2 747
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Матиас Динтер
В ролях: Рик Каваниан, Аксель Штайн, Эва Хаберманн, Кристоф М.Орт, Йонас Грубер, Андреас Эльсхольц, Торстен Феллер, Херберт Фукс, Имке Брюггер, Карл-Хейнц Дикман и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Двое друзей, Тюрлих и Йош, проходят альтернативную службу в скорой помощи и заслужили звание самых пьяных и обкуренных призывников Германии. Чтобы не загреметь за постоянные нарушения дисциплины на настоящую армейскую службу, друзья срочно дезертируют. Вспомнив о том, что вырос на душистых альпийских лугах,...
3 056
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: фэнтези
В ролях: Костя Улльман, Йозефина Пройсс, Мария Эрих, Яннис Нивёнер, Лион Вазчик, Йоханнес фон Матушка, Маттиас Винде, Рольф Канис, Дженнифер Лотси, Амелия Плаас-Линк и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что делать, если твое сердце разбито, а чувства растоптаны? Часами болтать по телефону с лучшей подругой? Есть шоколад и валяться в кровати, обливаясь слезами? Как жаль, что у Гвендолин совершенно нет на это времени. А все потому, что на семнадцатом году жизни у нее совершенно случайно обнаружился ген...
1 823
Многоголосый закадровый
Режиссер: Кристиан Швохов
В ролях: Луна Ведлер, Яннис Нивёнер, Флер Жеффрие, Милан Пешель, Эдин Хасанович, Анна Фиалова, Даниэла Хирш, Aziz Dyab, Вероника Беллова, Елизавета Швачко и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Многоголосый закадровый
Оставшись в живых после теракта, Алекс и его дочь Макси ищут способ справиться с горем. Вскоре она встречает привлекательного студента Карла, и присоединяется к Европейскому студенческому движению....
2 208
Многоголосый закадровый
Время: ~ 69 мин. / 01:09
Перевод: Многоголосый закадровый
Лита сбегает из Рая и встречает адскую сущность, демона и прочих созданий, которые преследуют её, чтобы с помощью ритуалов обратить в себе подобную....
10 905
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Дайэнн Уист, Дэниэл Лапэйн, Кимберли Уильямс-Пэйсли, Скотт Коэн, Джон Ларрокетт, Эд О'Нил, Рутгер Хауэр, Доун Льюис, Хью О'Горман, Джеремайя Биркетт и другие актеры
Время: ~ 417 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Официантка нью-йоркского кафе Вирджиния однажды спасает пёсика, который оказывается заколдованным принцем Венделом, сбежавшим из Страны Девяти Королевств в наш мир, спасаясь от злой Королевы-Мачехи. Принц приходится внуком Белоснежке и является прямым наследником трона, но у Королевы другой план. Она...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Доминик Форма
В ролях: Джефф Бриджес, Джон Абрахамс, Р. Ли Эрми, Мэдхен Амик, Моррис Честнат, Керри Рэндлс, Ноа Уайли, Генри Роллинз, Ломбардо Бойяр, Кенни Джонстон и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чтобы заработать немного наличных денег перед свадьбой, молодой человек Ленни устраивается на работу водителем к бандиту, который работает на одного из главных преступных боссов Лос-Анжелеса. Бандит берет заложника, как потом оказывается, - очень большую шишку, чтобы решить денежную проблему своего босса -...
1 999
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Борис Кунц
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Альфонс Цишль, бургомистр небольшой общины Хиндафинг, вынужден решать бесчисленные проблемы. Мало того, что промышленность городка дышит на ладан, так и туристы не хотят приезжать. Альфонс отчаянно ищет выход из затруднительного положения. Городку необходим новый имидж. Но как этого добиться? Вместе с...
3 975
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Брэд Силберлинг
В ролях: Николас Кейдж, Мег Райан, Андре Брогер, Деннис Франц, Колм Фиор, Робин Бартлетт, Джоанна Мерлин, Сара Дэмф, Ронда Дотсон, Найджел Гиббс и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ангелы живут не на небесах. Они невидимо присутствуют рядом с людьми, прислушиваясь к их мыслям и направляя их поступки, подбадривая и утешая в минуты отчаяния. Но для них не существует мира человеческих чувств: вкуса черного кофе, боли порезанного пальца или любви. Поэтому некоторых из них так тянет к...
6 493
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Томас Ян
В ролях: Том Бек, Анника Эрнст, Рольф Канис, Haley Louise Jones, Jonatan Jakobsson, Марк Келлер, Лаура Берлин, Константин фон Ящерофф, Бурак Йийит, Катрин Хайс и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Феликс «Эйнштейн» Винтерберг - праправнук знаменитого физика Альберта Эйнштейна - унаследовал талант своего предка. Феликс страдает от генетического заболевания Хантингтона, жить ему осталось не более, чем до 40 лет, поэтому он торопится закончить свою научную работу. Работает по 21 часу в сутки, а чтобы...
4 376
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Peter Evers
В ролях: Свенья Юнг, Мерлин Розе, Томас Зарбахер, Элеонора Вайсгербер, Лукас Артур Инглэндер, Фанни Крауш, Вальтер Крайе, Рафаэль Гарайзен, Людвиг Блохбергер, Melissa Dubrin и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Германия, 1950-е годы - брат и сестра живут в деревне вместе с отцом и ведут большое хозяйство, которое должно перейти по наследству сыну. Но герой не хочет заниматься землей и скотиной - у него мечта: работать в мастерской и открыть первую автозаправку. Чтобы получить деньги для исполнения этого желания,...
1 462
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Александер Видль
В ролях: Gustav Schmidt, Marlene Tanczik, Гил Офарим, Ингольф Люк, Marcel Gewehr, Лука Дзамперони, Матиас Бреннер, Denise M'Baye и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По мотивам сказки братьев Гримм "Живая вода" (Das Wasser des Lebens). Король оскорбил волшебника, посмеявшись над его старостью и над " живой водой ". Тот отомстил ему, превратив его из мужчины в расцвете сил в дряхлого старика. Снять колдовство сможет только " живая вода ", над...
2 747
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Венсан Гаренк
В ролях: Даниель Отой, Себастьян Кох, Мари-Жозе Кроз, Кристель Корнил, Lila-Rose Gilberti, Emma Besson, Кристиан Кмиотек, Серж Феллар, Фред Персонн, Тереза Руссель и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Андрэ Бамберски стремится выяснить истинные причины гибели своей маленькой дочери Калинки. Расследование, длившееся 27 лет, выходит на след предполагаемого насильника и убийцы, и отец наконец получает возможность способствовать свершению правосудия....
1 851
Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)
Жанр: драма
Режиссер: Эрик Тилль
В ролях: Ульрих Тукур, Йоханна Кланте, Роберт Джой, Р.Х. Томсон, Татьяна Блахер, Ульрих Нётен, Сюзанна Лотар, Ричард Партингтон, Доминик Хорвиц, Юстус фон Донаньи и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)
В центре сюжета оказывается история Дитриха Бонхоффера — выдающегося немецкого священника, активно выступавшего против Гитлера и нацистов. Несмотря на то, что Бонхоффер жил в США, где занимался любимым делом и был уважаем в обществе, он решает вернуться в Германию. Но уже к концу 1930-х годов Дитриху было...
2 210
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Илькер Чатак
В ролях: Анна Ратте-Полле, Ogulcan Arman Uslu, Годехард Гизе, Йорг Шютауф, Johanna Polley, Себастьян Урзендовский, Лина Вендел, Sandra Bourdonnec, Али Сечкинер Алиджи, Katharina Behrens и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трогательная история любви, бросающая вызов стереотипам. Марион предстоит столкнуться с ними лицом к лицу, набраться смелости, рискнуть и принять вызов....
3 302
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Николь Холофсенер
В ролях: Эми Брэверман, Миранда Стюарт Райн, Кэтрин Кинер, Энн Хеч, Рэндолл Батинкофф, Бренда Денмарк, Винсент Пасторе, Лив Шрайбер, Тодд Филд, Кевин Корригэн и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амелия и Лаура дружат с детских лет. Они все делают вместе и не имеют секретов друг от друга. Но с парнями им не везет: то глупый попадется, то - занудный. А то - симпатичный, скромный, красивый, но... обидчивый. Вот и остается подружкам без конца изливать душу друг другу, пока не выясняется, что их вкусы...
2 450
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Милош Форман
В ролях: Джим Керри, Дэнни ДеВито, Кортни Лав, Пол Джаматти, Джерри Бекер, Грейсон Эрик Пендри, Бриттани Колонна, Лесли Лайлс, Бобби Бориелло, Джордж Шапиро и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм о жизни и карьере самого эксцентричного авангардного американского комика - Энди Кауфмана....