Страна: США, Германия | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Джордж Клуни

В ролях: Джордж Клуни, Рене Зеллвегер, Джон Красински, Джонатан Прайс, Дэвид де Фриз, Рик Форрестер, Крэйг С. Харпер, Малкольм Гудвин, Мэтт Бушнелл, Томми Хинкли и другие актеры

Время: ~ 114 мин. / 01:54

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1925 год. Додж Коннели — очаровательный, дерзкий капитан футбольной команды, который полон решительности сделать свою команду низшего уровня известной по всей Америке. В тот момент, когда игроки теряют спонсора, да и сама лига находится на грани развала, Додж убеждает звездного игрока из колледжа...

Страна: Польша, Германия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Мари Ноэль

В ролях: Каролина Грушка, Арье Уортальтер, Шарль Берлинг, Изабела Куна, Малик Зиди, Андре Вильм, Даниэль Ольбрыхский, Мари Денарно, Самуэль Финци, Петр Гловацкий и другие актеры

Время: ~ 100 мин. / 01:40

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После трагической смерти мужа Пьера Мари продолжает работать одна. Её встречает двойное сопротивление, потому что она - не только женщина, но и иностранка. Ситуация усугубится, когда станет известно о тайных отношениях Мари с женатым коллегой....

Страна: Канада, США, Германия | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Брайан Барнс

В ролях: Милла Йовович, Дэвид Крамхолц, Уильям Болдуин, Дениз Ричардс, Дэн Монтгомери мл., Джессика Коффил, Лэнди Кэннон, Катя Корривуа, Кристофер Крамб, Консетиа Хэмилтон и другие актеры

Время: ~ 95 мин. / 01:35

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оуэн - последний романтик в Америке. Его подружка Кло становится звездой телешоу и изменяет ему со своим партнером по съемочной площадке. Оуэн находит новую любовь - Надин. Но когда шоу закрывают, Кло решает вернуть Оуэна обратно....

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: драма, история

Режиссер: Эд Херцог

В ролях: Джефф Вильбуш, Alli Neumann, Jan Krauter, Сюзанна Борман, Мартин Файфель, Мориц Кацмаир, Йордис Трибель, Hannah Schiller, Johannes Meister, Karl Schaper и другие актеры

Время: ~ 96 мин. / 01:36

Перевод: Многоголосый закадровый

По дороге из Мюнхена в Восточный Берлин пассажиры узнают, что ГДР теперь будет отделена Берлинской стеной. У них есть три с половиной часа, чтобы решить, продолжить ли им путь до Восточного Берлина или остаться в ФРГ....

Страна: Германия, США | Год: 1996

Жанр: фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Дик Лоури

В ролях: Мигель Феррер, Уильям О'Лири, Дженсен Даггетт, Скотт Майкл Кэмпбелл, Беверли Арчер, Чарльз Робинсон, Джон Шак, Грегори Алан Уильямс, Лиз Коук, Делл Йонт и другие актеры

Время: ~ 95 мин. / 01:35

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Военные занимаются расследованием неземной формы жизни. Имеется в виду - странное волосатое, ярко оранжевое существо, которое думает, что котов едят на десерт. Оно обожает педикюр, азартные игры и атласные простыни. Самый тайный проект мира набирает обороты. А тем временем Альф контролирует секретную военную...

Страна: Мексика, Франция, Нидерланды, Германия | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Карлос Рейгадас

В ролях: Корнелио Уолл, Мириам Тоус, Мария Панкрац, Питер Уолл, Джакобо Классен, Элизабет Фер, Жак Брель и другие актеры

Время: ~ 142 мин. / 02:22

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Меннониты, в общине которых происходит действие фильма, поселились в северной Мексике в конце позапрошлого века, но поскольку их религия запрещает браки с иноверцами, им удалось сохранить этническую чистоту и абсолютную культурную обособленность. Герой картины образцовый муж и отец многодетной семьи,...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Питер Бардель

В ролях: Бен Бекер, Анне Мол и другие актеры

Время: ~ 90 мин.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Рейн - центр европейской души. Крупнейшая и наиболее важная река Европы. На протяжении тысяч лет на своём пути от Альп до Северного моря он формирует уникальные культурные ландшафты, в которых люди и природа взаимно влияли друг на друга. От массива Готтхард к морю Рейн пересекает шесть стран: Швейцарию,...

Страна: Бельгия, США, Франция, Германия | Год: 2021

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, приключения, семейный, сериал

Режиссер: Уилльям Рено

В ролях: Дэвис Фриман, Youssef El Kaoukibi, Vincent Broes, Джошуа Рубин, Беранжер МакНис, Джеки Джонс, Sandra Asratian, Daniel Sieteiglesias, Марк Айронс, Catherine Hershey и другие актеры

Время: ~ 12 мин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Яркие и увлекательные приключения Смурфиков – маленьких синих существ, которые любят играть, экспериментировать и узнавать новое. Познавая мир, Смурфики часто попадают в передряги, но друзья и близкие всегда помогают героям разобраться с трудностями. Весёлый и лёгкий мультсериал, который обязательно...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: криминал

Режиссер: Franziska Schlotterer

В ролях: Lisa Adler, Michael Baderschneider, Шарлотта Бонинг, Годехард Гизе, Йорн Хеншел, Lenius Jung, Berit Künnecke, Shanti Lunau, Dominik Matuschek, Клаудия Михельсен и другие актеры

Время: ~ 89 мин. / 01:29

Перевод: Многоголосый закадровый

Трое подростков попадают в неприятную ситуация, которая стоит жизни одному из участников. Им предстоит принять взрослое решение: сознаться во всём и понести наказание, или же поставить на кон свою свободу и попытаться молчать до конца?...

Страна: Германия, США | Год: 2022

Жанр: документальный, биография, музыка

Режиссер: Бретт Морген

В ролях: Дэвид Боуи, Тревор Болдер, Кен Фордхэм, Майк Гарсон, Джон «Хатч» Хатчинсон, Джофф МакКормэк, Мик Ронсон, Брайан Уилшоу, Мик Вудменси, Джефф Бек и другие актеры

Время: ~ 135 мин. / 02:15

Перевод: Многоголосый закадровый

Рассказ о Дэвиде Боуи, прославившемся экспериментами в разных музыкальных жанрах и частыми сменами имиджа, а также о его творческих исканиях в других направлениях, в первую очередь в кино....

Страна: Бразилия, Уругвай, Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Густаво Пицци

В ролях: Карин Телес, Отавио Мюллер, Адриана Эстевес, Konstantinos Sarris, Luan Teles, Сесар Тронкосо, Vicente Demori, Francisco Teles Pizzi, Arthur Teles Pizzi, Матеус Солано и другие актеры

Время: ~ 95 мин. / 01:35

Перевод: Многоголосый закадровый

У Ирэн есть всего несколько дней, чтобы преодолеть тревогу и найти в себе силы для того, чтобы отправить старшего сына в большой мир....

Страна: Россия, Германия, Италия, Нидерланды, Франция | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Александр Сокуров

В ролях: Андрей Щетинин, Алексей Неймышев, Александр Разбаш, Федор Лавров, Марина Засухина, Анна Алексахина, Джейм Фрейтас, Джоао Гонсалвес, Светлана Свирко, Александр Стрелков и другие актеры

Время: ~ 97 мин. / 01:37

На верхнем этаже старого дома живет маленькая семья - отец и сын. Отец - военный летчик, уволен в запас. Давно, когда он был курсантом авиационного училища, в его жизни была первая и единственная любовь - девушка, которая стала его женой, родила ему сына. Жена умерла молодой. В чертах сына отец видит...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, комедия

Режиссер: Роберт Тальхайм

В ролях: Хенри Хюбхен, Антье Трауэ, Михаэль Гвиздек, Томас Тиме, Винфрид Глатцедер, Юрген Прохнов, Флориан Панцнер, Йорг Малхов, Владимир Тарасянц, Хусам Чадат и другие актеры

Время: ~ 93 мин. / 01:33

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Германия, 2015 год. К легендарному шпиону из ГДР Йохену Фальку обращаются за помощью бывшие враги - Федеральная разведывательная служба Германии. Задача - спасти временного президента некой республики, которого похитили сепаратисты. Фальк ничуть не удивлён беспомощностью разведки и выдвигает непременное...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2000

Жанр: фэнтези, драма, комедия, детектив

Режиссер: Бен Хопкинс

В ролях: Том Фишер, Иэн МакНис, Тони Модсли, Уильям Кин, Эндрю Мелвилл, Мэттью Каустон, Тоби Джонс, Азиф Кападиа, Крис Кришнамма, Джамиль Джинна и другие актеры

Время: ~ 87 мин. / 01:27

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Из канализационного люка появляется таинственный человек, берет такси и направляется в Лондон. Встречаясь с самыми разными людьми, он, помимо их воли, меняется с ними местами. Теперь его в Лондоне так много в разных обличьях, что это приводит к полному разладу всех городских систем. В частности, метрополитен...

Страна: Германия, Швейцария | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Стина Веренфельс

В ролях: Виктория Шульц, Йенни Шилли, Ларс Айдингер, Урс Юккер, Кнут Бергер, Sarah Brie, Тельма Буабенг, Ребекка Буркхардт, Инга Буш, Карина Фалленштайн и другие актеры

Время: ~ 90 мин. / 01:30

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Доре исполняется 18 лет и ее забирают домой из специального интерната для детей, больных аутизмом. Следить за приемом седативных препаратов обязана была мать Доры, но однажды она забывает дать дочери лекарство вовремя, и Дора, не связанная больше действием наркотика, одна выходит на улицу. Девушка бросается...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Ларс Беккер

В ролях: Фриц Карл, Николас Офчарек, Джессика Шварц, Мартин Брамбах, Мелика Форутан, Slavko Popadic, Кида Рамадан, Сахин Эрийльмаз, Наргес Рашиди, Josefine Israel и другие актеры

Время: ~ 90 мин. / 01:30

Перевод: Многоголосый закадровый

После отбытия наказания, бывший полицейский Эрих Кессель, получивший срок за торговлю наркотиками вот-вот должен выйти на свободу. К нему обращается его сокамерник, ливанец Шукри и предлагает заняться поисками убийцы его дочери. За это он предлагает солидный гонорар. Кессель соглашается, выходит на свободу и...