2 223
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ким Шапирон
В ролях: Венсан Кассель, Оливье Бартелеми, Роксана Мескида, Нико Ле Фат Тан, Лейла Бехти, Ладж Ли, Жюли-Мари Парментье, Жеральд Томассен, Квентин Ласбазейе, Гийом Баке и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Неподалеку от города есть места, где легко может заблудиться городской человек. И где в заброшенном доме дремлет Зло из полузабытых старинных легенд, терпеливо поджидая очередную жертву. Соблазненные улыбками красоток из ночного клуба, друзья Барт, Ладж, Таи и Ясмин уходят с непонравившейся вечеринки....
1 090
Многоголосый закадровый
В ролях: Sary López, Нэйтан Кристофер Хаазе, Фернандо Абадие, Рафаэль Альфаро, Рикардо Дальмаччи, Javier Enciso, Sandra Guillén, Andrea Quattrocchi и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда коллекционер произведений искусства Антон Ремянюк и выпускница факультета литературы Ана Морель пытаются восстановить потерянную рукопись, они начинают сталкиваться с опасными тайнами Парагвая и его темным безмолвным прошлым....
940
Одноголосый закадровый
Режиссер: Клод Миллер
В ролях: Мишель Серро, Изабель Аджани, Ги Маршан, Стефан Одран, Маша Мериль, Женевьев Паж, Сами Фре, Доминик Фрот, Патрик Бушите, Изабель Хо и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Одинокий стареющий частный детектив по прозвищу «Глаз» напал на кровавый след прекрасной Катрин Лёрис, убивающей своих женихов, сексуальных партнеров и случайных знакомых. Хотя он никогда не приближался к ней близко, он чувствует телепатическую связь с ней, потому что она напоминает ему об умершей дочери....
115 932
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ларс фон Триер
В ролях: Шарлотта Генсбур, Стэйси Мартин, Стеллан Скарсгард, Шайа ЛаБаф, Кристиан Слэйтер, Ума Турман, Софи Кеннеди Кларк, Йенс Альбинус, Николас Бро, Фелисити Гилберт и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История эротических переживаний женщины от рождения до пятидесятилетия, рассказанная от лица главной героини, женщины по имени Джо, поставившей себе диагноз - нимфомания. Холодным зимним утром Селигман, немолодой одинокий холостяк, натыкается в переулке на Джо, избитую и находящуюся в полубессознательном...
2 978
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ануп Сингх
В ролях: Ирфан Кхан, Тиска Чопра, Тилотама Шом, Расика Дагал, Danish Akhtar, Соня Биндра, Фаезех Джалали, Дхами, Jitendra Kaur, Сукхвиндер Вирк и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в Индии XIX века. Тогда в стране бушевала мощная этническая чистка, которая стала причиной для серьёзной дестабилизации во всех сферах жизни общества. Главный герой фильма принимает непростое решение переехать из страны туда, где можно жить спокойно, не опасаясь за свою...
10 399
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Фолькер Шлёндорф
В ролях: Давид Беннент, Марио Адорф, Ангела Винклер, Катарина Тальбах, Даниэль Ольбрыхский, Тина Энгель, Берта Древс, Роланд Тойбнер, Тадеуш Куниковский, Андреа Ферреоль и другие актеры
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Древний Данциг - Гданьск. Годы зарождения фашизма. Главный герой - мудрый мальчик, разочаровавшийся в мире взрослых и решивший больше не расти....
2 972
Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)
Жанр: комедия
Режиссер: Серж Гискуир
В ролях: Кароль Буке, Жюли Депардье, Серж Гискуир, Эрик Де Старке, Филипп Маньян, Брюно Жори, Дэвид Гилсон, Эрико Саламоне, Гордон Уилсон, Рено Раттен и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)
Брюссель, дождливый вечер. Жоселин и Март не знают друг друга. Пока ещё... Одна опять одинока, у другой слишком много мужчин. Первая вела упорядоченную жизнь. Вторая об этом всегда мечтала. Жоселин была домохозяйкой. Март - девушка из эскорта. Ничего не предвещало их встречу....
2 410
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Люка Бельво
В ролях: Эмили Декьенн, Лоик Корбери, Сандра Нкаке, Шарлотта Талпер, Анн Косенс, Даниэла Бисконти, Дидье Сандр, Мартин Шевалье, Флориан Тирье, Аннелиз Эсме и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Клеман, молодой парижский философ и писатель, отправлен на год преподавать в уездный городок Аррас. От тоски по столичной жизни его спасает Дженнифер, местная симпатичная парикмахерша, которая хоть и не читает Достоевского, зато здорово поет в караоке. Между ними нет ничего общего, кроме взаимного...
585
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
В ролях: Soraya Hachoumi, Sarah Perriez, Халид Беркуз, Karine Dogliani, Sonya Mellah, Islem Sehili, Majida Ghomari, Assia Ait Abdelmalek, Benjamin de Amaral, Julien Lheureux и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Многоголосый закадровый
Сумайя, практикующая мусульманка, однажды уволена без объяснения причин и предупреждений. Позже той ночью она видит по телевизору, что новостные агентства связывают ее с джихадистскими кругами....
1 960
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Риад Саттуф
В ролях: Венсан Лакост, Шарлотта Генсбур, Дидье Бурдон, Анемон, Валери Боннетон, Мишель Хазанавичус, Ноэми Львовски, Лор Марсак, Уилльям Лебхил, Антони Сониго и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В Демократической Республике Бубун, где мужчины и женщины поменялись ролями, живет Джеки, идеальный парень на выданье: он отлично готовит, скромно одевается и мечтает попасть на бал, где его обязательно заметит прекрасная Полконесса на белом коне. К своему удивлению, застенчивый жених быстро окажется в...
754
Одноголосый закадровый
Режиссер: Дени де Ла Пательер
В ролях: Жан Габен, Герт Фрёбе, Джордж Рафт, Надя Тиллер, Марсель Боззюффи, Мирей Дарк, Клод Брассёр, Даниэль Чеккальди, Жан-Клод Берк, Dany Dauberson и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Мсье Поль по прозвищу Паоло Алмаз — респектабельный владелец ночного клуба в центре французской столицы и один из самых знаменитых контрабандистов мира. Полициям разных стран никак не удается доказать причастность мсье Поля к самым громким преступлениям. Под видом журналиста «Гарольд Трибьюн» в Париж...
783
Одноголосый закадровый
Режиссер: Жан Роллен
В ролях: Александра Пик, Изабель Тебул, Натали Перри, Гудуле, Бернар Шарнасе, Nada Le Hoangan, Натали Карсенти, Anissa Berkani-Rohmer, Véronique Djaouti, Брижит Лаэ и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Одноголосый закадровый
Генриеттта и Луиза, две слепые сестры, живут в сиротском приюте при монастыре. По ночам они обретают зрение и превращаются в вампиров....
2 725
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Том Вольф
В ролях: Фанни Ардан, Джойс ДиДонато, Мария Каллас, Аристотель Онассис, Витторио Де Сика, Пьер Паоло Пазолини, Лукино Висконти, Омар Шариф, Антонио, Брижит Бардо и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Впервые после 40 лет молчания всемирно известная оперная дива дала разрешение на интервью. Редкие съемки, архивные фотографии, личные кадры - это говорит сама история, говорит сама великая Мария Каллас, а вместе с ней Мэрилин Монро, Ален Делон, Ив Сен-Лоран, Дж. Ф. Кеннеди, Лукино Висконти, Уинстон Черчилль,...
2 675
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Пас Вега, Мориц Бляйбтрой, Алессандро Прециози, Анхела Молина, Чеки Карио, Арсинэ Ханджян, Андре Дюссолье, Мохаммад Бакри, Христо Шопов, Христо Живков и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1915 год. Два армянских брата Арам и Асатур не виделись друг с другом 20 лет и мечтают о встрече. Один из них — успешный доктор, эмигрировал в Венецию, и женился на итальянской графине, другой — землевладелец в маленьком городе Анатолии, где он уважаем и любим не только влиятельным армянским сообществом, но...
1 373
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Филипп Лабро
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Карла Гравина, Жан Рошфор, Шарль Деннер, Жан Дезайи, Жан Мартен, Морис Гаррель, Пьер Грассе, Морин Кервин, Франсуа Шометт и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Барт Кордепл, слывущий в свете плейбоем и интеллигентом, после загадочной смерти отца становится владельцем крупной медиаимперии. Он начинает наводить порядок и одновременно ведет расследование, так как уверен, что его отец был убит. Но далеко не всем выгодно, чтобы добытые им сведения были преданы огласке....
3 751
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Питер Веббер
В ролях: Гаспар Ульель, Гун Ли, Рис Иванс, Доминик Уэст, Кевин МакКидд, Ингеборга Дапкунайте, Ричард Лиф, Ааран Томас, Хелена Лиа Тачовска, Мишель Вэйд и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Первая глава жизни самого знаменитого и хитроумного маньяка всех времен... Ему было шесть, когда на его глазах жестоко убили его семью. В двадцать, бежав во Францию, а затем в США, он получил блестящее образование психиатра. Впереди его ждала жизнь, полная привилегий. Но жажда мести за убийство семьи только...