюки для предателей. Время повернулось...
3 834
Одноголосый закадровый
В ролях: Дэниэл Виго, Натали Вернье, Летишиа Сорел, Oscar Delmart, Бернард Грачик, Brigitte Kowaltjouk, Жози Селльер, Nicole Roegiers и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Одноголосый закадровый
Мишель, молод и богат, но совсем не самостоятелен. В поисках гувернантки, он дает объявление в газету. Однако вместо ожидаемой, ничем не приметной женщины, появляется она - молодая, красивая и скромная девушка, Жизель. Она, как подарок судьбы, внезапно упавший с небес. Жизель, как воплощение героини романа,...
2 821
Многоголосый закадровый
Страна: Босния и Герцеговина, Австрия, Румыния, Нидерланды, Германия, Польша, Франция, Норвегия, Турция | Год: 2020
Режиссер: Ясмила Жбанич
В ролях: Ясна Джуричич, Изудин Байрович, Борис Лер, Dino Bajrovic, Йохан Хелденберг, Раймонд Тири, Борис Исакович, Эмир Хаджихафизбегович, Рейну Буссемакер, Теун Луюкс и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Аида — переводчица при нидерландском контингенте войск ООН. В Сребренице живут её муж и сыновья, им грозит гибель. Обе стороны конфликта игнорируют ультиматум ООН, и Аида понимает, что голубые каски не остановят кровопролитие. Используя инсайдерскую информацию, женщина с риском для жизни пытается спасти свою...
3 429
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: ужасы
Режиссер: Кристоф Ганс
В ролях: Рада Митчелл, Джоделль Ферланд, Лори Холден, Шон Бин, Дебора Кара Ангер, Ким Коутс, Таня Аллен, Элис Крайдж, Коллин Уильямс, Рон Гэбриел и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Доктора не могут найти лекарство от таинственного заболевания Шэрон, но её мать Роуз отказывается отдавать ребёнка в психиатрическую лечебницу. Вместе с дочерью она отправляется в Сайлент Хилл - город, название которого Шэрон постоянно твердит во сне. Роуз убеждена, что именно здесь она найдёт ответы, в...