16 756
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Данна Гарсия, Паола Андреа Рей, Марио Симарро, Хуан Альфонсо Баптиста, Ана Лусия Домингес, Хуан Пабло Шук, Хорхе Као, Мишель Браун, Глория Гомез, Кристина Лилли и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три брата Рейес (Хуан, Оскар и Франко) живут вместе со своей младшей сестрой Ливией. Однажды они узнают о связи своей сестры с богатым мужчиной, который годится ей в отцы. Бернардо Элисондо обещает жениться на девушке. Братья по-разному относятся к этому известию: Хуан, заменивший младшим отца, не...
7 719
Многоголосый закадровый
Режиссер: Чарльз Шайер
В ролях: Джастин Хартли, Джеймс Римар, Бонни Беделиа, Барретт Досс, Эссенс Эткинс, Андреа Суч, Вивиан Фулл, Джефф Корбетт, Аарон Коста Гэнис, Лорен Уэйф и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Многоголосый закадровый
Рождество. Писатель убирается в родительском доме и встречает женщину в поисках биологической матери. Найдут ли они в старом дневнике ключ к прошлому - и к своим сердцам?...
2 319
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Эдвард Дрэйк
В ролях: Брюс Уиллис, Кори Лардж, Джон Кассини, Миранда Эдвардс, Пол Йоханссон, Бо Мирчофф, Локлин Манро и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Находящийся под следствием детектив Джеймс Найт из Нью-Йорка вынужден заключить сделку с полицией города. В обмен на полицейский значок и полное прощение он должен остановить банду головорезов в костюмах Санта-Клаусов....
1 253
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
В ролях: Кимиа Бехпурниа, Jimmy Slonina, Andrew Hansen, Роберто Раад, Anais Thomassian, Tavius Cortez, Natalie Sullivan, Tiffany Luce, Каси Уилсон, Darren Pitura и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Многоголосый закадровый
Съёмочная группа наблюдает за пятью бегунами-любителями, которые готовятся к марафонскому забегу в Каньоне Дьявола, который организовал Эд Клэп, разорившийся владелец обувного магазина....
1 524
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Элиа Казан
В ролях: Карл Молден, Кэррол Бейкер, Илай Уоллак, Милдред Даннок, Лонни Чэпмен, Идс Хог, Ной Уильямсон, Р.Г. Армстронг, Мадлен Шервуд, Рип Торн и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История женщины-ребенка по прозвищу «Куколка», жены разорившегося американского дельца Арчи Мейена, которая становится пешкой в борьбе между её мужем и его конкурентом по бизнесу сицилийцем Сильвой Вакерро....
6 360
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Уильям Юбэнк
В ролях: Кристен Стюарт, Венсан Кассель, ТиДжей Миллер, Джессика Хенвик, Джон Галлахер мл., Мамуду Ати, Фиона Рене, Ганнер Райт, Аманда Труп и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Команда ученых на подводной исследовательской станции переживает землетрясение и сталкивается с неведомым океанским ужасом....
2 001
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роберт Лоренц
В ролях: Клинт Иствуд, Джастин Тимберлейк, Эми Адамс, Джон Гудман, Боб Гантон, Мэттью Лиллард, Роберт Патрик, Челси Росс, Джордж Уайнер, Эд Лотер и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История пожилого бейсбольного скаута. Герой постепенно теряет зрение и вместе с дочерью в последний раз отправляется на поиски будущих звезд бейсбола....
434
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: ужасы
Режиссер: Дэвид Нельсон
В ролях: Сьюзэн Кигер, Мартин Такер, Уильям Т. Хикс, Дженнифер Чейз, Джоди Кэй, Джон Кохлер, Андреа Савио, Курт Ректор, Джош Гэмбл, Hanns Manship и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодая влюбленная парочка сидит на берегу реки. В то время как рядом проезжает поезд, веревка набрасывается на их головы и незнакомец душит их. Их тела падают в реку. Затем жаждущий крови психопат обращает свое внимание на группу подростков. Он следит за ними на городском карнавале и продолжает их...
3 030
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кен Куопис
В ролях: Дрю Бэрримор, Джон Красински, Кристен Белл, Дермот Малруни, Тим Блейк Нельсон, Винесса Шоу, Тед Дэнсон, Стивен Рут, Джон Майкл Хиггинс, Джеймс ЛеГрос и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм основан на реальных событиях, произошедших в 1988 году. В маленьком городке на Аляске репортер и его бывшая девушка, активистка «Гринпис», пытаются спасти трёх серых китов, попавших в ледяную ловушку в арктических льдах. Привлекая в помощь местных жителей, нефтяные компании, а также российские и...
4 065
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Том Хупер
В ролях: Эдди Редмэйн, Алисия Викандер, Маттиас Шонартс, Бен Уишоу, Эмбер Хёрд, Себастьян Кох, Эмиральд Феннел, Адриан Шиллер, Генри Петтигрю, Туссе Сильберг и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие происходит в 1920-х годах в Копенгагене. Иллюстратор и художник Герда Вегенер просит своего мужа Эйнара Вегенера попозировать в качестве женской модели. Портреты приобретают популярность и Герда продолжает писать картины со своим мужем в качестве женщины. Эйнару нравится собственная женская...
18 061
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Кевин Майкл Ричардсон, Ванесса Маршалл, Дэвид Соболев, Уилл Фридел, Тревор Дивэлл, Джеймс Арнольд Тейлор, Айзек С. Синглтон мл., Кри Саммер, Джонатан Фрейкс, Тара Стронг и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Прежде чем стать Стражами, каждому из них пришлось преодолеть немало трудностей на своём пути......
3 216
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Вуди Аллен
В ролях: Тимоти Шаламе, Эль Фаннинг, Селена Гомес, Джуд Лоу, Диего Луна, Лив Шрайбер, Сюзанн Смит, Оливия Борхэм-Уинг, Бен Уорхейт, Гриффин Ньюман и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Он - из состоятельной семьи Нью-Йорка, она - из небольшого городка в Аризоне. Выросший на Манхэттене юноша мечтает показать ей свой любимый город. Судьба дает ему шанс, когда девушку отправляют взять интервью у известного режиссера. Однако этот дождливый день изменит их жизнь навсегда. В проливной суете...
42 004
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Билли Бёрк, Энди МакДауэлл, Маргарет Куэлли, Ник Робинсон, Аника Нони Роуз, Трэйси Вилар, Rylea Nevaeh Whittet, Б.Дж. Харрисон, Эрин Карплак, Тоби Левинс и другие актеры
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мать-одиночка устраивается работать уборщицей, чтобы прокормить ребенка и обеспечить ему лучшее будущее....
2 819
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Хэл Бёрдик
В ролях: Майк Рэй Андерсон, Ollie Anne, Rory Boyd, Nicole Burgess, Трэйси Коппедж, Эрин Данглер, Джеймс Филановски, Jordan Forte, Stephanie Howard, Barry Jaynes и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Существо из потустороннего мира преследует супермодель Лэйк Локленд. Его цель - ее душа, его инструмент - демоническая камера. Никому нельзя доверять, даже себе. Может, все происходящее лишь плод больного воображения девушки? Избавится ли она от страхов, преследующих ее со времени загадочной смерти...
1 592
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Барри Толли
В ролях: Роберт Мэттью Вагнер, Барри Толли, Адам Дэниелс, Катрина Нельсон, Джефф Эрл, Адам Джейкобс, Джош Херрен, Дорри Суонсон, Роджер Уилсон, Луис Видалес и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Многоголосый закадровый
Три брата отправляются в горы, чтобы развеять там прах покойного отца. Путешествие сулит им узнать много нового....
3 072
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Дэниел Олгрант
В ролях: Аль Пачино, Ким Бейсингер, Райан О'Нил, Теа Леони, Ричард Шифф, Билл Нанн, Роберт Клейн, Марк Веббер, Элдон Баллок, Джульетт Папа и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Высший свет Нью-Йорка боится и боготворит вездесущего Илая Вэрмана. Этот бывалый знаток человеческой натуры легко сводит вместе нужных людей и мирит врагов с немалой выгодой для себя. Его работа - знать всех и вся, но когда невинная просьба знаменитого актера, попавшего в щекотливую ситуацию, втягивает Илая...