1 807
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Оскар Мартинес, Дади Бриева, Андреа Фриджерио, Нора Навас, Мануэль Висенте, Марсело Д'Андреа, Белен Шаванн, Густаво Гарсон, Хулиан Ларкьер Телларини, Эмма Риверо и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лауреат Нобелевской премии по литературе, писатель Даниэль Мантовани - желчный и пресыщенный интеллектуал. В юности он покинул Аргентину и уже несколько десятилетий живёт в Европе. Каждый день он получает множество приглашений выступить в самых престижных аудиториях мира, но неизменно отвечает на них...
1 395
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Карлос Саура
В ролях: Джеральдин Чаплин, Фернандо Фернан Гомес, Хосе Мария Прада, Хосе Виво, Рафаэла Апарисио, Чаро Сориано, Мариса Порсель, Anny Quinas, Нурия Лейдж, Мария Хосе Пуэрта и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Анна, молодая иностранная гувернантка, приезжает в загородный дом в скучном районе под Мадридом. Её встречает хозяйка дома Лучи, о трёх дочерях которой предстоит заботиться Ане. На семейном ужине Ана знакомится со своими эксцентричными нанимателями. В семье три брата средних лет (Хосе, Хуан и Фернандо), их...
19 472
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Йо Байер
В ролях: Жюльен Буасселье, Йоахим Круль, Андреас Шмидт, Рохер Касамахор, Армель Дойч, Хлоя Стефани, Свен Пиппиг, Сандра Хюллер, Ханнелоре Хогер, Ульрих Нётен и другие актеры
Время: ~ 155 мин. / 02:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти матери королем Наварры провозглашается Генрих, и вскоре он женится на Маргарите Валуа, известной как «королева Марго». Брак этот политический и имеет целью примирение католической и протестантской партий, которые ведут кровавую борьбу за землю и власть. Свадьбу празднуют несколько дней, которые...
Многоголосый закадровый
В ролях: Hisham Abdalla, Tara Antler, Clinton Callahan, Джек Кэнвилд, Cherie Carter-Scott, Jane Cox, Джон Демартини, Thomas Gelmi, Marshall Goldsmith, John Gray и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Годовой эксперимент покажет, сумеют ли ординарные люди добиться неординарных целей с помощью лайф-коучинга....
186 015
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Луис Берриос
В ролях: Сильвия Кабальеро, Бальдомеро Касерес, Karen Dejo, Мэйбл Дюкло, Рауль Оливо, Соня Оквендо, Педро Хосе Пальярес, Johany Vegas и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Хорхе и Андреа - молодые и свободные любовники, всегда готовые весело провести время. Они размышляют о лёгком способе разбогатеть, когда встречают юную и наивную Сесилию, которая готовится в скором времени получить огромное наследство. Джордж решает соблазнить девушку, чтобы заполучить её деньги, но всё...
1 251
Одноголосый закадровый
Режиссер: Нандо Цицеро
В ролях: Джордж Хилтон, Эдд Бернс, Джордж Мартин, Мило Куэсада, Моника Рандаль, Жерар Хертер, Хосе Бодало, Джизелла Мональди, Клаудио Трионфи, Бруно Укмар и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Одноголосый закадровый
Трое друзей-разбойников решают поживиться за счет неразберихи созданной Гражданской войной и присоединяются к армии Конфедерации. Но вскоре их махинации раскрывают, и финал вполне ожидаемый - встреча с расстрельной командой. К счастью для них, один из высших чинов армии Юга решается на дерзкое ограбление и...
1 876
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Карлос Куэвас, Guiomar Puerta, Иван Маркос, Исраэль Элехальде, Эудалд Фонт, Луис Ларродера, Кармен Гутьеррес, Диана Гомес, Silvana Navas, Пере Понсе и другие актеры
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История рождения музыкального лейбла. Три характера, борющиеся за мечту в суровом мире музыкальной индустрии....
6 441
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джонатан Либесман
В ролях: Сэм Уортингтон, Лиам Нисон, Рэйф Файнс, Эдгар Рамирес, Тоби Кеббелл, Розамунд Пайк, Билл Найи, Дэнни Хьюстон, Джон Белл, Лили Джеймс и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Прошло десять лет после героического поражения Персеем морского чудовища Кракена, теперь он живет спокойной жизнью деревенского рыбака и воспитывает своего 10-летнего сына. Тем временем, бушует борьба за превосходство между Богами и Титанами. Опасно ослабленные нехваткой человеческой любви и преданности,...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Хью Уилсон
В ролях: Том Беренджер, Дж. У. Бейли, Мэрилу Хеннер, Энди Гриффит, Фернандо Рей, Села Уорд, Брант фон Хоффман, Кристофер Малкольм, Джим Картер, Пол Максвелл и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Одноголосый закадровый
Добродушная и местами весьма забавная пародия на старые ковбойские вестерны, в которых хороший, главный герой, обычно поющий песни на фоне кактусов и заката, вступает в борьбу со злодеями, постепенно захватывающими всю землю под выпас овец....
14 293
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Жозе Дайан
В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Джон Малкович, Виржини Ледуайен, Энрико Ло Версо, Шарлотта Генсбур, Азия Ардженто, Вероника Феррес, Жанна Моро, Джованна Меццоджорно и другие актеры
Время: ~ 360 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Франция, 19-ый век. Жан Вальжан, освободившись после 20 лет каторги, куда был отправлен за кражу булки хлеба, поклялся вести честную жизнь. Но инспектор полиции Жавер убежден, что преступник всегда останется преступником, и место Вальжану в тюрьме. До скончания века. Несмотря ни на что, Вальжан становится...
2 022
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Игнасио Начо
В ролях: Мара Гуилл, Пепон Ниэто, Росси де Пальма, Сальва Реина, Наталия Ройг, Уго Сильва, Пако Тоус и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
Женатая пара спокойно живёт своей жизнью, но Ева до сих пор не уверена в себе. Это подталкивает её принять особое предложение: обменяться партнерами на одну ночь с другой парой. После 15 лет замужества! Но в ночь знакомства выясняется, что другая пара не совсем те, за кого себя выдают, и ночь игры,...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Пако Кабальеро
В ролях: Карра Элехальде, Давид Вердагер, Матиас Яник, Андрес Альмейда, Адаль Рамонес, Ева Угарте, Иса Монтальбан, Luis Sacristán, Карина Колокольчикова, Лаура Кирос и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три короля, которым надоело, что Санта-Клаус становится более популярным под Рождество, решили противостоять ему, не зная, что эта война разбудит гораздо более опасного общего врага, Крампуса....
7 493
Одноголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Хосе Рамон Ларрас
В ролях: Марианн Моррис, Анулька Дзюбинская, Мюррэй Браун, Брайан Дикон, Сэлли Фолкнер, Майкл Бирн, Карл Лэнчбери, Маргарет Хилд, Douglas Jones, Джералд Кейс и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Одноголосый закадровый
Две английские вампирши живут в замке близ Лондона и каждую ночь отправляются на поиск очередной наивной жертвы мужского пола. Однако встретившийся им однажды парень по имени Тэд оказался вампиршам не по зубам....
2 425
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Педро Альмодовар
В ролях: Кристина Санчес Паскуаль, Уилл Мор, Лаура Сепеда, Мигель Зунига, Хульета Серрано, Мариса Паредес, Мари Каррильо, Кармен Маура, Лина Каналехас, Мануэль Сарсо и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Иоланда поет в ночном клубе и однажды замечает там монашек, которые оставляют ей визитную карточку. Она знакомится с Матерью Наставницей, чье восхищение злом не знает границ, а также с другими сестрами. Эти женщины проповедуют новый подход к вопросам послушания и раскаяния. Однако все переворачивается вверх...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Педро Кольантес
В ролях: Макарена Гарсия, Nacho Sánchez, Ингрид Гарсия Йонсон, Mireia Oriol, Люка Перос, Сельсо Бугальо, Lucía Juárez, Пау Колера, Эухенио Барона, Росио Мехиас и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
Ноэми — молодая актриса, которая возвращается домой после 6 лет жизни в Нью-Йорке на прослушивание, которое может изменить ее карьеру. В течение первых 24 часов в Мадриде у нее происходит ряд встреч, которые учат ее ценить времена года....
1 683
Многоголосый закадровый
В ролях: Алекс Моннер, Эмма Суарес, Серхи Лопес, Бруно Тодескини, Игорь Шпаковски, Сильвия Бель, Грета Фернандез, Микель Иглесиас, Пабло Россет, Гильем Хорба и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Многоголосый закадровый
Пропавший подросток возвращается домой спустя восемь лет после того, как все посчитали его мертвым, и присоединяется к семейной жизни, омраченной тайной его исчезновения. Понемногу в семье закрадывается сомнение, действительно ли это их родной ребенок, или же он просто самозванец?...