2 686
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: триллер
Режиссер: Лоркан Финнеган
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дизайнер модной одежды готовится к своему главному показу. Но после трагических событий ее беспокоят ужасные видения, мешающие работать и жить. Внезапно в ее доме в самом центре Лондона появляется знахарка. Парой касаний она избавляет Кристин от кошмаров и дрожи в руках. Но эффект временный и требует...
4 394
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лара Джилл Миллер, Хинден Уолш, Кари Уолгрен, Том Кенни, Лори Алан, Грэй Гриффин, Кьяра Дзанни, Роб Полсен, Брайан Блессид, Бренда Блетин и другие актеры
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Знакомьтесь с очаровательным малышом Генри. Пусть вас не пугает, что он родился в семье монстров, - это самое милое существо на свете! Как и все пятилетние мальчишки, Генри обожает играть, фантазировать и удивлять жителей городка Рорсвилль своими проделками....
4 083
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Киаран Доннелли
В ролях: Кевин Зегерс, Алессандра Мастронарди, Дерек Джекоби, Билли Картер, Массимо Гини, Йен Макэлхинни, Валентина Корти, Денис Гоф, Джонатан Форбс, Фрэнк МакКаскер и другие актеры
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главными действующими лицами сериала станут собственно создатели лайнера, заранее названного непотопляемым, вынужденные работать в атмосфере политического и финансового давления. Джейкоби сыграет владельца компании Harland & Wolff, со стапелей которой и сошел обреченный «четырехтрубник», Ноту предстоит...
2 694
Двухголосый закадровый
Режиссер: Джон Бурмен
В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Жюльет Бинош, Брендан Глисон, Мензи Нгубане, Сэм Нгакане, Алетта Безуиденхут, Лайонел Ньютон, Лэнгли Кирквуд, Оуэн Седжейк, Хэрриет Ленабе и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Двухголосый закадровый
В Южной Африке организуется специальная комиссия примирения, которая должна рассмотреть преступления апартеида. На слушания комиссии собираются жертвы и обвиняемые. Репортер газеты «Вашингтон Пост» Лэнгстон Уитфилд не верит в честный исход слушаний, но все равно отправляется в Африку. Здесь он знакомится с...
2 221
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Стефен Бурк
В ролях: Салли Хокинс, Том Райли, Синед Магвайр, Тина Келлехер, Дирдри Моллой, Джилл Мерфи, Саймон Делани, Лерой Харрис, Силлиан Бирн, Циан Бирн и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В сказках всё нередко заканчивается свадьбой, в фильме «Счастливы навсегда» (Happy Ever Afters) с неё всё начинается! В один и тот же день в церкви венчаются две пары. Фредди женится во второй раз, причем на своей бывшей супруге: он надеется, что вторая попытка обязательно принесёт счастье. Мора выходит...
8 347
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джерард Барретт
В ролях: Хлоя Грейс Морец, Ричард Армитедж, Дженни Слейт, Кэрри-Энн Мосс, Тайлер Перри, Томас Манн, Агам Дарши, Николь ЛаПлаца, Винсент Гэйл, Навид Негабан и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Успешная девушка однажды просыпается в психиатрической больнице. Она абсолютно не помнит, что с ней произошло, и как она сюда попала, ведь до пробуждения она вела довольно обычный образ жизни. У неё была хорошая перспективная работа, жених, и ничто не предвещало беды. Теперь ей ставят различные диагнозы, но...
2 180
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Кирон Дж. Уолш
В ролях: Никола Берли, Мартин МакКанн, Шарлин МакКенна, Киаран МакМенамин, Валин Кэйн, Ричард Дормер, Пакки Ли, Лалор Родди, Джонатан Харден, Келли Гоф и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четверо двадцати-с-чем-то-летних молодых людей собираются в древних стенах Дерри в Северной Ирландии одной судьбоносной новогодней ночью, полной разговоров, происшествий и интриг. Мелкий мошенник Джонни и недовольная жизнью продавщица Мари оба ищут новую жизнь. Грета находится на грани самоубийства, а Пирса...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Питер МакДональд
В ролях: Эндрю Беннетт, Скотт Грэхэм, Майкл МакЭлхаттон, Валери Спелман, Имонн Хант, Дон Вичерли, Дес Нилон, Дэвид Секстон, Саймон О'Дрискол, Люк Рейлли и другие актеры
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Нашкодившему во время торжественной мессы 11-летнему мальчику придется хорошенько постараться, чтобы заслужить прощение отца и все-таки попасть на финальный матч своей команды…...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Фрэнк Берри
В ролях: Летишиа Райт, Джош О'Коннор, Рут МакКейб, Тара Флинн, Эммет Бирн, Джоэнн Кроуфорд, Джеральдин МакАлинден, Emmanuel Okoye, Абдул Альшариф, Джозеф Палмер и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Айша Осейджи, годами находившаяся в иммиграционной системе Ирландии, заводит тесную дружбу с бывшим заключенным Конором Хили. Похоже, что эта дружба скоро будет недолгой, поскольку будущее Айши в Ирландии находится под угрозой....
3 594
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Жан-Жак Анно
В ролях: Джуд Лоу, Рэйчел Вайс, Джозеф Файнс, Эд Харрис, Боб Хоскинс, Рон Перлман, Ева Маттес, Гэбриел Томсон, Маттиас Хабих, София Ройз и другие актеры
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1942 год, разгар Сталинградской битвы. Немецкое командование направляет на передовую своего лучшего стрелка, майора Кенига, с особым заданием. Этот опытный и терпеливый профессионал - единственный, кто может попытаться справиться с русским «ангелом смерти» - неуловимым снайпером Василием Зайцевым. Зайцев -...
1 203
Многоголосый закадровый
Режиссер: Лиам О Мочайн
В ролях: Лиам О Мочайн, Норма Шихан, Брендан Конрой, Aoibhin Garrihy, Лайам Карни, Линетт Каллахэн, Симус Хьюз, Барбара Эдейр, Дьярмуид Нойес, Ольга Верли и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Альманах из семи взаимосвязанных историй, происходящих вокруг камеры находок на железнодорожной станции в ирландской глубинке....
2 140
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Хармони Корин
В ролях: Диего Луна, Саманта Мортон, Дени Лаван, Джеймс Фокс, Вернер Херцог, Леос Каракс, Ричард Стрэйндж, Джейсон Пенникук, Анита Палленберг, Рэйчел Корин и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двойник Майкла Джексона зарабатывает выступлениями на парижских улицах, пока не встречает близняшку Мэрилин Монро, которая увозит его в свою коммуну в Шотландии, где находится целый замок, набитый такими же, как и они, двойниками всемирно известных личностей, от Чарли Чаплина, до папы римского. Все эти...
2 563
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Йен Фитцгиббон
В ролях: Дилан Моран, Марк Доэрти, Кит Аллен, Эми Хубермэн, Эшлинг О'Салливан, Нил Джордан, Джонатан Риз Майерс, Дэвид О'Доэрти, Эйлин Колган, Нейли Конрой и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Двое неудачников творческих профессий - актер Марк и сценарист Пирс - практически доходят до ручки: они задолжали за квартиры за несколько месяцев, в личной жизни крах, творческие планы остаются лишь в замыслах, и просвета не видно. В одно несчастливое утро, к тому же, в квартире Марка практически...
2 590
Одноголосый закадровый
Режиссер: Кен Лоуч
В ролях: Бэрри Уорд, Френсис Маджи, Эйлин Генри, Симона Кирби, Stella McGirl, Сорча Фокс, Мартин Люси, Микель Мерфи, Шэйн О'Брайэн, Денис Гоф и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие развивается в 1932 году в Ирландии, куда из Нью-Йорка возвращается главный герой, коммунист Джеймс Гролтон, чтобы открыть танцевальный зал, которым он управлял в 1921 году......
6 009
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Йоргос Лантимос
В ролях: Николь Кидман, Колин Фаррелл, Алисия Сильверстоун, Барри Кеоган, Рэффи Кэссиди, Билл Кэмп, Санни Сулджик, Denise Barone, Ming Wang, Jerry Pope и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливый кардиохирург Стивен живет счастливой жизнью с женой Анной и двумя прелестными детьми. Этой семейной идиллии угрожает призрак из прошлого, которое Стивену больше не под силу скрывать....
8 780
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Джон Карни
В ролях: Киллиан Мёрфи, Триша Весси, Стивен Ри, Джонатан Джексон, Пол Хикки, Камилль О'Салливан, Мэри Мюррэй, Марселла Планкетт, Анна Мэнэхэн, Джерард МакСорли и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девятнадцатилетний Джонатан не хочет умирать. Но и жить ему совершенно не хочется. А поэтому одним пасмурным утром он, прихватив урну с прахом покойного отца, разгоняет машину до скорости 100 миль в час и направляет её прямо с отвесного обрыва. Шансы остаться в живых после этой смертельной процедуры...