3 499
Одноголосый закадровый
Режиссер: Энди Фечер
В ролях: Натали Келли, Ник Эверсман, Клаус Штигльмайер, Макс Римельт, Катрин де Леан, Бренда Ку, Адольфо Ассор, Йоханнес Клаусснер, Андреас Виснивски, Кай Майкл Уолтер и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Одноголосый закадровый
Желая исследовать подземный мир Берлином, международная группа из четырех городских исследователей нанимает местного гида Криса, который заводит их в лабиринт спасательных туннелей и подземных укреплений под городом. Когда их гид неудачно падает, две девушки из команды отправляются на поиски помощи, а...
2 868
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Каролина Линк
В ролях: Юлиана Кёлер, Мераб Нинидзе, Сидеде Оньюло, Маттиас Хабих, Леа Курка, Каролина Эккерц, Герд Хайнц, Хильдегард Шмаль, Маритта Хорварт, Регина Циммерманн и другие актеры
Время: ~ 141 мин. / 02:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1938 году Йеттель и ее пятилетняя дочь Регина едва успевают бежать из Германии в Африку, где уже обосновался их муж и отец Вальтер. После «цивилизованной» Европы Вальтер и Йеттель не сразу свыклись с тем, что неопределенное время они должны будут провести на отдаленной ферме в Кении. А Регина быстро...
1 832
Режиссер: Дмитрий Астрахан
В ролях: Валерия Валеева, Аня Клинг, Геннадий Свирь, Алла Клюка, Геннадий Назаров, Владимир Кабалин, Якоб Бодо, Мэй Дэнзиг, Svetlana Abramova, Sasha Barovka и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
1941 год. Польский городок Кельц занимают немцы... Главная героиня перед отправкой в концлагерь отдает свою дочь польской семье, в которой недавно умер ребенок. Война прошла, бывшая заключенная возвращается в родной город и хочет вернуть свою дочь. Но девушка выросла, не зная, кто ее настоящие родители....
1 278
Многоголосый закадровый
Режиссер: Даниэль Харриш
В ролях: Кристиана Пауль, Хайнер Лаутербах, Аксель Мильберг, Навид Негабан, Криспин Гловер, Реза Броджерди, Ankita Makwana, Роберт Зеелигер, Кристоф Вакернагель и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Агент разведки Яна Вагнер во время работы в Пакистане узнает, что в скором времени произойдет серия терактов в Мумбаи. Она пытается выяснить, кто за этим стоит, и предотвратить неизбежное....
1 564
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Niels Laupert
В ролях: Сильвия Хукс, Торбен Либрехт, Александр Байер, Фахри Огюн Ярдим, Виктория Майер, Амели Кифер, Давид Циммершид, Paulina Hobratschk, Franz Rügamer, Экхард Пройсс и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Ханна и Юлиан расстались после 7 прожитых вместе лет. Они встречаются в последний раз, чтобы забрать вещи из общей квартиры. Но ничего не идет по плану, и их последняя ночь вместе больше похожа на американские горки....
2 701
Одноголосый закадровый
Режиссер: Дженнифер Линч
В ролях: Кэролайн Аарон, Хью Диллон, Дэвид Гане, Гилл Гэйл, Кент Харпер, Майкл Айронсайд, Пелл Джеймс, Дэрил Хейни, Шеннон Джардин, Анджела Ламарш и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Одноголосый закадровый
Двое агентов ФБР пытаются разобраться в убийствах, происходящих в пустынном регионе. С помощью местной полиции они находят свидетелей последнего инцидента, но показания каждого из них слишком разные......
Одноголосый закадровый
Режиссер: Эмир Кустурица
В ролях: Александр Балабан, Ненад Гаджин Коче, Горан Марковски Глава, Дражен Янкович, Др. Неле Карайлич, Эмир Кустурица, Стрибор Кустурица, Зоран Седа Марьянович, Зоран Милошевич, Ненад Петрович и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм восходит к истокам неистовой музыки, которую многие знают как балканский панк-рок. Музыки, которую мир полюбил в фильмах Эмира Кустурицы. Главные персонажи этого фильма - музыканты группы «The No Smoking Orchestra», созданной 25 лет назад в Сараево, в эпоху, «когда все было возможным». Как цыганский...
2 102
многоголосый закадровый
Режиссер: Нико Соммер
В ролях: Петер Трабнер, Густав-Петер Вёлер, Эмма Бадинг, Элвис Клаузен, Аннета Фрир, Алекс Грим, Андреас Хоппе, Михаэль Кинд, Mascha Kochalski, Кристин Николс и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: многоголосый закадровый
У Майка всё не так: из квартиры выгнали, работа раздражает, и к тому же он всё ещё влюблён в свою бывшую. Когда к нему приезжает дочь-тинейджер, Майку приходится обосноваться вместе с ней в кемпинге. Вскоре и бывшая решает нанести визит герою, и Майк полон решимости её вернуть. Однако всё идёт наперекосяк....
4 609
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Филипп Штёльцль
В ролях: Том Пэйн, Бен Кингсли, Эмма Ригби, Стеллан Скарсгард, Оливье Мартинес, Элиас ЭмБарек, Майкл Джибсон, Стэнли Таунсенд, Майкл Маркус Морган, Адам Томас Райт и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Англия, XI век. Мать десятилетнего Роба Коула умирает в страшных мучениях: никто не знает ни природы её болезни, ни лекарства против неё. Маленький Роб, потрясенный до глубины души, во что бы то ни стало стремится разгадать эту тайну. Ему суждено пройти долгий путь, от Англии до Персии, его учителями...
Многоголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Milo Rau
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Война в Демократической Республике Конго унесла более семи миллионов жизней за последние двадцать лет. Насление страдает, но преступники остаются безнаказанными. Многие рассматривают этот конфликт как один из важнейших экономических кризисов глобализации, потому что в стране находятся крупные месторождения...
1 903
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ули Эдель
Время: ~ 46 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Берлин в ноябре 1988 года: 40-летие Германской Демократической Республики не за горами, и вся столица готовится к торжествам. По этому случаю в Фридрихштадтпаласте будет организовано гламурное шоу. Молодая танцовщица Крис наконец-то получает шанс танцевать свое собственное соло. Но затем её судьба принимает...
Многоголосый закадровый
Жанр: Режиссер
Режиссер: Изабель Клефельд
В ролях: Аня Клинг, Кэрол Шулер, Каролина Петерс, Lene Oderich, Bruno Grüner, Shahriar Sadeghian, Mavie Meschkowski, Dalia Celebi, Дэнис Шмидт, Петер Физелер и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Многоголосый закадровый
К Констанце, успешному врачу в одной из берлинских клиник неожиданно приезжает ее давняя знакомая Жаклин, с которой они познакомились три года назад в реабилитационном центре. Приезжает не одна, а с тремя детьми, потому что якобы у нее в квартире ремонт и им негде жить. Констанца дает им приют, но,...
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Sebastian Marka
В ролях: Кай Иво Баулиц, Йоханнес Бенеке, Петра Бишофф, Тельма Буабенг, Пит Буковски, Исаак Дентлер, Лилит Хессле, Франциска Юнге, Май Дуонг Кьеу, Вольфрам Кох и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Однажды во время работы уборщица Ханни невольно становится свидетелем покушения на старушку. Когда злоумышленник осознает это, он нападает на Ханни и та, защищаясь случайно отправляет его в кому. На следующий день она приходит к старушке, чтобы рассказать ей о произошедшем, даже не представляя, чем это для...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Нико Соммер
В ролях: Rojan Juan Barani, Meriel Hinsching, Леони Веселов, Nagmeh Alaei, Sven Daniel Bühler, Даниэль Цильман, Манон Штрахе, Mitsou Jung, Рольф Берг, Liliom Lewald и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каро и Яник - молодая влюбленная пара. Они решают жить вместе и Каро перебирается в квартиру Яника. Однако они решили пока никому не говорить об этом своём решении. Но ничего не получилось - в квартиру Яника стали постоянно наведываться друзья, подруги, соседи, родители ... И с каждым их приходом стали...
6 028
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Бора Дагтекин
В ролях: Йозефина Пройсс, Элиас ЭмБарек, Анна Штиблих, Аднан Марал, Пега Феридони, Арнел Таки, Катарина Каали, Ник Ромео Рейманн, Фредерик Лау, Соня Герхардт и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лена - не особо довольная своей жизнью 19-летняя девушка, которой приходится спорить не только со своей матерью, нетрадиционным психотерапевтом, но и со своим бойфрендом, который хочет больше, чем она желает ему дать. Лена хочет только, чтобы все оставили ее в покое, но этого, конечно, не происходит....
1 529
Многоголосый закадровый
Режиссер: Брюс Ла Брюс
В ролях: Сусанна Захсе, Вива Руис, Kembra Pfahler, Каприс Кроуфорд, Grete Gehrke, Кита Апдайк, Victoire Laly, Olivia Kundisch, Lina Bembe, Тиль Шиндлер и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
Секретный женский сквот в Германии действует исключительно в интересах женщин: они обсуждают техники лесбийского секса, способы размножения без помощи мужчин и вечный триумф матриархата над патриархатом. Случайно попавший в особняк беглый солдат моментально меняет расстановку сил......