Легенды ночных стражей (2010) Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole
КП 7.5
IMDB 6.9
Профессиональный (полное дублирование)
Легенды ночных стражей (2010) Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole
Страна: США, Австралия | Год: 2010
Режиссер: Зак Снайдер
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Миром, в котором уже не осталось людей, правят совы... добрые... злые... как и всегда! В волшебном лесу - королевстве сов Тито - на Великом Дереве Га Хуул, где разумные совы живут в гармонии, наступают мрачные времена. Королевство подвергается страшной опасности со стороны соседних жестоких правителей, и эта...
Слишком близко (2021) Too Close
КП 7.3
IMDB 6.6
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Слишком близко (2021) Too Close
Страна: Великобритания, США | Год: 2021
Режиссер: Сьюзэн Талли
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Судебный психиатр должна дать заключение насчёт своей пациентки, обвиняемой в чудовищном преступлении, которая утверждает, что ничего не помнит....
Мечтатели (2003) The Dreamers
КП 7.3
IMDB 7.2
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мечтатели (2003) The Dreamers
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Париж, 1968 год - демонстрации студентов, баррикады на улицах, в воздухе пахнет революцией: Но у трех молодых людей - своя реальность, свой мир - мир кино. Дни и ночи напролет они смотрят фильмы и не выходят из дома... Кино стало их жизнью. Сначала это просто увлечение, потом - сложная паутина...
Сезон чудес (2018) The Miracle Season
КП 6.5
IMDB 6.4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сезон чудес (2018) The Miracle Season
Страна: США | Год: 2018
Режиссер: Шон МакНамара
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Команда юных волейболисток обескуражена гибелью своего звёздного капитана Каролины. Её лучшей подруге Кэлли нужно набраться мужества, чтобы занять место капитана и под руководством сурового, но любящего тренера пробиться на престижный чемпионат....
Проект X: Дорвались (2012) Project X
КП 7
IMDB 6.6
Дубляж [Лицензия]
Проект X: Дорвались (2012) Project X
Страна: США | Год: 2012
Жанр: комедия
Режиссер: Нима Нуризаде
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Сюжет фильма рассказывает историю трех поначалу никому не известных старшеклассников, которые пытаются заявить о себе. Их задумка выглядит вполне невинно: надо просто организовать незабываемую вечеринку... но к такому они готовы не были. Молва разлетается слишком быстро, рушатся мечты, уже испорчена...
Все существа перемешались (2018) All the Creatures Were Stirring
IMDB 4.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все существа перемешались (2018) All the Creatures Were Stirring
Страна: США | Год: 2018
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В канун Рождества пара отправляется в театр, где показывают короткие представления на рождественскую тематику. Вот только они не радостные и праздничные, а мрачные. В этот вечер наша парочка увидит неудавшийся офисный корпоратив, примерного семьянина в сложной ситуации, современного Скруджа, загадочного...
Мятеж на Баунти (1935) Mutiny on the Bounty
КП 7.4
IMDB 7.8
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мятеж на Баунти (1935) Mutiny on the Bounty
Страна: США | Год: 1935
Режиссер: Фрэнк Ллойд
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Английский флот XVIII века отличался жесткой (даже жестокой) дисциплиной. Малейшие провинности наказывались плетьми, более тяжелые проступки карались смертной казнью. Доведенные до отчаяния матросы поднимали бунты и пытались освободиться от гнета. 1789 год. Экипаж британского корабля «Баунти» под...
Всё об Арейе (2022) All About Araya
Многоголосый закадровый
Всё об Арейе (2022) All About Araya
Страна: США | Год: 2022
Жанр: драма
Режиссер: Крайес Даниэль
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Многоголосый закадровый
Так как обстоятельства складываются не в пользу Арейи, она решает рассказать свою версию истории во время допроса касаемо возможного убийства человека, который ответственен за смерть её отца....
Последний танец (1996) Last Dance
КП 6.9
IMDB 5.8
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Последний танец (1996) Last Dance
Страна: США | Год: 1996
Режиссер: Брюс Бересфорд
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Между молодым адвокатом и его первой подзащитной, приговоренной к смертной казни, возникает и крепнет дружба. Но срок приведения приговора в исполнение - все ближе и ближе......
Пикник (1955) Pup on a Picnic
КП 7.7
IMDB 7.3
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пикник (1955) Pup on a Picnic
Страна: США | Год: 1955
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отправившись на пикник, пес Спайк вместе со своим обожаемым сынулей попадает в самый эпицентр разборки, устроенной котом Томом и мышонком Джерри....
Зубастики: Новый загул (2019) Critters: A New Binge
IMDB 5.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Зубастики: Новый загул (2019) Critters: A New Binge
Страна: США | Год: 2019
Режиссер: Джордан Рубин
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о том, как зубастики вернулись на нашу планету. Казалось бы, что этим существам здесь делать? Вскоре выяснилось, что где-то на Земле затерялся их близкий родственник, который ещё с предыдущей миссии не вернулся домой. Главные герои этого забавного сериала приземляются в Бербанке,...
Взлет и падение Лил Тито (2020) After the Reign / Like: The Miseducation of Lil Tito
Многоголосый закадровый
Взлет и падение Лил Тито (2020) After the Reign / Like: The Miseducation of Lil Tito
Страна: США | Год: 2020
Жанр: комедия
Режиссер: Гео Сантини
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
«Взлет и падение Лил Тито» рассказывает историю стремительного подъема и болезненного падения Бенито Круза. Это история его эволюции от возмутительного короля кликбейтов до чрезвычайно спорного хип-хоп тролля Лил Тито....
После Чернобыля (2021)
КП 6.1
IMDB 6.5
После Чернобыля (2021)
Страна: Россия, Украина, США | Год: 2021
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Путешествуя по Восточной Европе, группа американских туристов случайным образом попадает в Припять. Призраки убитых горожан начинают терзать путешественников - Зона отчуждения оказывается не такой уж и заброшенной. Перед ребятами встаёт задача выяснить: кто или что продолжает жить там, где якобы жизни нет....
Иллюзии (2017) Illusions
IMDB 7.2
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Иллюзии (2017) Illusions
Страна: США | Год: 2017
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Викторианский Лондон. Обвиняемый 47 оказывается в суде, но не понимает, кто он такой и в чём его обвиняют. Постепенно с помощью участников процесса он начинает понемногу вспоминать прошлую жизнь и наконец с ужасом осознаёт, что его обвиняют в убийстве женщины, которую он любил больше жизни, и её малолетней...
Больше, чем искусство (2015) The Art of More
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Больше, чем искусство (2015) The Art of More
Страна: США | Год: 2015
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала развернется в Нью-Йорке, а сюжет сосредоточится на бывшем солдате Грэмме Конноре. Вернувшись из Ирака, Коннор сначала заводит связи в антикварных салонах, где пытается сбыть контрабандные предметы искусства, а позже ему открываются двери премиум аукционных домов, где правят алчные торговцы,...
Вздерни их повыше (1968) Hang 'Em High
КП 7.2
IMDB 7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вздерни их повыше (1968) Hang 'Em High
Страна: США | Год: 1968
Режиссер: Тед Пост
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джеда Купера ошибочно приняли за грабителя и убийцу, угнавшего чужой скот. Продажный судья Уилсон приговорил героя к «суду линча» через повешение. Раненый Ковбой чудом остался жив, только потому, что местный шериф подрезал веревку......
1 ... 528 529 530 531 532 533 534 535 536 ... 2025