3 040
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: М. Дж. Бассетт
В ролях: Джейми Белл, Хьюго Спир, Хью О'Конор, Мэттью Риз, Энди Серкис, Дин Леннокс Келли, Лоуренс Фокс, Торбен Либрехт, Крис Маршалл, Ганс Мэтисон и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
1917 год. На западном фронте без перемен. Миллионы солдат «захлёбываются в крови» на изрытых воронками и опутанных колючей проволокой равнинах, превращённых в гигантскую общую могилу. После жестокого боя остатки роты, в которой служит 16-летний рядовой британской армии Чарли Шекспир, заблудились в густом...
1 714
Одноголосый закадровый datynet
Режиссер: Филипп Кадельбах
В ролях: Том Шиллинг, Эдин Хасановиц, Иранд Ходжа, Gezim Meta, Йенс Альбинус, Фортунато Серлино, Марко Дирлич, Michael Finder, Саша Александр Гершак, Бритта Шаммельштайн и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый datynet
Агент под прикрытием мучается от внутреннего конфликта, так как он должен предать своего друга, который является частью сербской букмекерской мафии в Берлине....
2 219
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джон МакТирнан
В ролях: Джон Траволта, Сэмюэл Л. Джексон, Конни Нильсен, Тим Дейли, Джованни Рибизи, Брайан Ван Холт, Тэй Диггз, Дэш Майок, Кристиан де ла Фуэнте, Роселин Санчес и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Форт «Клейтон» - последняя американская военная база на Панамском канале. Во время секретной тренировочной миссии ураган настигает в джунглях группу спецназовцев и их легендарного инструктора Нэйтана Веста. Противоречивые показания двух вернувшихся на базу солдат ещё больше запутывают дело. Для расследования...
4 283
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Киаран Доннелли
В ролях: Кевин Зегерс, Алессандра Мастронарди, Дерек Джекоби, Билли Картер, Массимо Гини, Йен Макэлхинни, Валентина Корти, Денис Гоф, Джонатан Форбс, Фрэнк МакКаскер и другие актеры
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главными действующими лицами сериала станут собственно создатели лайнера, заранее названного непотопляемым, вынужденные работать в атмосфере политического и финансового давления. Джейкоби сыграет владельца компании Harland & Wolff, со стапелей которой и сошел обреченный «четырехтрубник», Ноту предстоит...
1 042
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Nathalie Álvarez Mesén
В ролях: Daniel Castañeda Rincón, Wendy Chinchilla Araya, Ana Julia Porras Espinoza, Flor María Vargas Chavez и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Многоголосый закадровый
В глухой коста-риканской деревне замкнутая сорокалетняя целительница по имени Клара пытается освободиться от давящих социальных и религиозных условностей, которыми была наполнена её жизнь....
2 320
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ричард Доннер
В ролях: Брюс Уиллис, Ясин Бей, Дэвид Морс, Дженна Штерн, Кейси Сэндер, Силк Козарт, Дэвид Зайас, Роберт Раски, Патрик Гэрроу, Саша Ройз и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
16 кварталов - это расстояние от полицейского участка до здания суда в одном из районов Нью-Йорка. 16 кварталов должны преодолеть полицейский и свидетель, которому предстоит давать показания в суде. Полицейский Джек Мосли - белый, немолодой, усталый, молчаливый, почти спившийся, почти продажный, но все-таки...
1 141
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: приключения
Режиссер: Стив Ла Худ
В ролях: Джед Брофи, Will Clannachan, Ричард Кондон, Yacouba Coulibaly, Стиг Элдред, Гилберт Голди, Симона Кэссел, Уильям Кирчер, Алан Норман, Дин О'Горман и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Повзрослевший Джим Хокинс стал судовладельцем и вынужден защищать свои корабли от пиратствующего капитана Сэвиджа. Однажды Джим знакомится с очаровательной Роуз и тут же влюбляется в неё. Но вскоре выясняется, что она дочь человека, с которым он давно и хорошо знаком, - Джона Сильвера. В один прекрасный день...
2 221
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роджер Споттисвуд
В ролях: Джонатан Риз Майерс, Рада Митчелл, Чоу Юнь-Фат, Мишель Йео, Дэвид Уэнэм, Гуан Ли, Линь Цзи, Мэтт Уолкер, Анастасия Колпакова, Пин Су и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой английский журналист Джордж Хогг и австралийская медсестра Ли Пирсон должны спасти от смерти группу осиротевших детей во время японского вторжения в Китай в 1937 году. Задача главных героев - переправить 60 ребятишек через горы Лю Пан Шан в безопасную местность....
2 375
Двухголосый закадровый Den904
Режиссер: Ахим Борнак
В ролях: Каролин Генцков, Зина Ткоч, Уилсон Оксенкнехт, Арнд Клавиттер, Юлика Йенкинс, Арам Арами, Оливер Бигальке, Михаэль Эпп, Линн Фемме, Ким Гордон и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Жизнь юной девушки Тины не отличается от жизни большинства её сверстников. Всё своё свободное время она проводит в компании друзей - заядлых тусовщиков. В один из обычных вечеров, возвращаясь с вечеринки, Тина сталкивается с необычным уродливым существом. В последующие дни она встретится с ним ещё не раз, в...
1 520
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сальвадор Симо
В ролях: Хорхе Усон, Фернандо Рамос, Луис Энрике де Томаш, Сирил Коррал, Пепа Грация, Рачель Ласкар, Габриэль Латорре, Алекс Мартос, Филипп Новицки, Виктор Нуньес и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Париж, 1930 год. Премьера сюрреалистического фильма «Золотой век» вызывает общественный скандал. От молодого и бескомпромиссного режиссера картины Луиса Бунюэля отворачиваются не только продюсеры и меценаты, но и его соавтор, художник Сальвадор Дали. Мятежный испанец пытается найти деньги на свой новый...
1 918
Профессиональный (одноголосый закадровый SDI Media)
8 серия (1 сезон)
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый SDI Media)
В 1944 году, Вторая мировая достигла драматического апогея, когда союзники вели войну за освобождение Европы. От берегов Нормандии до центра Третьего рейха - это история о последней кампании западных союзников, рассказанная участниками с обеих сторон. Сериал посвящен 75-летию высадки войск союзников в...
1 787
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эвелин Пурселл
В ролях: Стивен Дорфф, Светлана Меткина, Мэйси Уильямс, Петер Стормаре, Уоррик Грайр, Кэлвин Хейуорд, Жанна Вильгельм, Ndalo Stofile, Эндрю Ру и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семейная поездка-сафари по пустыне омрачается убийством главы семейства. Встреча с браконьерами заставляет оставшихся в живых мачеху и падчерицу бороться за свои жизни....
5 438
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Бен Стиллер
В ролях: Бен Стиллер, Оуэн Уилсон, Кристин Тейлор, Уилл Феррелл, Милла Йовович, Джерри Стиллер, Дэвид Духовны, Джон Войт, Джуда Фридландер, Нэйтан Ли Грэхэм и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дерек Зуландер - мужчина-модель N1 в мире. Точнее, он был лучшим в течение последних лет. На церемонии вручения премии мужчинам-моделям в этом году приз у него отобрал главный конкурент Хэнсел. Еще через несколько дней по нелепому стечению обстоятельств при взрыве бензоколонки погибают три лучших друга...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Мальте Вирц
В ролях: Эрик Картер, Tim-Fabian Hoffmann, Helena Aljona Kühn, Simon Rußig, Oona von Maydell, Johanna Wieking и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Многоголосый закадровый
Йоша ждет, пока дилер получит специальную таблетку, но когда он ее получил, появляется несколько человек и мешает ему ее принять. Наконец он один и принимает это. Внезапно все начинает меняться....
1 603
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Андреас Голдштейн
В ролях: Флориан Тайхтмайстер, Анна Канис, Лена Лауцемис, Milian Zerzawy, Christin Alexandrow, Сусанна Бредехёфт, Маркус Лерх, Michael Noack, Зольтан Пауль, Бернхард Шюц и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает историю супружеской пары с лета до зимы 1989 года, которая начинается в провинции Восточной Германии. Поймав Адама на измене, Эвелин решает провести свой отпуск в Венгрии. Адам едет вслед за ней. Венгрия открывает границу с Австрией, и Эвелин решает пересечь ее....
3 601
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Luis Vorbach, Джордан Прентис, Элла Фрэй, Marco Licht, Ансельм Хадерер, Мира Бартушек, Philipp Laude, Аница Добра, Себастьян Фресдорф, Патрик Калупа и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти матери десятилетний Михи живёт в детском доме. Однажды среди маминых пластинок он находит неотправленное письмо, получатель которого мог быть его биологическим отцом. Он представляет отца большим и сильным, но в реальности тот оказывается даже ниже его ростом. Как только это становится известно...