2 317
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Karim Ouaret
В ролях: Элоди Фонтан, Жан-Юг Англад, Манон Азем, Венсан Ротье, Самир Буатар, Raphaëlle Bruneau, Джианн Бурно, Брюно Дебрандт, Изабель де Гертог, Bwanga Pilipili и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Анну Ривьер арестовали за убийство - убийство, которого она не совершала, но все доказательства против нее. Находясь в тюремной камере, понимая, что, возможно, ее ждет долгий срок, она видит жестокий мир насилия, наркоторговли, мир совершенно ей неведомый, в котором она - легкая добыча....
Одноголосый закадровый
Режиссер: Софи Бартез
Время: ~ 6 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
"Муза" снят в рамках международного пректа короткометражных фильмов "Глазами Хоппера / Hopper vu par / Hopper Revisited", приуроченного к 130-летию со дня рождения популярного американского художника Эдварда Хоппера (1882-1967), видного представителя американской жанровой живописи, одного...
3 088
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Лоран Канте
В ролях: Марина Фоис, Matthieu Lucci, Florian Beaujean, Мамаду Думбия, Mélissa Guilbert, Warda Rammach, Julien Souve, Issam Talbi, Olivier Thouret, Чарли Бард и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ла-Сьота, юг Франции. Антуан попал в число молодых людей, отобранных для написания триллера в рамках летней литературной мастерской. Творческий процесс, которым руководит опытный писатель Оливия, обращён в индустриальное прошлое, в то время как Антуана больше заботят проблемы современного мира. Молодой...
7 569
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Пэттон Освальт, Кевин Харт, Харрисон Форд, Эрик Стоунстрит, Дженни Слейт, Тиффани Хэддиш, Лэйк Белл, Дэна Карви, Бобби Мойнахан, Хэннибал Бёресс и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Почему человек так долго спит утром? Чем вкусно пахнет? Дай мне, дай, дай, дай! Как заставить человека чесать за ушком весь день? Ой, что это? Ааай, опять мой хвост! Где взять еще вкусняшек? О, мячик-мячик-мячик! Узнайте, что действительно беспокоит ваших животных....
2 411
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жанр: документальный
В ролях: Судха Брухар и другие актеры
Время: ~ 148 мин. / 02:28
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Нигде на Земле мир природы и мир духов не сплетены воедино так, как в Индии. Здесь воздух и огонь, животных и растения, горы и реки почитают как богов. И одно из самых могущественных божеств – это река Ганг. Тысячелетиями она приносила жизнь этой выжженной земле и питала тела и души бесчисленных миллионов...
2 913
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Эммануэль Жилибер
В ролях: Арно Дюкре, Луиз Бургуан, Тимео Болланд, Саския де Мелу Диллэ, Лорен Ферраро, Микаэль Коэн, Колетт Крафф, Эрве Маскелье, Роби Шинаси, Джоана Прейсс и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Антуан - убеждённый холостяк, соблазнитель и любитель вечеринок. Он живёт в роскошных парижских апартаментах со своим приятелем Томасом. Когда Томас переезжает в Лос-Анджелес, он находит Антуану нового сожителя на замену: «Жанна, рост 170 см, голубые глаза». Описание внешности выглядит весьма...
1 126
Двухголосый закадровый
Режиссер: Хавьер Фуэнтес-Леон
В ролях: Кристиан Меркадо, Татьяна Астенго, Маноло Кардона, Атилья Бошетти, Хосе Чакальтана, Мария Эдельмира Паломино, Умберто Каверо, Айде Касерес, Эмильрам Коссио, Синди Диас и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Двухголосый закадровый
Загадочная история с призраками разыгрывается на перуанском побережье, где женатый рыбак пытается совместить свои чувства к мужчине-любовнику с суровыми и консервативными взглядами жителей города....
1 057
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Катрин Маршаль, Офелия Колб, Шарлотта Десджорджес, Clémentine Justine, Лайонел Эрдоган, Самир Буатар, Жозеф Малерба, Johanna Tixier, Гилен Лондез, Мойс Сантамария и другие актеры
Перевод: Многоголосый закадровый
Беспокойная жизнь трех юристов, специализирующихся на семейном праве: матери и дочери Астрид и Одри и их партнера по юридической фирме Софи. Они посвящают свою жизнь клиентам и пытаются сохранить хрупкий баланс между работой и собственной личной жизнью... Дела следуют одно за другим непрерывным потоком: то...
11 003
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ханс Петтер Муланд
В ролях: Лиам Нисон, Лора Дерн, Эмми Россам, Том Бейтман, Уильям Форсайт, Джулия Джонс, Майкл Нисон, Майкл Эклунд, Брэдли Страйкер, Уэсли МакИннес и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мистер Коксман - примерный семьянин и уважаемый гражданин, размеренная жизнь которого заканчивается, когда наркоторговцы убивают его сына. В поисках справедливости он с ледяным хладнокровием начинает изощренно убирать бандитов одного за другим....
2 563
Многоголосый закадровый
Режиссер: Даниэль Кальпарсоро
В ролях: Луис Тосар, Родриго Де ла Серна, Рауль Аревало, Хосе Коронадо, Патриция Вико, Хоакин Фуррьель, Лусиано Касерес, Мариан Альварес, Луис Кальехо, Микель Фернандес и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Ранним дождливым утром шесть переодетых и вооруженных мужчин совершают нападение на банк в Валенсии. Группа во главе с вором по кличке Уругваец имеет, казалось бы, четкую миссию: очистить наибольшее количество сейфов и выкопать через один из офисов банка туннель к заброшенной линии метро. Но детали этого...
2 211
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Агустин Диас Янес
В ролях: Виктория Абриль, Пенелопа Крус, Демиан Бишир, Фанни Ардан, Гаэль Гарсиа Берналь, Хуан Эчанове, Херо Гарсия, Джерардо Джачинти, Монтсе Г. Ромеу, Пас Гомез и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Два ангела - посланники Ада и Рая - принимают женский облик и спускаются на землю. Ангел добра послан для того, чтобы спасти жизнь и душу отчаявшегося боксера, о котором молится его мать. Посланница Ада готова на все, чтобы разрушить планы своей вечной соперницы....
5 672
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Лайонел Стекти
В ролях: Кев Адамс, Жамель Деббуз, Ванесса Гуид, Эрик Жюдор, Рамзи Бедиа, Вахид Бузиди, Ноэми Ленуар, Dimitri Tordjman, Микаэль Коэн, Фатсах Буяхмед и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
А что бывает после «и жили они долго и счастливо»? На пороге Дворца в волшебном Багдаде, где проводят время Аладдин и Принцесса, появляется ужасный и опасный Диктатор. Чтобы избавиться от незваного гостя и не потерять Принцессу, Аладдину придется вновь окунуться в мир приключений и опасностей: пролететь на...
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кристиан-Жак
В ролях: Рене Фор, Люсьен Коэдель, Луи Салу, Мария Казарес, Жерар Филип, Туллио Карминати, Альдо Сильвани, Мария Мики, Клаудио Гора, Луи Сенье и другие актеры
Время: ~ 170 мин. / 02:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие этой волнующей истории любви и ревности, преданности и коварства разворачивается в начале XIX века в Италии, в герцогстве Пармском. Молодой маркиз Фабрицио возвращается на родину из Неаполя, где он учился, чтобы стать священником. В Парме дорогого племянника с нетерпением ждет герцогиня Джина...
1 281
Жанр: драма
Режиссер: Клод Отан-Лара
В ролях: Эдвиж Фёйер, Николь Берже, Пьер-Мишель Бек, Робер Берри, Simone Duhart, Хелен Тосси, Шарль Дешамп, Луи де Фюнес, Рене Девилле, Клод Берри и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
16-летний Фил и 15-летняя Винка проводят каникулы на бретонском пляже со своими семьями. Они выросли вместе как брат и сестра. Однажды Фил знакомится с дамой в возрасте, которая решает соблазнить его, ведь возможно это будет её последняя победа. Фил проводит с ней время, а Винка страдает от ревности......
9 449
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Стефания Рокка, Тимоти Пех, Мари Баумер, Сесиль Буа, Ева Кристиан, Соня Жесне, Джулия Лаццарини, Микеле Мелега, Ваня Вилер, Марина Влади и другие актеры
Время: ~ 183 мин. / 03:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На дворе конец 19-го века, князь Дмитрий Некливдов выступает присяжным на слушании дела Катюши Масловой, подозреваемой в убийстве купца с целью ограбления. Дмитрий узнает в Катюше свою давнюю зазнобу и пытается спасти её от верной смерти....
4 029
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Фабрис Женесталь
В ролях: Жиль Леллуш, Ваина Джоканте, Камар Аббас, Жоффре Вербрюгген, Шарль Берлен, Майкл Мэдсен, Лиза Рэй, Джейсон Бликер, Иван Фокс, Грэхэм Катбертсон и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой и горячий трейдер с Уолл-стрит спроектировал уникальную торговую систему, основанную на климатологии, и заработал с ее помощью большие деньги, но... какой ценой?...