2 277
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Томми Виркола
В ролях: Вегар Хуль, Стиг Фроде Хенриксен, Шарлотта Фрогнер, Ласс Валдал, Иви Кассет Ростен, Еппе Бек Леурсен, Дженни Скавлан, Эни Даль Торп, Бьорн Сундквист, Орхан Гамст и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Группа студентов-медиков отправляется в горы, чтобы провести там несколько дней на каникулах. Вместо отдыха и развлечений в декорациях идиллического норвежского пейзажа молодые люди попадают в кошмарный сон — им приходится бороться за жизнь в схватке с пропавшим здесь когда-то во время войны отрядом немецких...
1 748
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Бенедикт Эрлингссон
В ролях: Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Шарлотта Бювинг, Йохан Палл Оддсон, Кристбьорг Кьелд, Штейн Аманн Магнуссон, Халльдоура Гейрхардсдоуттир, Хельги Бьёрнссон, Вильборг Халльдоурсдоттир, Kash Erden Baater, Juris Zablockis и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вернардур любит водку и свою лошадь Джарпур, а вот Генгис с русского рыболовецкого траулера не пьет, но обожает таких лошадей как Джарпур... Джоанне очень нравится проводить время со своей кобылой Родкой, но та влюблена в свободу. Хуан пытается найти Бога в исландских высокогорьях, а его старая лошадь...
1 026
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Андреа Экербом
В ролях: Марте Клерк-Нильссен, Джон Ф. Брунгот, Вегард Странд Эйде, Лене Конгсвик Йохансен, Марианн Холе, Ян Гуннар Рэйсе, Кай Ремлов, Марианне Крогнесс, Надер Хадеми, Медина Икбал и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На рождественской ярмарке Марианна замечает ожившую игрушку - плюшевого медвежонка Тедди. Это то, о чем она мечтала всю жизнь! Однако медвежонка выигрывает другой: теперь Тедди и его новый лучший друг, ежик Болла, отправятся в новогоднее путешествие, полное приключений, чтобы вернуться к девочке....
4 218
Одноголосый закадровый Zamez
Режиссер: Мариус Хольст
В ролях: Беньямин Хельстад, Тронд Нильссен, Стеллан Скарсгард, Кристоффер Йонер, Магнус Ланглете, Мортен Ловстад, Даниэль Берг, Один Гинесон Бродеруд, Магнар Боттен, Маркус Брустад и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Норвегия начала XX века. Зима. На острове Бастёй, что в Осло фьорде, расположена колония для бездомных подростков. Их содержат в поистине садистских условиях: психологическое давление и унижение – это методы, с помощью которых охрана держит их в узде. Им не дают никакого образования, зато используют в...
8 298
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Карре Хаген Сиднесс, Ида Элиз Брош, Марте Энгебритсен, Ида Леонора Валестранд Эйке, Эйвинд Сэндер, Эндре Хеллествейт, Ине Марие Вильман, Трине Вигген, Ингар Хельге Гимле, Кристиан Рубек и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четыре года назад следователь Вигго Люст потерял дочь, но так и не смог смириться с её пропажей. Тем временем подо льдом местного озера находят труп женщины, за состоянием которой выстроилась целая очередь......
2 210
Жанр: драма
Режиссер: Руне Денстад Лангло
В ролях: Мари Блокхус, Свен-Бертиль Таубе, Тобиас Зантельман, Фредерик Мельдаль Нёргор, Пер Тофте, Андерс Баасмо Кристиансен, Марте Онемо, Vilja Krokan Teksum, Марианн Мелой, Hanna Gabrielsen и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Когда бабушка умирает, Анна должна вернуться к тому, что осталось от небольшой семьи, спустя 10 лет, после того как она ушла. Там же Анна столкнулась с тем, от чего она тогда бежала....
2 967
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роар Утхауг
В ролях: Кристоффер Йонер, Эни Даль Торп, Йонас Хофф Офтебро, Эдит Хогенруд-Сэнд, Фритьоф Сохэйм, Лайла Гуди, Артур Бернинг, Херман Бернхофт, Элли Харбоа, Силье Брейвик и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сигнал тревоги разносится над спящим городом. То, чего так боялись сейсмологи, сбылось - сильнейший тектонический сдвиг вызывает обрушение горного массива. Теперь гигантское смертоносное цунами движется прямо на людей. Опытный геолог Кристиан Айкорд оказывается в эпицентре самого страшного кошмара своей...
5 101
Двухголосый закадровый ViruseProject
1 серия (1 сезон)
В ролях: Тобиас Зантельман, Эллен Доррит Петерсен, Беньямин Хельстад, Эйвинд Сэндер, Бьорн Скагестад, Thelma Farnes Ottersen, Todd Bishop Monrad Vistven, Фроде Винтер Гуннес, Morten Svartveit, Эллен Биргитте Уинтер и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Николай Андреассен возвращается в родную деревню после того, как дал показания против коллеги, которого назвал убийцей и продажным копом. Начальство отправило его в отпуск, и Николай поселился в доме брата. Спустя какое-то время неподалеку обнаруживают труп мужчины. Все указывает на то, что он повесился. Но...
2 527
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Lars Kristian Flemmen
В ролях: Тронд Фауса Аурвааг, Атле Антонсен, Лене Конгсвик Йохансен, Йон Ёигарден, Kevin Vågenes, Амунд Карлсен, Якоб Шёен Андерсен, Mathias Luppichini, Ине Ф. Янсен, Ивар Лукке и другие актеры
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Обратный отсчет истории Рождества, вдохновленный романом Агаты Кристи «И не осталось никого». Богатый дядя Конрад пригласил свою огромную семью Сутов в свой замок на празднование Рождества. Кто останется в живых? Кто убийца?...
5 045
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Jorunn Myklebust Syversen
В ролях: Юсефине Фрида Петтерсен, Эспен Ребол Бьерке, Николай Клеве Брок, Andreas Preus Efskin, Øyvind Gulli, Fredericke Rustad Hellerud, Андреа Брайн Ховиг, Эспен Клуман-Хойнер, Кьерсти Одден Скьелдаль и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Умница, красавица, гордость семьи и церкви, Мириям, всегда и во всём была первой, но лишь одно неудачное выступление на очередных соревнованиях по танцам приводит её семью к выводу, что проблема кроется в недостатке веры, что заставляет девушку искать более радикальные пути решения проблемы....
28 249
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Катарина Лаунинг
В ролях: Лиза Тейге, Fabian Svegaard Tapia, Вебьёрн Энгер, Стиг Р. Амдам, Silje Marie Baltzersen, Charlott Utzig, Sofie Albertine Foss, Georgia May Anta, Sigyn Åsa Sætereng, Morad Aziman и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того как отец Амалии становится банкротом, богатая жизнь молодой танцовщицы рушится. Но затем всё меняется, когда она встречает молодого хип-хоп танцора Микаэля....
2 586
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Йоаким Триер
В ролях: Гэбриел Бирн, Изабель Юппер, Джесси Айзенберг, Девин Друид, Эми Райан, Руби Джеринс, Меган Кетч, Дэвид Стрэтэйрн, Рэйчел Броснахэн, Расселл Познер и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Одна семья, трое мужчин и три взгляда на любимую женщину. Стареющий плейбой и добродушный отец семейства, остепенившийся насмешливый старший сын и хмурый романтичный подросток хранят свои воспоминания о матери и жене, которая тихому пригороду Нью-Йорка предпочла военную фотографию. То забавные, то...
1 320
Многоголосый закадровый
Режиссер: Jan Foukal
В ролях: Элишка Крженкова, Мартин Кишперский, Анита Краусова, Agata Cervinkova, Nikola Mucha, Jan Strejcovský, Павел Затлоукал и другие актеры
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Многоголосый закадровый
Роман между психологом и музыкантом, история, вдохновленная сборником стихов....
2 704
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кристиан Карион
В ролях: Дайан Крюгер, Бенно Фюрман, Гийом Кане, Гари Льюис, Даниэль Брюль, Дэни Бун, Алекс Фернс, Стивен Робертсон, Бернар Ле Кок, Томас Шмаузер и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В канун Рождества 1914 года четверо людей пережили незабываемое. Шотландский священник, французский лейтенант, немецкий тенор и его возлюбленная оказались в самом сердце спонтанного братства, возникшего между траншеями немцев, англичан и французов. Ружья были оставлены на дне окопов, а сами солдаты и офицеры...
13 205
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Мария Рихардсон, Адам Пэлссон, Магнус Креппер, Алексей Манвелов, София Ледарп, Sara Jangfeldt, Седомир Джорджевич, Ричард Форсгрен, Sandra Redlaff, Малгожата Печиньска и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет раскрывает перед нами образ главной героини Ханны Свенссон – полицейского с высокоморальными и твёрдыми принципами, которая оказалась на периферии полицейской службы, что заставляет её тосковать по её бывшей успешной карьере, а также по семье, которой она пренебрегала всё это время ради работы....
7 279
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Нильс Арден Оплев
В ролях: Микаэл Нюквист, Нуми Рапас, Лена Эндре, Свен-Бертиль Таубе, Питер Абер, Петер Андерссон, Марика Лагеркранц, Ингвар Хирдвалль, Бьёрн Гранат, Эва Фрёлинг и другие актеры
Время: ~ 147 мин. / 02:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Микаэль Блумквист - талантливый журналист, который верой и правдой добивается справедливости в самых скандальных делах - неожиданно терпит фиаско в своей деятельности, в результате чего вынужден отбыть срок лишения свободы. В то же время влиятельный человек Хенрик Вангер поручает ему дело о пропаже его...