3 416
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джозеф Рубин
В ролях: Уэсли Снайпс, Вуди Харрельсон, Дженнифер Лопес, Роберт Блейк, Крис Купер, Джо Грифази, Скотт Сауэрс, Скипп Саддат, Винсент Лареска, Нельсон Васкес и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Два сводных брата, белый и чернокожий, с детства мечтавшие лишь об одном - разбогатеть, задумывают дерзкое ограбление. Цель налетчиков - поезд метро, каждую ночь перевозящий миллионы по тоннелям нью-йоркской подземки. Только два обстоятельства останавливают их: они оба полицейские, а поезд находится под...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Дэн Мазер
В ролях: Эд Оксенбульд, Эван Джогиа, Джастин Хартли, Дженнифер Ирвин, Пол Браунштейн, Jayli Wolf, Дэвид Хубанд, Jack Beeston, Tomas Chovanec, Микаэль Конде и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Многоголосый закадровый
У Тима нет друзей, он плохо ладит с одноклассниками. Желая заполнить пустоту в жизни, он решет поучаствовать в программе обмена студентами и знакомится со Стефаном. Как только подростки встречаются, все надежды Тима на понимание рушатся, ведь Стефан оказывается его полной противоположностью....
3 639
Профессиональный (полное дублирование)
39 серия (2 сезон)
Режиссер: Грэхэм Моррис
В ролях: Робби Бенсон, Гари Чок, Ивэн «Садси» Кларк, Кен Камру, Гаррисон Кристион, Джейсон Гаффни, Карин Коновал, Лиза Энн Бели, Уолтер Марш, Джон Пэйн и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие происходит в 22-м веке. Человечество искусственным путём создало новую расу людей (неосапианты). Их эксплуатировали как рабов, но после кровавых восстаний и межпланетных войн наделили равными правами. Люди колонизировали Марс и Венеру, и с помощью создания нового почвенного покрова, сделали условия...
1 316
Одноголосый закадровый
Режиссер: Дрю Энн Розенберг
В ролях: Стив Тэлли, Дэвид Эллисон, Дин Кэмерон, Кристофер Шоуэрман, Sandy Modic, Кейти Татара, Джерад Андерсон, Джоссара Джинаро, Дин Кэйн, Патрик Хаббард и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Эрик, высоко-перспективный игрок в гольф, и в то же время радикально недисциплинированный старшекурсник, считает свою жизнь сильно изменившейся после того, как он проиграл партию в гольф двум хирургам с садистскими наклонностями. Жизнь плохого парня вводит Эрика в ступор, он теряет деньги, подругу, и свою...
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: ужасы
Режиссер: Джон Карл Бюхлер
В ролях: Карен Блэк, Джон Филлип Ло, Ричард Линч, Вернон Уэллс, Мартин Коув, Джефф Конэвей, Брэд Х. Арден, Шон Хайнс, Carrie Bradac, Стивен Уостелл и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Легенда гласит, что Джеремайя Стоун был самым страшным злодеем, когда-либо жившим в этих краях. Но и сейчас, через 150 лет после смерти, его дух продолжает терроризировать жителей графства. Поэтому, когда шестеро молодых людей отправились в путешествие по горам Саттерсвилла, они явно напрашивались на...
2 927
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: мультфильм, короткометражка, мюзикл, фэнтези, боевик, драма, мелодрама, комедия, детектив, приключения
Режиссер: Сальвадор Симо
В ролях: Дав Камерон, София Карсон, Бу Бу Стюарт, Митчелл Хоуп, Сара Джеффери, Мелани Пакссон, Джедидайя Гудакр, Анна Кэткарт, Дэн Пэйн, Бобби Мойнахан и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие анимационного продолжения истории о детях злодеев разворачивается в день свадьбы Мэл и Бена. В приготовлениях к торжеству участвует всё королевство Аурадон, в том числе Аид – бывший злодей и отец Мэл. Неожиданно в праздничном зале разгорается пожар, а Аид быстро уезжает. Расстроенная Мэл не готова...
2 164
Дубляж [Лицензия]
В ролях: Мэтт Джонс, Дэйв Хилл, Келен Коулмэн, Джей Эрнандес, Кевин Поллак, Треванте Роудс, Пег Ширли, Элоиза Мамфорд, Зак Перлман, Пол Бриттейн и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Это увлекательная история про двух холостяков - актера и сценариста, которые гуляют по Лос-Анджелесу и ищут, с кем повеселиться. К ним присоединяются две девушки, с которыми за ночь они посетили несколько баров и вечеринку у друзей. В конце прогулки пары сложились совсем не так, как в начале....
1 916
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джеффри Скотт Ландо
В ролях: Дэвид Чокачи, Рут Кирни, Стивен Хартли, Дон Майкл Пол, Престон Джеймс Хиллер, Атанас Сребрев, Христо Стефанов, Христо Балабанов, Анджела Родель, Оуэн Дэвис и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В нижние слои атмосферы начинают проникать гибельные воздушные потоки из стратосферы, и ученому-синоптику предстоит предотвратить катастрофу....
1 125
Многоголосый закадровый
Жанр: семейный
Режиссер: Бенжамин Леманн
В ролях: Suki Lopez, Lynn Cheng, William Poon, Ana-Sofia Rodriquez-Garcia, Bluend Mulbah, Olivia Altidor, Элизабет Бэнкс, Дженнифер Барнхарт, Лесли Каррара, Фрэнки Сорберо и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Во время полёта на воздушном шаре Эбби обронила свою волшебную палочку, которую успела подхватить птичка. В итоге Эбби, Элмо и их друзья отправились в незабываемое путешествие....
5 988
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джордж Миллер
В ролях: Тина Мажорино, Челси Филд, Шейн Майер, Эйдан Пендлтон, Ширли Бродерик, Кит Кэрредин, Андреа Либман, Кит Шарабайка, Джошуа Джексон, Джей Бразо и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Андре - морской котик. Он остался без матери и оказался в семье смотрителя гавани. Там он и прожил некоторое время. Затем морского котика хотят отдать в зоопарк, но в конце-концов Андре всё-таки отпускают в его родную стихию - в море. Через некоторое время морской котик спасает в море дочку смотрителя....
29 681
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
Режиссер: Джордж Тиллман мл.
В ролях: Амандла Стенберг, Реджина Холл, Расселл Хорнсби, Энтони Маки, Исса Рэй, Коммон, Элджи Смит, Сабрина Карпентер, Кей Джей Апа, Доминик Фишбэк и другие актеры
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девушка-подросток из чёрного гетто Старр мечется между двумя мирами - своим домом в неспокойном бедном районе и благополучной школой, где она учится вместе с белыми детьми. Положение Старр осложняется, когда она становится единственной свидетельницей того, как полицейский выстрелил в её безоружного друга,...
1 139
Многоголосый закадровый
Жанр: детектив
Режиссер: Дередж Хардинг
В ролях: Эссенс Эткинс, Терренс Дженкинс, Эдвина Финдли, Деметриус Шипп мл., Лью Темпл, Джинджер Гонзага, Эффион Крокетт, Пейдж Кеннеди, Кэнди Баррус, Мелвин Грегг и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Многоголосый закадровый
Поскольку Тоня Китинг борется с врожденным знанием того, что ее смерть неизбежна, она вынуждена отпустить прошлое и примириться со своей отчужденной сестрой-близнецом....
5 672
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Гильермо дель Торо
В ролях: Чарли Ханнэм, Идрис Эльба, Ринко Кикути, Роберт Казински, Макс Мартини, Чарли Дэй, Берн Горман, Клифтон Коллинз мл., Рон Перлман, Диего Клаттенхофф и другие актеры
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Когда из морских глубин поднялись легионы чудовищ, известных как кайдзю, началась война, которой суждено было забрать миллионы жизней и свести «человеческие ресурсы» почти к нулю всего за несколько лет. Чтобы сражаться с пришельцами, было создано специальное оружие: огромные роботы, названные егерями, они...
4 691
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Робин Танни, Адевале Акинойе-Агбаже, Меррин Данги, Тейлор Калупа, Музам Маккар, Скотт Коэн, Алекс Саксон, Адам Рэйнер, Робби Джонс, Kj Smith и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майя Трэвис - окружной прокурор Лос-Анджелеса, принимает участие в скандальном деле по обвинению известного актёра в двойном убийстве. Потерпев неудачу, она переезжает в Вашингтон и пытается начать новую жизнь. Спустя несколько лет Майе выпадает шанс восстановить справедливость, когда тот же актёр становится...
6 357
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Стив Майнер
В ролях: Билл Пуллман, Бриджит Фонда, Оливер Платт, Брендан Глисон, Бетти Уайт, Дэвид Льюис, Тим Диксон, Наташа Мальте, Маришка Харгитей, Мередит Сэленджер и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лэйк Плэсид, тихое озеро, скрытое в девственных заповедных лесах Америки, завораживает своей древней красотой. Но эти спокойные воды окутывает ужасающая тайна, грозящая гибелью тем, кто захочет раскрыть ее. На темном дне в предвкушении следующей жертвы затаилось гигантское чудовище, которому не место ни в...
2 397
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Алан Болл
В ролях: Пол Беттани, София Лиллис, Питер Макдисси, Стив Зан, Джуди Грир, Марго Мартиндейл, Стивен Рут, Лоис Смит, Джейн МакНейлл, Кейти Брюэр и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1973 году 18-летняя Бет и ее дядя Фрэнк едут из Манхэттена в Криквилл, штат Южная Каролина на похороны родственника. Во время поездки к ним неожиданно присоединяется любовник Фрэнка, Валид....