Страна: Германия, США | Год: 1999

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Дэвид Л. Корли

В ролях: Джеймс Белуши, Шерил Ли, Кайл Чандлер, Фрэнк Джон Хьюз, Нед Беллами, Марк Карлтон, Мак Дэвис, Джон Полито, Дэвид Бикфорд, Тимолеоо Флоко и другие актеры

Время: ~ 99 мин. / 01:39

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тони мечтает стать киллером у местной мафии, но сначала он должен взять несколько уроков «мастерства» у профессионала - Крутого Стиви из Калифорнии. Стив - вегетарианец и на досуге почитывает Ницше. И хотя Тони не нравится стиль жизни своего наставника, «курс молодого бойца» ему придется пройти по полной...

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Гермина Хунтгебурт

В ролях: Леон Сидел, Джеки Идо, Аугуст Диль, Хенри Хюбхен, Милан Пешель, Андреас Шмидт, Михаэль Гвиздек, Курт Крюмер, Розалия Томас, Луис Хофманн и другие актеры

Время: ~ 105 мин. / 01:45

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кто не знает Тома Сойера и Гекльберри Финна? Найдя сокровища, эти два проказника наконец разбогатели. Однако «свободный волк» Гек не может усидеть на месте. К тому же его добрый друг, чернокожий Джим, в опасности - хозяйка собирается продать его на аукционе. В компании Джима Гек отправляется мимо диких...

Страна: Германия | Год: 2007

Жанр: документальный

Режиссер: Улльрих Кастен, Hans von Brescius

Время: ~ 90 мин. / 01:30

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Бенито Амилькар Андреа Муссолини был основателем и руководителем фашистской партии, премьер-министром и Первым маршалом Италии. Под давлением Гитлера он в июне 1940 года втянул Италию во Вторую мировую войну на стороне Германии. В первые недели войны Гитлер был убежден, что Вермахт сам быстро разобьет...

Страна: Швеция, США, Германия, Великобритания | Год: 2020

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Натан Гроссман

В ролях: Грета Тунберг, Малена Эрнман, Антонио Гутеррес, Эммануэль Макрон, Арнольд Шварценеггер, Сванте Тунберг, Улоф Тунберг и другие актеры

Время: ~ 97 мин. / 01:37

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 15 лет Грета Тунберг впервые вышла к шведскому парламенту с плакатом «школьная забастовка за климат». Тогда о ней узнал режиссер Натан Гроссман — и провел с Гретой целый год, снимая все, что с ней происходило. За это время она вдохновила тысячи ровесников по всему миру выйти на протесты, получила тысячи...

Страна: США, Германия | Год: 2006

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Джессика Бендинджер

В ролях: Мисси Перегрим, Джефф Бриджес, Ванесса Ленгиз, Никки СуХу, Мэдди Керли, Келлан Латс, Джон Патрик Амедори, Мио Дзакула, Светлана Ефремова, Джон Грайз и другие актеры

Время: ~ 103 мин. / 01:43

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Год назад она уже представляла свою страну в мировом турнире по спортивной гимнастике. Но в последний момент она отказывается от участия в чемпионате, лишая тем самым команду золотой медали. Почему? Да потому что все надоело. Она решает поставить крест на спорте и пожить «нормальной жизнью подростка» -...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: детектив

Режиссер: Tobias Kerll

В ролях: Rene Bauer, Franziska Beck, Дуня Бенгш, Anna Burkhardt, Dagmar Claus, Carolin Dietrich, Michael Gaedt, Олаф Кретке, Jessica M. Kunz, Мика Мец и другие актеры

Время: ~ 85 мин. / 01:25

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда Леони умирает, Эмма должна взять на себя обязанности ночной сиделки в больнице. Эмма не верит в то, что Леони покончила жизнь самоубийством, как все полагают, поэтому она пытается расследовать это. Делая это, она находит дневник Леони, который рассказывает о различных встречах сверхъестественного рода....

Страна: Франция, Германия | Год: 2011

Жанр: драма, военный

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Лео-Поль Салмейн, Марк Барбе, Ульрих Маттес, Жан-Марк Руло, Филипп Резимон, Чарли Нельсон, Мартен Лоизильон, Себастьен Аккар, Жиль Арбона, Арно Саймон и другие актеры

Время: ~ 90 мин. / 01:30

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1941 год, оккупированная Франция, лагерь для интернированных лиц. Наряду с обычными преступниками оккупационными властями задержаны политические заключенные - видные члены Компартии. Среди задержанных - преданный делу марксист Тимбо, авторитетная фигура в среде заключенных, и семнадцатилетний Ги Моке,...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Зёнке Вортманн

В ролях: Кристоф Мария Хербст, Флориан Давид Фиц, Каролина Петерс, Юстус фон Донаньи, Янина Узе, Ирис Бербен, Серкан Кая, Кристиан Скибиньский и другие актеры

Время: ~ 91 мин. / 01:31

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Штефан и Элизабет, супружеская пара университетских снобов, организует семейный обед для узкого круга. Вечер идет своим чередом, пока Томас, младший брат Элизабет, поверхностный, но удачливый малый, не делится с родными новостью: его подруга скоро родит мальчика, которому уже придумали имя. И это имя......

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: семейный

Режиссер: Бернд Залинг

В ролях: Марсель Хоффманн, Фрида Леманн, Клавдий фон Штольцманн, Инка Фридрих, Беньямин Зидель, Jolina Simpson, Antje Widdra, Микеланджело Фортуцци, Александр Турк и другие актеры

Время: ~ 90 мин. / 01:30

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

Десятилетний Саша, его мама и два старших близнеца - брат и сестра - живут на рабочей окраине города. В квартале не всё благополучно, старший брат отсидел в тюрьме, да ещё и поведение Саши оставляет желать лучшего: у Саши есть привычка красть, он лжет, несдержан, отказывается соблюдать любые соглашения,...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Mariko Minoguchi

В ролях: Саския Розендаль, Жанетт Хайн, Штефан Конарске, Ханнс Цишлер, Джулиус Фельдмайер, Эдин Хасановиц, Мишель Бартель, Леонард Кунц, Anna Drexler, Лилли Форгах и другие актеры

Время: ~ 111 мин. / 01:51

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У вас когда-нибудь бывало дежавю? Вы встречали когда-нибудь человека, которого, казалось, будто знаете всю свою жизнь?...

Страна: США, Германия, Франция, Великобритания | Год: 2011

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Пол У. С. Андерсон

В ролях: Логан Лерман, Милла Йовович, Мэттью Макфэдиен, Рэй Стивенсон, Люк Эванс, Мадс Миккельсен, Габриэлла Уайлд, Джеймс Корден, Орландо Блум, Кристоф Вальц и другие актеры

Время: ~ 110 мин. / 01:50

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой д'Артаньян покинул родной дом и отправился в Париж, надеясь на место в полку мушкетёров. По случайности в один день он обидел сразу троих мушкетёров - Атоса, Портоса и Арамиса - и получил от всех троих вызовы на дуэль. Но дуэль была прервана появлением гвардейцев кардинала, которые хотели арестовать...

Страна: Германия, Франция, Италия | Год: 2009

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Фатих Акин

В ролях: Адам Боусдукс, Мориц Бляйбтрой, Фелина Рогган, Анна Бедерке, Бироль Юнель, Дорка Гриллуш, Вотан Вильке Мёринг, Лукас Грегорович, Демир Гёкгель, Джем Акин и другие актеры

Время: ~ 99 мин. / 01:39

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Зинос Казанзакис держит не слишком людный (чтобы не сказать медленно загибающийся) ресторанчик на окраине Гамбурга. Немногочисленные посетители довольствуются нехитрой стряпней его собственного приготовления и наизусть знают меню, состоящее из нескольких строк на одном листке. Тихая жизнь идет своим чередом,...

Страна: Австрия, Германия | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Нина Гросс

В ролях: Ирис Бербен, Муратан Муслу, Барнаби Мечурат, Катерина Несытова, Андреас Хельги Шмид, Йоханес Цайлер, Юлишка Айхель, Филипп Хохмайр, Андреас Леупольд, Мохаммед Иса и другие актеры

Время: ~ 90 мин. / 01:30

Перевод: Многоголосый закадровый

Симона Манкус когда-то была знаменитой актрисой и певицей, но всё это в прошлом. Она давно не снимается в кино, не выходит на сцену и её помнят только самые преданные поклонники. И тут появляется таинственный преследователь, который звонит по телефону, говорит странные вещи и шлет зловещие подарки. Симона...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Даниэль Брюль

В ролях: Даниэль Брюль, Петер Курт, Рик Экерман, Аенн Шварц, Годе Бенедикс, Вики Крипс, Мекс Шлюпфер, Стефан Шойманн, Arne Duppler, Нильс Доргело и другие актеры

Время: ~ 91 мин. / 01:31

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Известный актер Даниэль живет в престижном районе Берлина в шикарном лофте. У него стильная и красивая жена, воспитанные няней дети и успешная карьера. Одним прекрасным летним днем Даниэль собирается на пробы в фильм о супергероях и по пути заглядывает в бар на углу. Там он обнаруживает Бруно, встреча с...

Страна: Великобритания, Болгария, Чехия, Германия, Греция, Венгрия, Израиль, Польша, Румыния, Словакия | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Екатерина Лурье, Екатерина Лурье-Альт

Время: ~ 67 мин. / 01:07

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

"Обратно в Берлин" - это первый документальный фильм о мотоциклистах и Холокосте. Миссия одиннадцати байкеров - забрать факел "Маккаби" из Израиля и довезти до места печально известных Олимпийских игр в Берлине 1936 года для первых Олимпийских еврейских игр на немецкой земле. Они повторят...

Страна: Великобритания, Испания, Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Изабель Койшет

В ролях: Эмили Мортимер, Билл Найи, Хантер Тремейн, Хонор Книфси, Майкл Фицджералд, Фрэнсис Барбер, Рег Уилсон, Джеймс Лэнс, Патриша Кларксон, Люси Бекуив и другие актеры

Время: ~ 113 мин. / 01:53

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Конец 1950-х. Молодая вдова Флоренс Грин осуществляет свою мечту: купив обшарпанный домик в сонном прибрежном английском городке, девушка открывает книжный магазин, шокируя местных консерваторов радикальной литературой вроде «Лолиты» и «451 градуса по Фаренгейту». Поддержку библиофил Флоренс находит только у...