Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Фредерик Кирин
В ролях: Мельха Бедиа, Одри Флеро, Франсуа Берлеан, Арие Эльмалех, Ниссим Ренард, Маттео Саламоне, Винсент Лецуйер и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
После пяти лет ужасных условий труда Софию наконец выбирают для долгожданного перевода с ее неблагодарной учительской работы в грубой средней школе. В восторге от того, что она начинает новую жизнь преподавателя во французском лицее в Барселоне, ее надежды разбиваются вдребезги, когда высококвалифицированный...
Жанр: драма
Режиссер: Бахтиер Худойназаров
В ролях: Динмухаммед Ахимов, Егор Бероев, Детлев Бук, Раджаб Гусейнов, Даулет Кекельбаев, Александр Работяга, Павел Прилучный, Арман Асенов, Анастасия Микульчина, Саёра Сафари и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Фильм об ушедшем море, о рыбаках, которые остались без воды. Марат, капитан рыболовецкого судна, попадает в тюрьму на десять лет. А когда он возвращается домой — аула уже нет, нет и моря, только голая степь....
3 116
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Висенте Аранда
В ролях: Пилар Лопес де Айяла, Даниэле Лиотти, Росана Пастор, Джулиано Джемма, Роберто Альварес, Элой Асорин, Гильермо Толедо, Суси Санчес, Чема де Мигель, Андрес Лима и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
26 ноября 1504 года умерла королева Испании Изабелла. Согласно завещанию, корона перешла ее двадцатипятилетней дочери Хуане. Чтобы править страной от имени Хуаны, ее супруг Филипп решает добиться официального признания королевы невменяемой. Зная, что Хуана безумно влюблена в него, он принимается активно...
2 748
Двухголосый закадровый
Режиссер: Лукино Висконти
В ролях: Хельмут Бергер, Тревор Ховард, Сильвана Мангано, Роми Шнайдер, Герт Фрёбе, Хельмут Грим, Изабелла Тележиньска, Умберто Орсини, Джон Маулдер-Браун, Соня Петровна и другие актеры
Время: ~ 235 мин. / 03:55
Перевод: Двухголосый закадровый
Этот фильм об удивительной жизни короля Баварии Людвига II (1845 - 1886), романтика и идеалиста, поклонника красоты и гармонии, мечты которого разбились о жизненные реалии и привели его к трагическому финалу. С юности Людвиг был заворожен романтическим миром героев, легенд и идеальной любви, услышав оперу...
3 480
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Вим Вендерс
В ролях: Октавио Калдерон, Хоаким Кудер, Рай Кудер, Angel Terry Domech, Ибрагим Феррер, Ibrahim Ferrer Jr., Manuel Galbán, Hugo Garzón, Карлос Гонсалес, Хуан Де Маркос Гонзалез и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кинорежиссер Вим Вендерс, один из самых больших поклонников группы «Buena Vista», был другом Кудеры и сотрудничал с ним более 20 лет. Он попросил сопровождать Кудеру в его поездке на Кубу. Два года спустя они отправились на Кубу, чтобы начать работу над фильмом. Работая с музыкантами, олицетворявшими...
2 241
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Бертран Бонелло
В ролях: Гаспар Ульель, Жереми Ренье, Луи Гаррель, Леа Сейду, Эмилин Валаде, Амира Касар, Миша Лекот, Хельмут Бергер, Валерия Бруни-Тедески, Валери Донзелли и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Конец 1960-х, модный дом молодого Ива Сен-Лорана процветает, а сам дизайнер переживает пьянящий успех и отчаяние. На богемных парижских вечеринках, в Марракеше, в полотнах Уорхолла и книгах Пруста Сен-Лоран ищет и ответы на вопросы, и вдохновение. Но лишь такому утонченному режиссеру, как Бертран Бонелло,...
2 441
Одноголосый закадровый
В ролях: Сован Деланоэ, Летиция Лефевр, Элизабет Вентура, Emmanuel Gradi, Жан-Клод Донда, Claire Baradat, Бернар Алан, Марк Саез, Патрик Пойвей, Лоренс Бреэре и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Главного героя мультфильма зовут Йорис. Ему десять лет, и в маленьком городке Бонта малыша легко узнать по симпатичному синему капюшону. Рядом с ним уже не молодой, но верный кот Керибим, всегда готовый дать мудрый совет. У Йориса есть небольшой магазинчик, и, в принципе, мальчик абсолютно счастлив. Однако...
1 601
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Клаус Бидерманн
В ролях: Клер Боротра, Тома Жуанне, Серж Хазанавичус, Пенелоп Левек, Катрин Давенье, Эльза Мотен, Шарлин Франсуа, Смаил Мекки, Фредерик Сорель, Тьерри Парэ и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
После смерти своей матери 32-х летняя Элиза получает право опеки над своей непутевой сестрой-подростком Одри. Повинуясь последней воле своей матери, они рассеивают ее прах на острове Мон-Сен-Мишель, в родном городе, в месте, с которым связано много легенд о призраках. В этой драматической обстановке Элиза...
3 603
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Фолькер Шлёндорф
В ролях: Стеллан Скарсгард, Нина Хосс, Брона Галлахер, Нильс Ареструп, Сюзанна Вольф, Роберт Зеелигер, Isi Laborde-Edozien, Rebecca Knox, Ray Weiderhold, Ольга Лежнева и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время книжного тура по Соединенным Штатам, зрелый мужчина Макс встречает юную женщину, в которую сразу же влюбляется. Но жизнь идет своим чередом, и он вынужден вернуться домой к своей жене. Много лет спустя он снова приезжает в Соединенные Штаты в надежде воссоединиться со своей возлюбленной и...
2 803
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джон Франкенхаймер
В ролях: Роберт Де Ниро, Жан Рено, Наташа МакЭлхоун, Стеллан Скарсгард, Шон Бин, Скипп Саддат, Микаэль Лонсдаль, Ян Тршиска, Джонатан Прайс, Рон Перкинс и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хотя холодная война давно закончена, тайные наемники, чьи навыки в слежке, шпионаже и силовых схватках буквально легендарны, остаются востребованными при новом мировом порядке и всегда находят высокооплачиваемую работу. Некий таинственный клиент собирает в Париже команду таких «платных оперативников»,...
2 680
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кристиан Карион
В ролях: Эмир Кустурица, Гийом Кане, Александра Мария Лара, Ингеборга Дапкунайте, Алексей Горбунов, Дина Корзун, Филипп Маньян, Уиллем Дефо, Дэвид Соул, Фред Уорд и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Москва начала 80-х. Полковник КГБ Сергей Григорьев, разочарованный советским режимом, решает разрушить систему. Он налаживает контакты с французским инженером Пьером Фроманом. И не столько его информация, сколько его деятельность вообще вызывает жгучий интерес у западных спецслужб. Обеспокоенный президент...
2 239
Дубляж [Лицензия]
В ролях: Венсан Линдон, Патрик Тимси, Филипп Наон, Аманда Лир, Мари Дрион, Джереми Превост, Жан-Марк Лентретьен, Джон Ди Маджио, Елиас Элиот, Джесс Харнелл и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Этот прекрасный и затерянный мир - мириады маленьких солнечных островов, парящих в пространстве и соединенных между собой волшебными мостами. Жители этой доброй вселенной уже давно позабыли правило: «Съешь врага первым или он съест тебя». До тех пор, пока в этот мир не вторглись ужасные и ненасытные существа...
4 835
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Эрик Лавэн
В ролях: Ламбер Вильсон, Франк Дюбоск, Флоренс Форести, Гийом де Тонкедек, Лионель Абелански, Жером Коммандёр, Софи Дюэз, Лисиан Мейс, Валери Крузе, Лукас Лавэн и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Несмотря на то, что всю жизнь Антуан следил за своим здоровьем, на его пятидесятилетие у него случается инфаркт. Все врачи говорят, что теперь ему нужно быть более осторожным. Но ведь он и так всегда был острожным! Он решает, что ему нужна встряска, и намерен поменять свою жизнь кардинальным образом....
Одноголосый закадровый
В ролях: Пьер Приер, Максим Таффанель, Théo Pittaluga, Филипп Фрекон, Claire Semet, Стефани Бернард и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Лукасу 22 года. Он играет в футбол в своем местном клубе, живет с родителями и младшим братом, 17-летним Тео, который скрывает ото всех, кроме брата, что ему нравятся мальчики. Однажды вечером, побуждаемый жаждой любви, Тео решает встретиться с пожилым мужчиной в местной гостинице....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Натанаэль Гуеди
В ролях: Саша Бурдо, Жиль Коэн, Беатрис де Стаэль, Южени Деруан, Майкл Клэр, Annabelle Garcia, Сара Жиродо, Дэн Херцберг, Caroline Joude, Анн Луаре и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Макс - одинокий офтальмолог и настоящий маменькин сынок. Когда его мама умирает, он горюет, но на удивление легко справляется. На самом деле он все еще видит ее, разговаривает с ней. Она не ушла, она все еще здесь, рядом со своим любимым мальчиком. Макс знает, что она мертва, но всеми силами держится за ее...
2 470
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Стефано Соллима
В ролях: Пьерфранческо Фавино, Филиппо Нигро, Марко Джаллини, Андреа Сарторетти, Доменико Диэле, Роберта Спаньюоло, Эудженио Мастрандреа, Эрадис Йосенде Оберто, Карло Марино Альтомонте, Риккардо Анджелини и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Адриано молодой новобранец полицейского подразделения по борьбе с массовыми беспорядками в Риме. Его напарниками и учителями станут трое опытных полицейских Негро, Мазинга и Кобра, известные своей жестокостью и нетерпимостью по отношению к нарушителям закона. Вскоре Адриано начинает понимать, что в их...