4 385
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Филипп Амадор
В ролях: Вольфганг Якоб, Манон Штрахе, Себастьян Шульц, Патрис Дозье, Дитер Бельманн, Марк Камачо, Филипп Катуар, Райнер Доерин, Кэтлин Фи, Берт Францке и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история о Бубонике и его тете Тирании, двух эксцентричных и взбалмошных колдунах, объединившихся, чтобы наложить заклятие на мирный и ничего не подозревающий город Мегалополис. Экстравагантный дуэт соединяет свои волшебные силы, чтобы создать заклинания, известные под именем «Вуншпунш». Единственная...
3 404
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дуан Кларк
В ролях: Стивен Дорфф, Катерина Мурино, Грег Брайк, Стивен МакХэтти, Люсинда Дэвис, Джонатан Хиггинс, Тед Атертон, Джон Буржуа, Джессалин Гилсиг, Мими Кузык и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой истории просыпается на Брайтон Бич израненным и с полной амнезией. Все ключи к прошлому сводятся к одной-единственной татуировке XIII, постепенно выводящей его на заговор против правительства США....
4 981
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Эрик Зонка
В ролях: Венсан Кассель, Ромен Дюрис, Сандрин Киберлэн, Элоди Буше, Шарль Берлинг, Афсиа Эрзи, Жером Пули, Феликс Бак, Лорена Телье, Стефан Войтович и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Комиссар Франсуа Висконти, видавший виды полицейский, расследует, на первый взгляд, рутинное дело, связанное с исчезновением подростка Дэни Арно. Комиссару кажутся подозрительными все: и сексапильная мать, и немногословный громила-отец, и даже школьный учитель Ян Беллэль, неожиданно предложивший полицейскому...
2 532
Одноголосый закадровый
Режиссер: Маргарете фон Тротта
В ролях: Барбара Зукова, Джанет Мактир, Юлия Йенч, Аксель Мильберг, Timothy Lone, Меган Гэй, Николас Вудесон, Том Лик, Ульрих Нётен, Нилтон Мартинс и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм о знаменитой немецко-еврейской общественной деятельнице, философе, политологе, педагоге Ханне Арендт (1906-1975). В центре сюжета - события всего трёх лет её жизни, 1961-1964 годы, когда корреспондент газеты The New Yorker Ханна Арендт отправилась в Иерусалим освещать процесс над одним из организаторов...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Микаэл Бух
В ролях: Николя Мори, Кармен Маура, Жан-Франсуа Стевенен, Амира Касар, Клеман Сибони, Яркко Ниеми, Жан-Люк Бидо, Шарли Дюпон, Кари Вяянянен, Аврора Клеман и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Рубен — еврей, гомосексуал, наполовину финн, наполовину француз, почтальон, нерадивый сын, хамоватый брат, никчёмный любовник, сомнительный убийца и вор поневоле. Но сам Рубен не может разобраться, кто он таков. В поворотный момент своей жизни, когда перед ним маячит Красное море, Рубен пытается определить,...
1 861
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Айра Сакс
В ролях: Изабель Юппер, Сенниа Нануа, Эрион Бакаре, Винетт Робинсон, Жереми Ренье, Брендан Глисон, Паскаль Греггори, Карлоту Котто, Ana Brandão, Maria Da Guia и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фрэнки, известная французская актриса, узнает, что серьезно больна. Она решает провести отпуск в португальском городе Синтра в окружении своей семьи....
1 351
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Лоран Эйнеманн
В ролях: Эльза Зильберштейн, Ипполит Жирардо, Эмили Декьенн, Матильда Мэй, Грегори Деранжер, Тома Шаброль, Стефан Биссо, Филипп Торретон, Жером Дешам, Фабрис Адд и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Многоголосый закадровый
Вторая мировая война, Франция. Богатая еврейка Жанна Райхенбах вышла замуж за крупного предпринимателя. Но любит она не его, а лидера социалистов Леона Блюма. Нынче у него дела идут неважно, в партии не все к нему лояльны и его политические позиции слабы. В 1940 году Блюм был одним из тех, кто отказался...
1 710
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джим Джармуш
В ролях: Адам Драйвер, Голшифте Фарахани, Нелли, Ризван Манжи, Доминик Лириано, Джейден Майкл, Бэрри Шебака Хенли, Тревор Пархэм, Трой Пархэм, Брайан МакКарти и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жизнь Патерсона - сплошная романтика: он работает водителем автобуса в городе Патерсон, штат Нью-Джерси, а в свободное время пишет стихи для любимой жены Лоры. Патерсон облачает красоту повседневности в стихи и встречает поэтов повсюду - такова магия города - родины поэтов Аллена Гинзберга и Уильяма Карлоса...
1 127
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Энтони Шорт
В ролях: Стив Остин и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уникальное исследование жизненного пути, проделанного cамодельным музыкантом, его неумолимых амбиций и саморазрушительной решимости проявить себя на сцене....
1 765
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мануэль Пурье
В ролях: Серхи Лопес, Саша Бурдо, Элизабет Витали, Мари Матерон, Daphné Gaudefroy, Карин Лельевр, Жан-Луи Дюпон, Оливье Эрве, Alain Luc Guhur, Бернард Маццинги и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Даже в цивилизованной Франции бывает опасно сажать в свою машину странных попутчиков. Это и случилось с добропорядочным инженером, отправившимся в деловую поездку: он остался в незнакомом городе без машины, без денег, без документов. Но, оказалось, что именно это несчастье поможет ему найти женщину свое...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Торстен С. Фишер
В ролях: Джессика Шварц, Томас Кречман, Гийом Делорм, Мареза Хёрбигер, Хайнц Хёниг, Карлхайнц Хакль, Йоханес Танхайзер, Эрни Мангольд, Алисия фон Риттберг, Стелла Кункат и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Биография австрийской актрисы Роми Шнайдер....
1 512
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эдуар Ньерман
В ролях: Ален Делон, Фабрис Лукини, Эльза Лунгини, Вадек Станчак, Делия Боккардо, Жиль Арбона, Виолетта Санчес, Жак Буде, Филипп Леруа, Ален Кюни и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Живущий в изгнании во французской провинции стареющий Казанова влюбляется в молодую девушку Марколину. Заметив, что она совершенно равнодушна к его изысканным ухаживаниям, пожилой ловелас начинает испытывать еще большее желание и готов прибегнуть к любым средствам, чтобы добиться цели......
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Йоан Манка
В ролях: Маэль Руин, Жюдит Шемла, Дали Бенссалах, Софиан Каммес, Moncef Farfar, Люк Шварц, Ольга Милштейн, Loretta Fajeau-Leffray, Carla Tarley, Mailys Bianco и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Многоголосый закадровый
Четырнадцатилетний Нур вынужден вместе с братьями заботиться о больной матери. Его брат Авель стал своего рода лидером в семье, брат Хайди благодаря продаже наркотиков оплачивает медицинские счета матери и недоволен сложившимися обстоятельствами, которые не позволяют ему жить, как хочется. Брат Мо -...
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Микаэль Коэн
В ролях: Николя Бедос, Микаэль Коэн, Камиль Шаму, Патрик Прежан, Анн Шаррье, Микаэль Абитбуль, Надер Буссандель, Гвендолин Гурвенек, Nina Gary, Жан-Пьер Мало и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Многоголосый закадровый
3 часа ночи. Рафаэль мучительно встает с постели, чтобы помочь своему другу Лео, у которого сломалась машина. На месте он обнаруживает шампанское, друзей, импровизированную вечеринку... Авария была уловкой, при помощи которой Лео решил проверить дружбу своих близких....
16 106
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Абделатиф Кешиш
В ролях: Яхима Торрес, Андре Джейкобс, Оливье Гурме, Элина Ловенсон, Франсуа Марторе, Мишель Жьонти, Жан-Кристоф Буве, Джонатан Пиенаар, Реми Мартен, Жан-Жак Моро и другие актеры
Время: ~ 162 мин. / 02:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Картина посвящена драматичной судьбе Саарти Баартман – южноафриканки, получившей в Европе начала XIX столетия прозвище «готтентотской Венеры». Предприимчивый антрепренер вывез ее из Африки в Европу, где на протяжении нескольких лет выставлял рабыню в различных фрик-шоу, заставляя ее демонстрировать на людях...
2 349
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Клод Миллер
В ролях: Клеман ван ден Берг, Локман Налькакан, Франсуа Рой, Ив Верховен, Эмманюэль Берко, Тина Спортоларо, Ив Жак, Шанталь Банлье, Бенуа Херлин, Жюльен Ле Муэль и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что может быть приятнее для каждого школьника, чем перспектива провести несколько недель в зимних, покрытых снегом горах, вдали от родителей и окруженным сверстниками-друзьями? Однако далеко не для всех зимний детский лагерь может стать праздником, особенно если ты не совсем здоров, в семье проблемы, а твой...