15 583
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Lucian S. Diamonde
В ролях: Дарси ДеМосс, Мередит Холмс, Пиа Рейс, Dimitrii Bogomaz, Кармен Лакатус, Алина Кивулеску, Флориела Граппини, Флорин Чириак, Валентин Люсия, Лаура Илица и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Три женщины на пустынной дороге встречают нечто не с земли. И только одна из них помнит, что произошло. Но все они вошли в запретную зону......
1 427
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Юлия Руджинэ
В ролях: Дорин Андоне, Валериу Андрюцэ, Давид Блаж, Дориан Богута, Анда Каропол, Гелу Чобану, Константин Кожокару, Джордж Альберт Костеа, Сорин Добрин, Клаудиу Думитру и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Известному тележурналисту Алексу предстоит непростое задание: он должен снять сюжет, посвященный памяти своего погибшего коллеги. Алекс чувствует себя косвенным виновником трагедии. За три дня до Рождества он отправляется в небольшой приморский городок, где живет семья погибшего. Собрать из фотографий и...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Andrei Cohn
В ролях: Александру Пападопол, Юлиан Постелнику, Андраш Хатхази, Сорин Косис, Marian Alexoaia, Элин Флоря, Liviu Pintileasa, Диана Владу и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Архитектор Дину Неагу вместе с женой и двумя детьми отправился на пляж нудистов недалеко от промзоны. Неожиданно его арестовывают и сажают в одну камеру с сотрудником службы безопасности Вали....
1 120
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Андрей Крецулеску
В ролях: Сербан Павлу, Раду Иокабиан, Виктор Ребенджюк, Ана Чонтя, Габриела Попеску, Ана Улару, Дориан Богута, Gavril Patru, Андриа Василь, Адриан Титьени и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Через две недели после трагической гибели жены, в дом к вдовцу приходит застенчивый молодой человек. Он сообщает, что последние пять месяцев был любовником его жены. Любовник обращается к Александру с просьбой помочь ему справиться с отчаянием, вызванным смертью их любимой....
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Андерс Рённов Кларлунд
В ролях: Оле Леммеке, Кирсти Элине Торхауг, Оле Эрнст, Нильс Андерс Торн, Йеспер Лангберг, Валентин Попеску, Клаудиу Истодор, Бьярне Хенриксен, Silvia Codreanu, Mirela Comnoiu и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В аэропорту Копенгагена от неизвестного вируса, похожего на «эболу», умирает незнакомец. Датские доктора-вирусологи полны решимости выявить источник инфекции и предотвратить эпидемию. Следы приводят их в Румынию, к могиле мальчика, умершего от этого же вируса несколькими днями ранее. Кажется, что наука...
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: триллер
Режиссер: Лучиан Брату
В ролях: Эманоил Петруц, Гео Майкан, Михай Мереута, Санду Радулеску, Анджела Чиуару, Стамате Попеску, Георге Марута, Чирил Эконому, Георге Андрееску, Ион Ангелинес и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сентябрь 1944 года. После переворота, совершенного королем Михаем в союзе с коммунистами, перешедшая на сторону антигитлеровской коалиции румынская армия готовится к наступлению вместе с новыми союзниками. Однако командование дивизии «Молдова», которой отведена решающая роль в готовящейся операции,...
783
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Руксандра Гитеску
В ролях: Марк Симион Титьени, Юлиан Постелнику, Ана Раду, Ioana Bugarin, Константин Драганеску, Айда Эконому, Иоана Флора, Андрея Грэмоштяну, Андрей Матьё, Мария Пописташу и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Многоголосый закадровый
Семнадцатилетний парень по имени Отто принимает участие в расследовании смерти своей близкой подруги Лауры. Из-за строгих родителей, немого дедушки и убитой горем матери Лауры юноша попадает в бесконечной круговорот негатива, страданий и боли....
753
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Camelia Popa
В ролях: Александру Поп, Космин Селеси, Алин Панк, Каталина Грама, Константин Котиманис, Alexa Tofan, Alina Mandru, Ромул Стоическу и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Согласно легенде, в деревне Ракицеле, если парень поцелует девушку в День шерсти, то она непременно станет его женой. Три брата-пастуха готовы пойти на что угодно, чтобы заполучить заветный поцелуй....
2 760
Многоголосый закадровый
Страна: Босния и Герцеговина, Австрия, Румыния, Нидерланды, Германия, Польша, Франция, Норвегия, Турция | Год: 2020
Режиссер: Ясмила Жбанич
В ролях: Ясна Джуричич, Изудин Байрович, Борис Лер, Dino Bajrovic, Йохан Хелденберг, Раймонд Тири, Борис Исакович, Эмир Хаджихафизбегович, Рейну Буссемакер, Теун Луюкс и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Аида — переводчица при нидерландском контингенте войск ООН. В Сребренице живут её муж и сыновья, им грозит гибель. Обе стороны конфликта игнорируют ультиматум ООН, и Аида понимает, что голубые каски не остановят кровопролитие. Используя инсайдерскую информацию, женщина с риском для жизни пытается спасти свою...
7 433
Двухголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Сербан Павлу, Мария Обретен, Андриа Василь, Madalina Craiu, Габриэль Уйян, Серджиу Костаке, Дору Ана, Dan Hurduc, Штефан Вельничиук, Сорин Косис и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Релу - семейный человек, у которого есть жена и двое детей. Для его семьи, Релу обычный водитель такси. Никто и не подозревает, что он ведет двойную жизнь. Релу работает коллектором местного гангстера. Ни один из двух миров (семья и мафия) не знает о существовании другого. Ему удается держать все под...
1 008
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Иван Остроховский
В ролях: Samuel Skyva, Samuel Polakovic, Влад Иванов, Vladimír Strnisko, Милан Микулчик, Tomas Turek, Vladimír Zboron, Мартин Шулик, Владимир Обшил, Zvonko Lakcevic и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Братислава 1980-х. Государство отчаянно пытается подчинить себе церковь. Некоторые священники принимают правила игры и участвуют в доносах, однако есть и те, кто выступает за независимость. Они — единственная надежда истинно верующих. Но государственные органы знают, как бороться с диссидентами: сначала...
665
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Стере Гуля
В ролях: Хоратю Малаэле, Iosif Pastina, Дана Догару, Рэзван Василеску, Георге Вишу, Оана Пелля, Анди Васлуяну, Ион Карамитру, Флорин Замфиреску, Джордж Михаица и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает о семье Моромете после второй Мировой войны, когда власть в Румынии захватили коммунисты....
1 495
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Andrei Gruzsniczki
В ролях: Дориан Богута, Иоана Флора, Сербан Павлу, Медея Маринеску, Иоана Абур, Кока Блоос, Иоана Киту, Иоана Ана Макари, Лиана Маргиняну, Флорентина Нэстасе и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
После подозрительной смерти своего лучшего друга Ника пятидесятилетний бизнесмен Стефан обнаруживает неизвестную часть их отношений и вынужден смириться со своей новой жизнью....
1 873
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кристи Пую
В ролях: Мими Брэнеску, Judith State, Богдан Думитраке, Дана Догару, Sorin Medeleni, Ana Ciontea, Rolando Matsangos, Mirela Apostu, Еуджения Босынчяну, Ilona Brezoianu и другие актеры
Время: ~ 173 мин. / 02:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ларри, успешный врач-невролог, вместе с женой приезжает в Бухарест на поминки отца. Гости уже в сборе и ждут священника. Незадолго до этого в Париже произошел теракт, и поэтому вскоре все разговоры начинают вращаться вокруг горячей темы. Возникает жаркий спор, в котором присутствующие разделяются на два...
1 095
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Ивана Младенович
В ролях: Ивана Младенович, Andrei Dinescu, Мирчи Динеску, Adam Puslojic, Zivka Sorejevic и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Многоголосый закадровый
Актриса Ивана из-за проблем со здоровьем решает провести лето в кругу семьи в родном сербском городке на берегу Дуная. Мэр уговаривает Ивану принять участие в организации местного музыкального фестиваля, и она неохотно соглашается. Когда же к ней приезжают эксцентричные друзья-музыканты из Бухареста, а её...
2 500
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Брайан Кинг
В ролях: Дэнни Гловер, Лили Собески, Стив Зан, Маттиас Швайгхёфер, Такацуна Мукаи, Того Игава, Ричард О'Брайэн, Джо Марр, Константин Грегори, Гарри Аничкин и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В вагоне ночного экспресса трое попутчиков находят труп, в руках которого зажата древняя шкатулка. Красивая вещица ручной работы не просто привлекает взгляд, она буквально гипнотизирует каждого, кто ее видит, вселяя в него алчность и злобу. Этой ночью пассажиры поезда будут отданы во власть древнего...