2 950

Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Зак Снайдер
В ролях: Джим Стёрджесс, Райан Квантен, Джоэл Эдгертон, Хелен Миррен, Джеффри Раш, Эдриэнн ДеФариа, Эмили Барклай, Сэм Нил, Энтони ЛаПалья, Дэвид Уэнэм и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Миром, в котором уже не осталось людей, правят совы... добрые... злые... как и всегда! В волшебном лесу - королевстве сов Тито - на Великом Дереве Га Хуул, где разумные совы живут в гармонии, наступают мрачные времена. Королевство подвергается страшной опасности со стороны соседних жестоких правителей, и эта...
3 679

Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сьюзэн Талли
В ролях: Эмили Уотсон, Денис Гоф, Талисса Тейшейра, Карл Джонсон, Джейми Сивес, Ристерд Купер, Эйлин Дейвис, Чиззи Акудолу, Thea Barrett, Нина Вадиа и другие актеры
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Судебный психиатр должна дать заключение насчёт своей пациентки, обвиняемой в чудовищном преступлении, которая утверждает, что ничего не помнит....
12 290

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Бернардо Бертолуччи
В ролях: Майкл Питт, Ева Грин, Луи Гаррель, Анна Чэнселлор, Робен Ренуччи, Жан-Пьер Кальфон, Жан-Пьер Лео, Флориан Кадиу, Пьер Ханчиссе, Валентен Мерле и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Париж, 1968 год - демонстрации студентов, баррикады на улицах, в воздухе пахнет революцией: Но у трех молодых людей - своя реальность, свой мир - мир кино. Дни и ночи напролет они смотрят фильмы и не выходят из дома... Кино стало их жизнью. Сначала это просто увлечение, потом - сложная паутина...
2 661

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Шон МакНамара
В ролях: Хелен Хант, Эрин Мориарти, Уильям Хёрт, Даника Ярош, Джейсон Грей-Стенфорд, Natalie Sharp, Тиера Сковбай, Lillian Doucet-Roche, Неста Купер, Баркели Даффилд и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Команда юных волейболисток обескуражена гибелью своего звёздного капитана Каролины. Её лучшей подруге Кэлли нужно набраться мужества, чтобы занять место капитана и под руководством сурового, но любящего тренера пробиться на престижный чемпионат....
5 289

Дубляж [Лицензия]
Жанр: комедия
Режиссер: Нима Нуризаде
В ролях: Томас Манн, Оливер Купер, Джонатан Даниэль Браун, Дакс Флэйм, Кирби Блисс Блэнтон, Брэйди Эндер, Ник Нервис, Алексис Нэп, Майлз Теллер, Питер Маккензи и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Сюжет фильма рассказывает историю трех поначалу никому не известных старшеклассников, которые пытаются заявить о себе. Их задумка выглядит вполне невинно: надо просто организовать незабываемую вечеринку... но к такому они готовы не были. Молва разлетается слишком быстро, рушатся мечты, уже испорчена...
2 622

Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Констанс Ву, Джонатан Кайт, Джоселин Донахью, Эшли Клементс, Марк Келли, Грэхэм Скиппер, Мэтт Лонг, Аманда Фуллер, Катрин Паркер, Морган Питер Браун и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В канун Рождества пара отправляется в театр, где показывают короткие представления на рождественскую тематику. Вот только они не радостные и праздничные, а мрачные. В этот вечер наша парочка увидит неудавшийся офисный корпоратив, примерного семьянина в сложной ситуации, современного Скруджа, загадочного...
2 185

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Фрэнк Ллойд
В ролях: Чарльз Лотон, Кларк Гейбл, Франшо Тоун, Герберт Мандин, Эдди Куиллан, Дадли Диггес, Дональд Крисп, Генри Стивенсон, Фрэнсис Листер, Спринг Байинтон и другие актеры
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Английский флот XVIII века отличался жесткой (даже жестокой) дисциплиной. Малейшие провинности наказывались плетьми, более тяжелые проступки карались смертной казнью. Доведенные до отчаяния матросы поднимали бунты и пытались освободиться от гнета. 1789 год. Экипаж британского корабля «Баунти» под...

Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Крайес Даниэль
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Многоголосый закадровый
Так как обстоятельства складываются не в пользу Арейи, она решает рассказать свою версию истории во время допроса касаемо возможного убийства человека, который ответственен за смерть её отца....
4 538

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Брюс Бересфорд
В ролях: Шэрон Стоун, Роб Морроу, Рэнди Куэйд, Питер Галлахер, Джек Томпсон, Джейн Брук, Памала Тайсон, Скит Ульрих, Дон Харви, Дайан Селлерс и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Между молодым адвокатом и его первой подзащитной, приговоренной к смертной казни, возникает и крепнет дружба. Но срок приведения приговора в исполнение - все ближе и ближе......

Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Доуз Батлер и другие актеры
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отправившись на пикник, пес Спайк вместе со своим обожаемым сынулей попадает в самый эпицентр разборки, устроенной котом Томом и мышонком Джерри....
2 736

Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джордан Рубин
В ролях: Джои Морган, Стефи Чин-Сальво, Bzhaun Rhoden, Гилберт Готтфрид, Кирстен Робек, Quinn Bui, Том Пикетт, Долорес Дрэйк, Тоби Левинс, Жослин Отт и другие актеры
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о том, как зубастики вернулись на нашу планету. Казалось бы, что этим существам здесь делать? Вскоре выяснилось, что где-то на Земле затерялся их близкий родственник, который ещё с предыдущей миссии не вернулся домой. Главные герои этого забавного сериала приземляются в Бербанке,...
1 248

Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Гео Сантини
В ролях: Рене Росадо, Лиза Румен, Тиффани Дэниелс, Джессика Меза, Скотти Товар, Джакори Гумс, Бруклин МакЛинн, Vivian Lamolli, Наталиа Кастельон, Октавио Писано и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
«Взлет и падение Лил Тито» рассказывает историю стремительного подъема и болезненного падения Бенито Круза. Это история его эволюции от возмутительного короля кликбейтов до чрезвычайно спорного хип-хоп тролля Лил Тито....
7 182

В ролях: Катрин Бадалян, Владимир Дыховичный, Майкл Гул, Иван Ивашкин, Татьяна Семенюк, Ростислав Гулбис, Диана Барыбина, Татьяна Корнета, Роберт Фишман, Марк Барыбин и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Путешествуя по Восточной Европе, группа американских туристов случайным образом попадает в Припять. Призраки убитых горожан начинают терзать путешественников - Зона отчуждения оказывается не такой уж и заброшенной. Перед ребятами встаёт задача выяснить: кто или что продолжает жить там, где якобы жизни нет....
2 496

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эмилиано Галигани
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Викторианский Лондон. Обвиняемый 47 оказывается в суде, но не понимает, кто он такой и в чём его обвиняют. Постепенно с помощью участников процесса он начинает понемногу вспоминать прошлую жизнь и наконец с ужасом осознаёт, что его обвиняют в убийстве женщины, которую он любил больше жизни, и её малолетней...
4 081

Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Деннис Куэйд, Кейт Босворт, Кэри Элвис, Кристиан Кук, Патрик Сабонгуй, Юджин Кларк, Джо Кобден, Хамза Хак, Кристина Розато, Саад Сиддикуи и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала развернется в Нью-Йорке, а сюжет сосредоточится на бывшем солдате Грэмме Конноре. Вернувшись из Ирака, Коннор сначала заводит связи в антикварных салонах, где пытается сбыть контрабандные предметы искусства, а позже ему открываются двери премиум аукционных домов, где правят алчные торговцы,...
3 989

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тед Пост
В ролях: Клинт Иствуд, Ингер Стивенс, Эд Бегли, Пэт Хингл, Бен Джонсон, Чарльз МакГроу, Рут Уайт, Брюс Дерн, Алан Хейл мл., Арлин Голонка и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джеда Купера ошибочно приняли за грабителя и убийцу, угнавшего чужой скот. Продажный судья Уилсон приговорил героя к «суду линча» через повешение. Раненый Ковбой чудом остался жив, только потому, что местный шериф подрезал веревку......