17 518
Одноголосый закадровый Den904
Режиссер: Tom Heidenberg
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый Den904
Одинокий, брошенный своей подругой, молодой человек находит в лесу женское тело. Совесть велит ему вызвать полицию, но нечто злое внутри него, велит ему забрать труп и удовлетворить свои самые тёмные желания. Его жизнь всего лишь груда осколков, и только любовь к женскому трупу даёт ему силу, чтобы...
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Уте фон Мюнхов-Поль
В ролях: Йелла Хаазе, Луис Хофманн, Леон Сидел, Детлеф Бирштедт, Эльке Хайденрайх, Рольф Берг, Ранджа Боналана, Мария-Луиза Марьян, Билл Мокридж и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Гномы секретно припеваючи живут в кондитерской и лакомятся десертами, которые готовит хозяин заведения - пекарь Олаф. У Олафа есть старший брат Генри, который считает, что во всех его бедах виноват Олаф. Генри решает отомстить Олафу, разрушив его кондитерскую. Гномы приходят на помощь Олафу, спасая его в...
6 316
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Андерс Моргенталер
В ролях: Туре Линдхардт, Стайн Фишер Кристенсен, Дженс Аренцен, Расмус Бьерг, Джиминг Каи, Лив Корфиксен, Ида Двингер, Мира Хилли Мюллер Халлунд, Рикке Халлунд, Хенрик Ипсен и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того, как его родная сестра Кристина умерла, Август оставляет свое богоугодное дело служения всевышнему. Теперь, уже бывший священник, он собирается воспитывать свою племянницу, пятилетнюю дочь своей покойной сестры. Август попытается сделать так, чтобы маленькая девочка никогда не узнала, чем...
2 888
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Ларс Рудольф, Петер Фиц, Ханна Шигулла, Янош Держи, Джоко Росич, Тамаш Вихман, Ференц Каллаи, Михай Кормош, Путьи Хорват, Эникё Бёрчёк и другие актеры
Время: ~ 145 мин. / 02:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Янош работает на почте, увлекается астрономией и помогает по хозяйству своему дяде-музыковеду, который убежден: музыкальная гармония, возникшая в XVII веке благодаря композитору Андреасу Веркмейстеру и сохранившаяся по сей день, неправильная и фальшивая. А если нет настоящей гармонии в музыке - ее нет и в...
5 898
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Билле Аугуст
В ролях: Лиам Нисон, Джеффри Раш, Ума Турман, Клэр Дэйнс, Кристофер Адамсон, Ганс Мэтисон, Филип МакГоф, Тоби Джонс, Рейне Бринолфссон, Кэтлин Байрон и другие актеры
Время: ~ 134 мин. / 02:14
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Первая половина девятнадцатого века. Франция находится на пороге революции. Жан Вальжан - отверженный, приговоренный к тюремному заключению и вынужденный скрываться от жестокого правосудия. Начальник парижского департамента полиции Жавер считает его поимку делом всей своей жизни. После смерти возлюбленной...
10 399
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Йорго Папавасилиу
В ролях: Штефан Хорнунг, Андреа Клевен, Таня Венцель, Жолт Бач, Марион Миттерхаммер, Дирк Правдзик, Грегор Блоэб, Ласло И. Киш, Ральф Мёллер, Джеймс Батлер и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В римской империи бои гладиаторов считалась вершиной боевого мужества. Обреченные на смерть бойцы - это герои арены, которых искали по всей империи. Раб Германиус, происходящий из знатного рода, был одним из них. После убийства родителей он вместе с братом и сестрой попадают в плен к римлянам. Но его брат...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Леандер Хауссман
В ролях: Давид Кросс, Йорг Шютауф, Антония Билл, Маргарита Бройх, Делайла Пиаско, Matthias Mosbach, Хенри Хюбхен, Eric Spiering, Штефан Баумекер, Кристофер Нелл и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Многоголосый закадровый
Восточный Берлин, начало 1980-х: Людгер нанят Штази для слежки за оппозиционной художественной сценой в Пренцлауэр-Берге. Но когда он влюбляется в таинственную Натали, ему приходится выбирать между жизнью знаменитого подпольного поэта и карьерой агента Штази. Выбор, который обернется против него 30 лет...
5 529
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Вивиан Нефе
В ролях: Хайно Ферх, Аглайя Шишковиц, Гедеон Буркхард, Хильде Ван Мигхем, Clemens Jakubetz, Памела Марквардт, Ян Грегор Кремп, Даниэль Леглер, Катарина Запатка, Роберт Гиггенбах и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ева - молодая энергичная женщина в состоянии перманентной войны с отвратительным ей бытом. Она одна содержит свою семью - мужа художника-неудачника Луиса, сына Флорана и дочь Розу. Однажды Ева узнает, что ее муж тайно уезжает в Венецию, чтобы провести там несколько дней с очаровательной банкиршей Шарлоттой,...
2 870
Жанр: комедия
Режиссер: Франциска Мейер Прайс
В ролях: Ивонн Каттерфельд, Макс фон Тун, Аня Клинг, Susann Uplegger, Кармен-Майя Энтони, Фахри Огюн Ярдим, Марьям Заре, Наргес Рашиди, Хайкко Дойчманн, Бруно Апиц и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перед самым началом рождественской суматохи в Берлин прибывает ангел Уриэль. Ему предстоит делать то, чем он занимается на протяжении последних трех тысяч лет: вселять надежду в сердца людей......
4 147
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ф. Гэри Грей
В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Кевин Спейси, Дэвид Морс, Рон Рифкин, Джон Спенсер, Дж.Т. Уолш, Шиван Фэллон, Пол Джаматти, Реджина Тейлор, Брюс Битти и другие актеры
Время: ~ 134 мин. / 02:14
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Переговорщик - это полицейский, ведущий переговоры с преступниками или террористами, захватившими заложников. Герой картины Дэнни Роумэн - один из лучших «переговорщиков» в Чикаго. Напарник и близкий друг Роумэна сообщает ему, что в Фонде помощи инвалидам, членом правления которого был Дэнни, расхищают...
1 031
Многоголосый закадровый
Режиссер: Kerstin Polte
В ролях: Коринна Харфух, Сабина Тимотео, Мерет Беккер, Карл Кранцковски, Annalee Ranft, Бруно Катомас, Nagmeh Alaei, Jonas Liljeström, David Hugo Schmitz, Matilda Lucia de Sá и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Трагикомичная история 60-летней Шарлотты, которая на старости лет решает узнать, что такое настоящая жизнь и сбегает от родных вместе с внучкой. Вместе они решают отправиться навстречу неизведанному в попытке снова обрести способность мечтать и найти ответ на извечный вопрос: "Что будет с нами после...
16 860
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Изабель Штевер
В ролях: Сара Грезер, Эмиль фон Шёнфельс, Сусанна Бредехёфт, Штефан Рудольф, Ellen Müller, Maya Kornev, Юля Бёве, Эва Медуза Гюне, Carl Hegemann, Sina Koburg и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
Балерина и хореограф Надя ради карьеры оставляет своего маленького сына Марко на воспитание своей матери. Спустя годы героиня решает наладить контакт с уже взрослым сыном, но в своем стремлении вернуть в отношения любовь и привязанность переходит все границы....
4 420
Не требуется
В ролях: Джо Кокер и другие актеры
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Не требуется
Концерт великого блюз-рок вокалиста в берлинском Метрополе, ознаменовавший начало нового взлета в его карьере, был записан в 1980 году и стал украшением знаменитой серии "The Rockpalast Collection"....
8 748
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Марк Майлод
В ролях: Саша Барон Коэн, Майкл Гэмбон, Чарльз Дэнс, Мартин Фриман, Рона Митра, Барбара Нью, Эмилио Ривера, Джина Ла Пйана, Дэна Поли, Доминик Делесильва и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Большой Али становится пешкой в злых интригах канцлеров, целью которых является свержение премьер-министра Великобритании. Однако, вместо того, чтобы скомпрометировать премьер-министра, Али принимают за глас народа и молодежной «крутости»....
7 157
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Руфус Сьюэлл, Катерина Мурино, Натали Рапти Гомес, Стэнли Таунсенд, Бен Майлз, Винсент Риотта, Катрин Спаак, Саргон Йельда, Франческо Куинн, Эд Стоппард и другие актеры
Время: ~ 270 мин. всего
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал об инспекторе отдела убийств Управления полиции Рима Аурелио Дзене, известном своей неподкупностью в насквозь коррумпированной итальянской полиции. В каждом эпизоде инспектор раскрывает всё более запутанные дела....
3 259
Одноголосый закадровый
Режиссер: Теренс Дэвис
В ролях: Джиллиан Андерсон, Дэн Эйкройд, Элинор Брон, Терри Кинни, Энтони ЛаПалья, Лора Линни, Джоди Мэй, Элизабет Макговерн, Эрик Столц, Пенни Дауни и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Одноголосый закадровый
Нью-Йорк, начало 20-го века. Лили Барт, привлекательная девушка, занимающая видное место в обществе, сталкивается с обратной стороной успеха - ее красота и очарование вызывают нездоровый интерес и зависть. Пока Лили подыскивает себе богатого мужа, чтобы соответствовать ожиданиям общества, она упускает...