5 619
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Ларс фон Триер
В ролях: Эмили Уотсон, Стеллан Скарсгард, Кэтрин Картлидж, Жан-Марк Барр, Эдриан Роулинз, Джонатан Хэкетт, Сандра Воу, Удо Кир, Миккель Гауп, Рёеф Рагас и другие актеры
Время: ~ 159 мин. / 02:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бог дает каждому что-то, чтобы он стал лучше. Молодая девушка Бесс из отдаленной общины на северо-западе Шотландии влюбилась в хорошего парня - Яна, работающего на буровой установке в море. Несмотря на противостояние родственников, они женятся. Бесс просит Бога, чтобы Ян всегда был рядом с ней, и Ян...
2 464
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Фернандо Труэба
В ролях: Антонио Бандерас, Мелани Гриффит, Дэрил Ханна, Дэнни Айелло, Джоан Кьюсак, Илай Уоллак, Габино Диего, Остин Пендлтон, Аллан Рич, Винсент Скьявелли и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
У Арта Доджа полоса неудач: кругом долги и, похоже, придется жениться на богатой. Но нравится - то ему сестра невесты - Лиз! И Арт решает, что есть только один способ завоевать ее сердце - стать другим человеком! Совсем другим, например, братом-близнецом Бартом! Проблема только в том, что сестры живут в...
983
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Фернандо Коломо
В ролях: Сальва Реина, Мануэла Веласко, Мэгги Сивантос, Хоакин Нуньес, Мануэль Манкинья, Хуан Руэда, Javier Aguilera, Сесар Матео, Мария Альфонса Россо, Себастьян Аро и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
В свои тридцать Кике успешно сочиняет куплеты чиригот. У него не хватает финансов на содержание своей развалившейся семьи: сестры со сроком за распространение наркотиков и матери, страдающей болезнью Альцгеймера. Он решает совместить свою деятельность с новым направлением - наркотрафиком....
5 860
Одноголосый закадровый
Режиссер: Фернандо Гонзалез Молина
В ролях: Марио Касас, Альберто Амарилья, Амайя Саламанка, Канко Родригес, Горка Ласаоса, Пабло Пенедо, Бланка Суарес, Сара Мюльхаузе, Алекс Ангуло, Асунсьон Балагер и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Одноголосый закадровый
Эмилио, стеснительный парниша всегда любил Наталию, самую красивую и умную девочку в классе. В последний день учебы он наконец решается ей признаться в любви, но Наталии вручают в виде приза учебу на медицинском факультете в Оксфорде. Казалось бы у Эмилио теперь нет никаких шансов с ней, но ему готовы помочь...
1 845
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: триллер
Режиссер: Изабель Койшет
В ролях: Сарита Чоудри, Тимоти Сполл, Ана Торрент, Кармен Мачи, Эдгар Витторино, Педро Касабланк, Леонардо Ортисгрис, Marc Almodovar, Кива Мерфи и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Питер всю жизнь проработал в манчестерском банке. Когда ему дают досрочно выйти на пенсию, он решает навестить своего брата в Бенидорме только для того, чтобы обнаружить, что тот исчез....
28 398
Двухголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Мишель Хеннер, Рамон Мадаула, Родольфо Санчо, Хорди Диас, Айноа Сантамария, Серхио Перис-Менчета, Луис Солер, Элисабет Хелаберт, Андрес Эррера, Педро Касабланк и другие актеры
Время: ~ 75 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Эта история рассказывает о взрослении и становлении личности той, которая впоследствии будет известна всему миру, как Изабелла Кастильская, или Изабелла Католичка....
4 510
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: фантастика
Режиссер: Леннарт Рафф
В ролях: Сэм Уортингтон, Тейлор Шиллинг, Том Уилкинсон, Агнесс Дейн, Натали Эммануэль, Кори Джонсон, Александр Йованович, Аарон Хеффернан, Натали Поса, Стивен Кри и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Американский военный Рик принимает участие в грандиозной космической программе. Лучшие умы планеты пытаются создать сверхлюдей, которые после гибели Земли обеспечат продолжение существования человечества на планете Титан. Однако эксперимент по скрещиванию генов Homo sapiens с инопланетным существом приводит...
4 276
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: боевик
Режиссер: Каржан Кадер
В ролях: Джон Траволта, Розабелла Лауренти Селлерс, Майкл Мэдсен, Бэрри Корбин, Шенайя Твейн, Кевин Данн, Бак Тейлор, Тоби Себастьян, Луис Да Силва мл., Джен Бэйкер и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Заслуженный автогонщик Сэм Манро и его сын, такой же гонщик из маленького городка, решают свои семейные и профессиональные проблемы, балансируя между конкуренцией, эго, обидой и враждой с соперником в гонках, чтобы стать сильнее в других сферах жизни....
10 118
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Пако Леон
В ролях: Наталия де Молина, Алехандро Гарсия, Джакобо Санчес, Сильвия Рей, Пако Леон, Ана Кац, Эдуардо Рекабаррен, Белен Куэста, Кандела Пенья, Луис Кальехо и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жарким летом в Мадриде пять пар в томлении страсти открывают для себя весьма неожиданные формы сексуального влечения. Изумление и страх перед неведомыми удовольствиями сменяются неконтролируемым желанием. Табу рушатся, и теперь ничто не в силах удержать героев от любовных экспериментов....
4 412
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Клара Мартинес Ласаро
В ролях: Сильвия Алонсо, Барбара Гоэнага, Вито Санс, Мария Эстеве, Антонио Ресинес, Mariona Terés, Хавиви, Лусия Дельгадо, Усун Юн, Франческо Карриль и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эмма достигает тридцати лет полной неудачницей, ее лучшая подруга с мужем ждут ребенка и просят ее стать крестной мамой. Но у родителей есть условие: если с ними что-то случится, Эмма и Мартин, два назначенных крестных, которые друг друга не знают, возьмут на воспитание их ребенка....
4 283
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Киаран Доннелли
В ролях: Кевин Зегерс, Алессандра Мастронарди, Дерек Джекоби, Билли Картер, Массимо Гини, Йен Макэлхинни, Валентина Корти, Денис Гоф, Джонатан Форбс, Фрэнк МакКаскер и другие актеры
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главными действующими лицами сериала станут собственно создатели лайнера, заранее названного непотопляемым, вынужденные работать в атмосфере политического и финансового давления. Джейкоби сыграет владельца компании Harland & Wolff, со стапелей которой и сошел обреченный «четырехтрубник», Ноту предстоит...
4 478
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Диана Гомес, Сильма Лопес, Паула Малия, Тереса Риотт, Макси Иглесиас, Ибрахим Аль Шами Дж., Juanlu González, Юлия Молинс, Mero González, Esperanza Guardado и другие актеры
Время: ~ 37 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Писательница Валерия переживает творческую и личную стагнацию – роман, который она якобы пишет, не продвинулся дальше пары страниц, а отношения с мужем оставляют желать лучшего. Утешение Валерия находит в обществе трех подруг, которые тоже переживают кризис среднего возраста....
2 968
Двухголосый закадровый den904
В ролях: Макарена Гомес, Надя Де Сантьяго, Уго Сильва, Луис Тосар, Грасия Олайо, Лусия Гонсалес, Каролина Банг, Томас дел Эстал, Хесус Анхель Кастродеса, Pedro Ruigómez и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Испания, 1950-е. Агорафобия Монтсе не дает ей покинуть квартиру в Мадриде, и её единственной связью с реальностью является младшая сестра, на воспитание которой она потратила молодость. Но в один прекрасный день к ним заходит молодой сосед Карлос....
3 023
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Армандо Бо
В ролях: Гильермо Франселья, Карла Петерсон, Глория Карра, Марсело Субиотто, Mercedes De Santis, Федерико Селлз, Majo Chicar, Хоакин Фламмини, Veronica Calvo, Mariana Genesio Peña и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Антонио — консервативный семьянин, который сталкивается с ситуацией, потрясшей его до глубины души. Она ставит под вопрос его жизнь и приоритеты, заставляет отречься от собственных убеждений и своего прошлого. Ему остается только следовать самому основному инстинкту: животному....
1 520
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сальвадор Симо
В ролях: Хорхе Усон, Фернандо Рамос, Луис Энрике де Томаш, Сирил Коррал, Пепа Грация, Рачель Ласкар, Габриэль Латорре, Алекс Мартос, Филипп Новицки, Виктор Нуньес и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Париж, 1930 год. Премьера сюрреалистического фильма «Золотой век» вызывает общественный скандал. От молодого и бескомпромиссного режиссера картины Луиса Бунюэля отворачиваются не только продюсеры и меценаты, но и его соавтор, художник Сальвадор Дали. Мятежный испанец пытается найти деньги на свой новый...
1 057
Двухголосый закадровый
Режиссер: Роберто Перес Толедо
В ролях: Сара Саламо, Диего Мартинес, Начо Сан Хосе, Карло Д'Урси, Хавьер Баллестерос, Мария Котьельо, Пепе Осио, Серджо Торрико, Элиса Матилья, Адриан Эспозито и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Двухголосый закадровый
Мило - молодой человек, все еще страдающий от последствий травмы, вызвавшей у него паралич. Отчаявшись, партнер и друг Мило Гус, звонит своему другу транссексуалу Камилле с просьбой устроить вечеринку, чтобы отпраздновать день рождения Мило. Камилла организует оргию в большом особняке Мило, где неожиданно...