30 720
![Охотники за древностями (1999) Relic Hunter](/uploads/mini/short/1f/1541393612-2039075831.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый СТС)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Тиа Каррере, Кристиен Энхолт, Линди Бут, Таня Ричерт, Хуан Карлос Велис, Луис Мэндилор, Тони Розато, Элиас Зэроу, Карло Рота, Ян Фельдман и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый СТС)
Профессор Сидни Фокс - так называемый «охотник за древностями», постоянно путешествует по миру в поисках древних артефактов, которые она возвращает в музеи или настоящим владельцам. У нее есть помощники - ассистент-языковед Найджел и ветреная секретарша Клаудиа. Очень часто поиски Сидни приводят к стычкам с...
1 343
![Маленькая мисс Дулиттл (2018) Liliane Susewind - Ein tierisches Abenteuer](/uploads/mini/short/da/1580845271-1858859251.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Йоахим Масаннек
В ролях: Малу Ляйхер, Пери Баумайстер, Том Бек, Айлин Тецель, Кристоф Мария Хербст, Мерет Беккер, Даниэль Цильман, Аарон Кисёв, Арвед Бирнбаум, Даниэль Вимер и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рыжеволосая Лилиан не просто обожает животных, но и умеет понимать их язык и отвечать им. О ее невероятной способности знают только члены семьи, и они всячески оберегают тайну. Но любым тайнам в свое время всегда приходит конец, особенно если на кону стоит спасение зоопарка....
2 018
![Встреча выпускников 2: Свадьба (2020) Die Hochzeit](/uploads/mini/short/27/1598424482-1458497547.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Тиль Швайгер
В ролях: Тиль Швайгер, Самуэль Финци, Милан Пешель, Лили Швайгер, Штефани Штаппенбек, Катарина Шюттлер, Жанетт Хайн, Йоханна Гастдорф, Ирена Риндье, Бьянка Наврат и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Трое школьных друзей, Томас, Нильс и Андреас, продолжают искать любовь во взрослой жизни. Теперь им придётся побывать на похоронах их лучшего друга и успеть на свадьбу Томаса....
4 835
![Замок (1997) Das Schloß](/uploads/mini/short/21/1617129303-1149964020.jpg)
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Михаэль Ханеке
В ролях: Ульрих Мюэ, Сюзанна Лотар, Франк Гиринг, Феликс Эйтнер, Николос Парвла, Андре Айзерманн, Дёрте Лисевски, Инга Буш, Норберт Швинтек, Ганс Диль и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Господин Землемер приглашен Замком для ведения соответствующих работ. Прибыв в Деревню, он с удивлением обнаруживает, что здесь его никто не ждет. Попытки доказать свои права наталкивается на стену непонимания. Желание проникнуть в загадочный Замок все сильнее овладевает героем…...
3 112
![Омега (2012) Omega 2012](/uploads/mini/short/06/1463491534_c709efacdcec649133bda3b81a02a29b.jpg)
Не требуется
Время: ~ 19 мин.
Перевод: Не требуется
Венец странной эволюции ожидает своего шанса в пустоши среди пыли и камней, где доминируют странные мусорные создания. Из разбросанных останков давно забытой культуры быстро развивается в уникальную форму существования электрическая экосистема... Механическая форма жизни Ом обитает на мрачной и опустошенной...
28 099
![Дюна (2000) Dune](/uploads/mini/short/0c/1561989189-1488983464.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
Режиссер: Джон Харрисон
В ролях: Уильям Хёрт, Алек Ньюман, Саския Ривз, П.Х. Мориарти, Иэн МакНис, Мэтт Кислар, Ласло И. Киш, Джанкарло Джаннини, Джули Кокс, Уве Оксенкнехт и другие актеры
Время: ~ 265 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арракис... Дюна... Бесплодная пустыня Империи и самая ценная планета в космосе. Поскольку здесь и только здесь была открыта специя. Без нее в Империи не будет торговли. Не будет цивилизации. Арракис... Дюна... родина специи. Величайшее сокровище Вселенной. Тот кто владеет ею, владеет судьбой....
4 005
![Дьявол с тремя золотыми волосками (2013) Der Teufel mit den drei goldenen Haaren](/uploads/mini/short/54/1579931025-797888194.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мария фон Геланд
В ролях: Якуб Гершал, Саския Розендаль, Томас Зарбахер, Андре Хеннике, Кристина Шорн, Bernd Stegemann, Вильфрид Пухер, Бенджамин-Лев Клон, Роберт Баста, Ян Андреесен и другие актеры
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От Дьявола с тремя золотыми волосками зависит счастье молодого скрипача Феликса. Только тогда, когда парень добудет сокровища Дьявола, он сможет жениться на принцессе Изабель. Это условие её отца, жадного и бессовестного короля Оттокара. Феликс отправляется в опасный путь, чтобы жениться на принцессе......
3 132
![Девочки сверху (2001) Mädchen, Mädchen](/uploads/mini/short/99/1582820364-873741843.jpg)
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Деннис Ганзель
В ролях: Диана Амфт, Фелицитас Волль, Каролина Херфурт, Андреас Крист, Макс Римельт, Мартин Райнхольд, Ульрике Кринер, Жермен Вагнер, Флориан Лукас, Хеннинг Баум и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дожить до выпускного бала, ни разу не испытав оргазм?! Для трех заводных подруг Инкен, Лены и Виктории это - настоящая катастрофа! А может это неведомое чувство - лишь выдумка горячих парней, вечно норовящих залезть к ним под юбки? Как бы там ни было, пора действовать! Любопытные школьницы срочно...
2 710
![Принцесса и воин (2000) Der Krieger und die Kaiserin](/uploads/mini/short/1e/1575646566-1806113844.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Том Тыквер
В ролях: Франка Потенте, Бенно Фюрман, Йоахим Круль, Ларс Рудольф, Мельхиор Деруе, Людгер Пистор, Криста Фаст, Сусанна Бредехёфт, Готтфрид Брайтфус, Штефен Шойман и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сисси - принцесса - работает медсестрой в психиатрической лечебнице. Бодо - воин - бывший военный, подрабатывающий где придется. Их свел случай, он украл что-то из супермаркета и, убегая от охранников, уцепился за проезжающий грузовик. Водитель отвлекся и сбил Сисси. Она лежала под грузовиком и задыхалась не...
3 858
![Это свободный мир (2007) It's a Free World...](/uploads/mini/short/ae/1644923379-1068884543.jpg)
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Кен Лоуч
В ролях: Кирстон Вэрэйнг, Джульет Эллис, Леслав Журек, Джо Стиффлит, Колин Кофлин, Мэгги Расселл, Рэймонд Мирнс, Давуд Растагу, Махин Аминниа, Шадех Кавусян и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мать-одиночка Энджи начинает карьеру бизнес-леди в собственном агентстве по найму рабочих-иммигрантов, которое организовала вместе со своей подругой Розой. В центре «Этого свободного мира» - приятная, щедрая, постепенно становящаяся отвратной женщина в расцвете лет и с бешеной волей. Она торопится жить,...
1 624
![Мои соседи и их жирная собака (2019) Meine Nachbarn mit dem dicken Hund](/uploads/mini/short/bd/1573487223_moi-sosedi-i-ih-zhirnaja-sobaka-2019-meine-nachbarn-mit-dem-dicken-hund.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Инго Распер
В ролях: Ульрих Фастнак, Александр Гайда, Макс Хегевальд, Юдит Хёрш, Штеффи Кюнерт, Marina Senckel, Theodora Tetzlaff, Zoë Valks, Мария Валсер и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь Сюзанны опустилась на самое дно, когда ее муж ушел к другой женщине спустя 30 лет совместного брака. Вместо того, чтобы высвободить свои эмоции наружу, Сюзанна притворяется счастливой и врет про свой брак. В это же время, в ее дом въезжает молодая семья: мама, дочь и собака. С самого начала у Сюзанны...
7 509
![Мы — волна (2019) Wir sind die Welle](/uploads/mini/short/de/1602997922-1123188925.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ludwig Simon, Луиза Бефорт, Мишель Бартель, Мохаммед Иса, Daniel Friedl, Бела Габор Ленц, Сара Гис, Кристиан Эрдманн, Бьянка Хейн, Яша Баум и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа подростков-аутсайдеров мечтает о лучшем будущем. В их школе появляется новый ученик, который объединяет изгоев, но их месть обидчикам и протест против системы развивается в нечто угрожающее....
2 913
![Маленький нацист (2010) Der kleine Nazi](/uploads/mini/short/cd/1442746135_1360189618_poster.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Petra Lüschow
В ролях: Кристина Шорн, Оливер Стоковски, Штеффи Кюнерт, Maria Magdalena Wardzinska, Дэвид Вашманн, Амон Роберт Вендел и другие актеры
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Немецкая семья готовится встретить Рождество, ожидая в гости знакомого из Израиля. Однако из-за выходки бабушки вечер грозит закончиться большим конфузом....
4 026
![Дикте Свендсен (2013) Dicte](/uploads/mini/short/d2/1583294504-1932789827.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Ибен Хьейле, Лерке Винтер Андерсен, Дар Салим, Ларс Ранте, Эмилия Крузе, Ларс Брюгманн, Дитте Ильва Олсен, Петер Шрёдер, Ulrik Jeppesen, Андреа Ван Йенсен и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дикте Сведсен - очень хороший криминальный репортер. Поэтому, когда она перебирается подальше от бывшего мужа в город своего детства, проблем с поиском работы у нее не возникает. Скорее они возникают на работе - Дикте переходит дорогу следователю Вагнеру. Дочь Дикте, Роза, очень быстро находит себе парня и...
2 252
![Ливень (1997) Hard Rain](/uploads/mini/short/56/1564670246-278797328.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Страна: США, Великобритания, Дания, Франция, Япония, Новая Зеландия, Германия, Австралия | Год: 1997
Режиссер: Микаэл Саломон
В ролях: Морган Фриман, Кристиан Слэйтер, Рэнди Куэйд, Минни Драйвер, Эдвард Эснер, Майкл А. Гурджиан, Дэнн Флорек, Рики Харрис, Марк Ролстон, Питер Мёрник и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вышедшая из берегов река становится причиной крупного наводнения в провинциальном американском городке. Мимо города следует инкассаторский автомобиль, перевозящий несколько миллионов долларов. Попав в засаду, неопытный охранник Том оказывается один на один с бандой «беспощадного Джима» и бушующей природной...
7 315
![Будденброки (2008) Buddenbrooks](/uploads/mini/short/3b/1673287685-870191072.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Генрих Брелёр
В ролях: Армин Мюллер-Шталь, Ирис Бербен, Джессика Шварц, Аугуст Диль, Марк Вашке, Рабан Билинг, Леа Боско, Майя Шёне, Нина Пролль, Юстус фон Донаньи и другие актеры
Время: ~ 180 мин. / 03:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эпическое киноповествование о судьбах трех поколений династии Будденброков - немецких коммерсантов, ярко воплотивших в себе устои и мировосприятие бюргерского сословия. Дела идут в гору, торговля бурно развивается, и Будденброки становятся одними из самых влиятельных промышленников в городе....