4 658
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Паоло Барзмен
В ролях: Клементе Обер, Константин Балсан, Джуди Бичер, Zoé Besmond de Senneville, Сирил де Ла Морандиер, Zuriel De Peslouan, Жером Дешам, Зина Есепчук, Грегори Фетусси, Дебора Гралл и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двадцатые годы, Париж. Луиза Керлак стала свидетельницей убийства, но внезапно оказывается главной подозреваемой. Желая докопаться до истины, Луиза поступает в полицию под именем брата, чтобы спрятаться и найти доказательства своей невиновности....
2 117
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
В ролях: Тома Доре, Сесиль Де Франс, Жереми Ренье, Фабрицио Ронджоне, Эгон Ди Матео, Оливье Гурме, Батисте Сорнен, Сэмюэл Де Рик, Карл Жадо, Клоди Дэлфоз и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История 12-летнего подростка, который хочет найти отца, оставившего его в детском доме. Совершенно случайно он знакомится с Самантой, хозяйкой парикмахерской, которая позволяет мальчику оставаться с ней на выходных....
3 715
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Свен Таддикен
В ролях: Максимилиан Брюкнер, Луизе Хейер, Флориан Бартоломай, Ясна Фритци Бауэр, Инга Биркенфелд, Оскар Бёкельман, Мирко Крафт, Леонард Кунц, Матиас Лир, Аурэль Мантей и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое молодых учителей, Мальте и Лив, проводят летний отпуск на Средиземном море, когда на них внезапно нападают трое молодых парней и насилуют Лив. Два года спустя Мальте и Лив не просто остаются вместе, они демонстрируют незаурядную силу духа, прорабатывая свои психологические травмы и даже не думая...
1 415
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Брюно Нюйттен
В ролях: Изабель Аджани, Жерар Депардье, Мадлен Робинсон, Лоран Гревиль, Филипп Клевено, Кэтрин Бурмен, Максим Леру, Даниель Лебрюн, Жан-Пьер Сантье, Роже Планшон и другие актеры
Время: ~ 175 мин. / 02:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Судьба одарила Камиллу талантом, умом, красотой и нежной душой. В 19 лет она стала ученицей и возлюбленной великого Родена. Но расплатой за недолгое счастье стали одно за другим обрушившиеся на эту незаурядную женщину проблемы....
1 630
Одноголосый закадровый
Режиссер: Отар Иоселиани
В ролях: Рюфюс, Амиран Амиранашвили, Пьер Этекс, Матиас Юнг, Матьё Амальрик, Энрико Гецци, Катя Рупе и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Одноголосый закадровый
Некоторые сходства вселяют тревогу. Например, между обезглавленным виконтом, армейским капелланом с татуировками на груди, как у гангстера, окрещенными солдатами, грабителями и насильниками, и многими другими. Существует здание, где жизни почти всех этих персонажей пересекаются. И все же, даже в этом хаосе,...
3 805
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Юго Желен
В ролях: Омар Си, Клеманс Поэзи, Антуан Бертран, Эшли Уолтерс, Глория Колстон, Клементин Селарье, Анна Коттис, Ральф фон Блюменталь, Бен Хоумвуд, Алис Давид и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жизнь главного героя была легка и беззаботна ровно до тех пор, пока одна из его бывших не подкинула ему грудного ребёнка. Решив, что такая проблема ему не нужна, он поехал искать мать малышки Глории. Но все сложилось иначе......
4 725
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Клод Шаброль
В ролях: Стефан Одран, Мишель Буке, Мишель Дюшоссуа, Морис Роне, Луиза Шевалье, Луиза Риотон, Серж Бенто, Анри Марто, Ги Марли, Франсуа Моро-Джаффери и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Элен и Шарль живут уединенно со своим сыном в загородном доме близ Версаля. Шарль ежедневно ездит на работу в Париж, а его жена регулярно выбирается в город, чтобы, как она говорит, сходить к парикмахеру или в кино. Однако впоследствии она не хочет рассказывать, что же там показывали и всячески увиливает от...
5 075
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Брэд Мирман
В ролях: Харви Кейтель, Джошуа Джексон, Клэр Форлани, Джанкарло Джаннини, Джон Рис-Дэвис, Армандо Пуччи, Валерия Кавалли, Сильвия Де Сантис, Бьянка Гуаччеро, Кен Друри и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой редактор крупного Лондонского книжного издательства Джереми Тайлер получает задание - разыскать в Италии некогда известного писателя Уэлдона Периша и во что бы то ни стало подписать с ним контракт на новую книгу. Тайлер с воодушевлением берётся за это задание, ведь Уэлдон Периш - его любимый...
1 098
Многоголосый закадровый
Режиссер: Богдан Слама
В ролях: Зузана Крёнерова, Павел Новы, Даниэль Визек, Вацлав Неужил, Марек Дэниэл, Татьяна Вильгельмова, Петра Шпалкова, Алёна Михулова, Tadeás Kalcovský, Лубош Веселый и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Многоголосый закадровый
Ханне 67 лет. Она – душа большой семьи, в которой есть традиция: раз в неделю дети и взрослые собираются за большим столом на ужин. Муж Ханны умер несколько лет назад, и дом, заботы о детях и внуках легли на её плечи. У героини случаются бытовые трудности, но дети слишком заняты собой, им не до материнских...
2 344
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Жюльен Буаниш, Самуэль Жуи, Тьерри Хименес, Клеман Мануэль, Жан-Люк Бидо, Николя Бокер, Céline Cuignet, Клеман Русье, Готье Бэйот, Жак Боннаффе и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Париж, наши дни. Пятеро молодых людей, будущих священников, поступают в семинарию капуцинов, которым руководит обаятельный отец Фроманжер. Наблюдая за борьбой тела и духа, веры и сомнения зрителю предстоит неизведанное доселе погружение в кулуары церкви....
2 188
Одноголосый закадровый
Режиссер: Ален Гироди
В ролях: Пьер Деладоншам, Кристоф Пау, Патрик д'Асумсао, Жером Шаппатт, Матьё Вервиш, Жильбер Траина, Эммануэль Даума, Sébastien Badachaoui, Жиль Герин, Франсуа-Рено Лабарт и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Одноголосый закадровый
Лето, укромное местечко на берегу озера, куда мужчины приходят в поисках партнеров. Франк влюбляется в Мишеля - красивого, мощного и смертельно опасного человека. Франк все это знает, но хочет пережить эту страсть....
3 280
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Эрик Барбье
В ролях: Пьер Нинэ, Шарлотта Генсбур, Дидье Бурдон, Жан-Пьер Дарруссен, Катрин МакКормак, Финнегэн Олдфилд, Pawel Puchalski, Немо Шиффман, Зои Бойл, Лу Шовен и другие актеры
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Экранизация автобиографического романа писателя Ромена Гари. Еще когда будущий лауреат Гонкуровской премии был ребенком, его мать твердо решила, что он станет дипломатом и всемирно известным писателем. Несмотря на то, что над ней смеялись окружающие, а сын сомневался в собственных силах, она продолжала в...
2 253
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Жан-Жак Бенекс
В ролях: Жан-Юг Англад, Элен де Фужроль, Мики Манойлович, Валентина Саука, Робер Ирш, Ив Ранье, Катрин Муше, Дени Подалидес, Жан-Пьер Беккер, Ритон Либман и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мишель Дюран - психоаналитик. Его жизнь проходит в глухой апатии офиса. Его удел - завывания учительницы математики, жалующейся на своих непослушных учеников; нытьё господина, страдающего преждевременным семяизвержением, а на десерт - садомазохистские излияния извращенки-клептоманки Ольги Кублер. Обычная...
1 378
Режиссер: Юрий Озеров
В ролях: Фёдор Бондарчук, Екатерина Стриженова, Пауэрс Бут, Регимантас Адомайтис, Борис Невзоров, Николай Крючков, Сергей Никоненко, Фернандо Альенде, Екатерина Урманчеева, Олег Урюмцев и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
История любви молодого сибирского парня-снайпера и девушки, волею случая ставшей жертвой знаменитого немецкого стрелка....
1 229
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Пас Энсина
В ролях: Anel Picanerai, Curia Chiquejno Etacoro, Ducubaide Chiquenoi, Basui Picanerai Etacore, Lucas Etacori, Guesa Picanerai, Lazaro Dosapei Cutamijo и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Многоголосый закадровый
На родину Эйми вторгаются поселенцы. Воплощая Асою, женщину-птицу-бога, она впадает в транс, в котором медленно и ошеломленно идет по своему любимому лесу, готовясь покинуть его навсегда....
1 946
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Серж Аведикян
В ролях: Патрик Шене, Арсинэ Ханджян, Роберт Харутюнян, Николай Аветисян, Стефан Гамбарян и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Знаменитый французский комик Жан-Поль Бользек, выступив на корпоративе в Баку, отправляется в аэропорт, чтобы вернуться в Париж. В силу невероятных, почти фантастических обстоятельств, через горы и границу, запутавшись то-ли в тумане, то-ли в лесах, Бользек попадает в приграничное армянское село. Тут и...